Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "navale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAVALE EN ITALIANO

na · va · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Navale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NAVALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «navale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de navale en el diccionario italiano

La definición de naval en el diccionario es de barco; que se refiere al barco: sitio de construcción; base n.

La definizione di navale nel dizionario è di nave; che si riferisce a nave: cantiere n.; base n.


Pulsa para ver la definición original de «navale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NAVALE


aeronavale
a·e·ro·na·va·le
carnevale
car·ne·va·le
carnovale
carnovale
congiuntivale
con·giun·ti·va·le
connettivale
con·net·ti·va·le
forza navale
forza navale
gengivale
gen·gi·va·le
larvale
lar·va·le
manovale
manovale
medievale
me·die·va·le
medioevale
medioevale
nevale
nevale
nivale
ni·va·le
novale
no·va·le
ogivale
o·gi·va·le
ovale
va·le
rivale
ri·va·le
semiovale
se·mi·o·va·le
stivale
sti·va·le
vale
vale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NAVALE

navaja
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanica
navalmeccanico
navarca
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NAVALE

aggettivale
annovale
carice subnivale
centrale
convivale
deaggettivale
digitale
doronico nivale
genziana nivale
imperativale
infinitivale
male
mercorella ovale
pallovale
pratolina nivale
romice nivale
sale
sostantivale
speciale
vedovale

Sinónimos y antónimos de navale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NAVALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «navale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de navale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NAVALE»

navale marinaresco marino marittimo nautico accademia ingegneria simulatore propulsione ingegnere architettura traffico battaglia lega italiana ammiraglio giuseppe lertora nominato presidente nazionale della navale designazione approvata consiglio ministri marina militare ministero difesa livorno istituto formazione degli ufficiali sorta novembre dalla fusione delle scuole museo musei genova portale ufficiale comune sezione milano corsi conferenze incontri mare vela sport nautici roma patente nautica sito conseguire rispetto trofeo città terminata edizione aspettiamo prossima terrà presumibilmente entro fine arona scuola lago maggiore ormeggio regate raduni velici veleggiate compravendita barche sicurezza sezioni delegazioni basi nautiche centri nazionali scopi oggi nostre regole dipartimento lezioni anno accademico orari semestre laurea data

Traductor en línea con la traducción de navale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAVALE

Conoce la traducción de navale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de navale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

naval
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

naval
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नौसेना का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بحري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

флотский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

naval
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জাহাজী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

naval
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tentera laut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Marine-
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

海軍の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

해군의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

naval
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hải quân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடற்படை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नौदल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

deniz
70 millones de hablantes

italiano

navale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

morski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

флотський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

naval
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ναυτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vloot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sjö-
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

naval
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra navale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAVALE»

El término «navale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «navale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de navale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «navale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAVALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «navale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «navale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre navale

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «NAVALE»

Citas y frases célebres con la palabra navale.
1
John Adams
Devo studiare politica e la guerra perché i miei figli possano avere la libertà di studiare la matematica e la filosofia. I miei figli dovrebbero studiare la matematica e la filosofia, la geografia, la storia naturale, la costruzione navale, la navigazione, il commercio e l’agricoltura per poter fornire ai loro figli la possibilità di poter studiare pittura, poesia, musica, architettura, scultura, e ceramica.
2
Marco Pizzuti
Esiste un governo ombra dotato di una propria forza aerea e navale, di un proprio sistema di autofinanziamento, capace di manipolare l'opinione pubblica e di perseguire la propria idea di interesse nazionale al di fuori di qualsiasi forma di controllo democratico.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NAVALE»

Descubre el uso de navale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con navale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I diritti reali
L'ipoteca navale ed aeronautica presenta talune differenze rispetto alla disciplina codicistica dell'ipoteca immobiliare190. Nel silenzio della normativa speciale, si ammette l'applicabilita` delle norme generali dettate dal codice civile per ...
Angelo Chianale, 2010
2
Un secolo di manuali Hoepli, 1875-1971
... capo meccanico nella marina militare e mercantile, 1916 623.8 Giorli E., Disegno teoria e costruzione della nave, 1901 623.8 Giorli E., La meccanica del macchinista di bordo, 1 902 623.8 Giorli E., Macchinista navale, 1908 623.8 Lignarolo ...
Alessandro Assirelli, 1992
3
Venezia. Un'invisibile battaglia navale
Cosa si nasconde dietro la «battaglia navale» in corso a Venezia?
Antonio Forza, Bruno Bernardi, Rino Rumiati, 2014
4
Trattato breve di diritto marittimo
Capitolo XI L'IPOTECA NAVALE di Donatella Bocchese SOMMARIO: 1. L'ipoteca navale ed il sistema ipotecario di diritto comune. — 2. I tratti peculiari dell'ipoteca sulla nave nella disciplina posta dal codice della navigazione. — 3. L'ipoteca ...
Alfredo Antonini, 2010
5
Trascrizione ed ipoteca
L'ipoteca. navale. (1) 8.1. Generalità. Il nostro ordinamento regola l'istituto generale dell'ipoteca su i beni mobili registrati al secondo comma dell'art. 2810 c.c., di cui le fattispecie rappresentative sono l'ipoteca su nave, su aeromobile e su ...
Stefania Cervelli, 2009
6
Manuale di diritto della navigazione
Registro italiano navale. — In Italia la classificazione e le altre incombenze relative alla navigabilità delle navi era in origine affidata in esclusiva al Registro italiano navale (RINA) (47), cui il d.lg.C.p.S. 22 gennaio 1947 n. 340 ha conferito  ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
7
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
NAVALE. DEL CAPITÁN PANTERO PANTERA gentil'huomo Ccmafco , & caualliero dell'habito di Criilo. LIBRO S EGON D О. Che prima, che fi efea à far le imprefe , fi vnifea tutta Гаг- mata in vn porto , & che cofa vi fi habbia à confide- rare j ...
Pantero Pantera, 1614
8
L'Agorà di Cirene
Al fine di definire precisamente quale nave vera la prua di Cirene raffiguri, prenderemo in esame tutti i monumenti navali che ci sono conservati e che in quanto tali presentano una stretta correlazione con il Monumento Navale dell' Agorà. Essi ...
‎1982
9
Cave storiche e risorse lapidee: documentazione e restauro
NAVALE. DEL. MUGGIANO: INDAGINE. STRUTTURALE. E. RICERCA. ARCHIVISTICA. Susanna Ognibene Fondazione Ansaldo, Genova Il trasferimento, nel 1861 per volontà di Cavour, della Regia Marina Militare da Genova al Golfo della ...
‎2007
10
L'esame di grado della marina mercantile
Per. meccanico. navale. di. prima. classe. specializzato. 6.1 In che cosa consiste la visita generale della nave, dell'apparato motore e dello scafo per assumere la direzione di macchina? È bene innanzitutto predisporre per l'immissione della ...
Antonio Neumann, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAVALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término navale en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Lega Navale di Pescara ricorda Patrizia Giammarco
Le premiate Martina Borghese e Natalia Citarella Imbarcazioni di differenti classi, derive e catamarani, hanno affollato, domenica mattina, ... «Sportag.it, Jul 15»
2
Croazia: a fine anno nuova asta privatizzazione società navale
Zagabria, 23 lug 15:09 - (Agenzia Nova) - L'Ufficio statale per la gestione delle proprietà pubbliche (Duudi) di Zagabria indirà alla fine di quest'anno una nuova ... «Agenzia Nova, Jul 15»
3
Mumbai: giunta la squadra navale di Jinan della ventesima flotta di …
Il pomeriggio del 21 luglio, la squadra navale di Jinan, della ventesima flotta di scorta della marina militare cinese, è giunta a Mumbai in India, ... «Radio Cina Internazionale, Jul 15»
4
Bene gli allievi del Vela Viva e della Lega navale Scauri al trofeo …
FORMIA - Il trofeo Città di Formia di vela è stato caratterizzato da venti forti intorno ai 12-13 nodi fino a punte di oltre 20. Nella classe Optimist ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Pusiano, una battaglia navale sul lago Con motonave circondata …
Siamo alla battaglia navale. Nervi tesi ieri pomeriggio al molo del Precampel a Bosisio Parini sul lago di Pusiano. Pomo della discordia ... «La Provincia di Como, Jul 15»
6
Trapani, si riqualifica l'area dell'ex Cantiere Navale al porto
Entro il 15 Settembre dovrebbe chiudersi l'iter per cominciare la riqualificazione dell'area dell'ex Cantiere Navale a Trapani, con ... «Tp24, Jul 15»
7
I corsi della Lega Navale Italiana Meina
Si è concluso il corso di deriva per adulti organizzato dalla LNI di Meina nei week end del 11-12 e 18-19 luglio. Ancora qualche posto libero ... «VelaeMotore.it, Jul 15»
8
La storia del Palio del Golfo in mostra al Museo Navale
La Spezia - Il Museo Tecnico Navale della Spezia in occasione dei novant'anni del Palio del Golfo, ospita la mostra fotografica "La storia ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
IMPERIA. POLEMICHE SUL MUSEO NAVALE. STRESCINO …
A distanza di poche ore, dalla durissima nota stampa inviata ai giornali dal direttore del museo navale, Flavio Serafini, arriva la replica dell'ex ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
10
SIRIA-RUSSIA. Mosca progetta ponte navale con Siria per trasporto …
Secondo fonti dell'agenzia di stampa Reuters, la Russia si starebbe apprestando ad organizzare quello che di fatto sarebbe un ponte navale ... «Notizie Geopolitiche, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Navale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/navale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z