Significado de "фронда" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ФРОНДА EN UCRANIANO

фронда  [fronda]

QUÉ SIGNIFICA ФРОНДА EN UCRANIANO

Fronda

Фронда

Fronde es una guerra civil, o una serie de levantamientos antigubernamentales en Francia en 1648-1652. La asociación de este período con la palabra "fronde" tiene sus raíces en el uso de la honda por parte de los insurgentes que la rompieron por las ventanas de los partidarios de Mazarin. En el lenguaje hablado, también en memoria de esos eventos, la frase "frentes" o "frondom" significa valentía ante las autoridades sin el deseo de cambios radicales.

Фронда — громадянська війна, або низка протиурядових повстань у Франції в 1648—1652 рр. Асоціація цього періоду зі словом «фронда» має коріння у використанні пращі повстанцями, які трощили нею вікна прибічників Мазаріні. У розмовній мові, також на згадку про ті події, вислів «фронда» або «фрондерство» означає браваду перед владою без бажання радикальних змін.

definición de фронда en el diccionario ucraniano

frontal, y, g.1. Movimiento político-público contra el absolutismo en Francia a mediados del siglo XVII. Él [Felipe] tuvo que huir después de la sangrienta reducción de los Frentes, que durante los años de la lucha no pudo derrocar al absolutismo (Ilch., Kozatsk. Kind ..., 1958, 73) .2. portátil, libro En general, cualquier oposición sobre la base de motivos personales, la intención de contradecir, molestar a alguien, criticar a alguien, algo.

фронда, и, ж.

TRADUCCIÓN DE ФРОНДА

Conoce la traducción de фронда a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de фронда presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 投石党运动
• Traductor ucraniano - español: Fronda
• Traductor ucraniano - inglés: Fronde
• Traductor ucraniano - hindi: असंतुष्ट दल
• Traductor ucraniano - árabe: سعفة النخل
• Traductor ucraniano - ruso: фронда
• Traductor ucraniano - portugués: Fronda
• Traductor ucraniano - bengalí: Fronde
• Traductor ucraniano - francés: fronde
• Traductor ucraniano - malayo: Fronde
• Traductor ucraniano - alemán: Fronde
• Traductor ucraniano - japonés: フロンドの乱
• Traductor ucraniano - coreano: 프롱 드당
• Traductor ucraniano - javanés: Fronde
• Traductor ucraniano - vietnamita: lá của giống cây thốt nốt
• Traductor ucraniano - tamil: Fronde
• Traductor ucraniano - maratí: Fronde
• Traductor ucraniano - turco: Fronde
• Traductor ucraniano - italiano: Fronde
• Traductor ucraniano - polaco: Fronda
• ucraniano: фронда
• Traductor ucraniano - rumano: Fronde
• Traductor ucraniano - griego: Σύνθετο
• Traductor ucraniano - afrikáans: Fronde
• Traductor ucraniano - sueco: Fronde
• Traductor ucraniano - noruego: Fronde

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФРОНДА»

Descubre el uso de фронда en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фронда y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бизнес-журнал, 2006/06: Нижегородская область - Сторінка 104

«Мы факти− чески заново открыли бизнес–струк− туру компании «Фронда» в Нижнем Новгороде: обновили персонал, пе− рестроили систему работы с клиента− ми», — рассказывает директор ниже− городского филиала Андрей ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Франция, Английская революция и европейская политика в ...

Когда во всей Франции разыгрывался уже реакционный эпилог Фронды («Фронда принцев»), в Бордо в сложном сплетении с этим шел подъем мелкобурэкуазиого революциониого движения. Социаль— ный характер «Орма», ...

Б.Ф. Поршнев, 2013

Аксенов

Е.П.: Ноотчего юношеская фронда не привела Васю, например, в стан монархистов? Ябез иронииэто спрашиваю. А.К.:Атамне было фронды,вот в чемдело.Об этом нам еще придется говорить. Где была фронда? В чем фронда?

Александр Кабаков, ‎Евгений Попов, 2015

Учебник новейшей истории России (1999—2050). Т.3. ...

12. Третья. фронда. («фронда. маргиналов»). Несмотря на очевидные преимущества практическидля всех основных участников политического процесса,атакже для экономических «баронов», на пути у Путина встала серьезная ...

Петр Тренин-Страусов, 2014

Из истории общественных движений и международных ...

Как ни приятны мне эти любезные слова Е. Коссмана (ныне уже покойного) , я должен сказать: нет, он не понял Фронды. Даю в том, что Е. Коссман в оценке и истолковании Фронды пошел по пути тех же странных парадоксов, ...

Академия наук СССР, ‎Вячеслав Петрович Волгин, ‎Владимир Владимирович Альтман, 1957

Шах королеве

Финансовая политика Мазаринивызвала острое раздражение и протестсо сторонывысшей знати и парламента, в результате чего явилась такназываемая "фронда". "Фронда" ("fronde") пофранцузски значит праща.Вто время ...

Маурин, Евгений, 2015

Родословная абсолютистского государства

Провинциальные губернаторы искали случая свести счеты с местными парламентами, тогда как муниципальные власти получили возможность атаковать региональные магистратуры[119]. Фронда, таким образом, воспроизвела ...

Перри Андерсон, 2014

Современник - Томи 27 – 28 - Сторінка 62

Фронда была не началомъ , а концемъ усилій. Фронда была послѣднею , предсмертною вспышкой независимости феодальной. Не Фронда , а скорѣе же Людовикъ Х1V былъ первымъ подготовителемъ Французской революціи.

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1842

Двадцать лет спустя

Теперь все делается в виде пращи — а ла фронда. Для вас, мадемуазель Поле, у меня есть веер а ла фронда,!Щ вам, д'Эрбле, я могу рекомендовать своего перчаточника, который шьет перчатки а ла фронда, а вам, Скаррон, ...

Александр Дюма, 2015

От Великого Конде до Короля-Солнце

А Фронда набирала силу. Разжигаемое коадъютером пламя восстания охватило всю Францию. И тогда королева, следуя совету Мазарини, который уже всерьез начал опасаться за свою жизнь, согласилась на переговоры.

Ги Бретон, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФРОНДА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фронда en el contexto de las siguientes noticias.

Михаил Бударагин: Либералы потеряли последнее

... для «болотного» протеста), за нами – культура, томик стихотворений Мандельштама, гитара Окуджавы, фронда Бродского, ирония Довлатова. «Взгляд, Sep 15»

Эксперт: у Кононенко больше перспектив стать премьером, чем у …

Во главе "Народного фронда" и БПП, в первую очередь, идет дележ бизнес-интересов", — сказал Антон Круть. Премьер Украины Арсений Яценюк ... «РИА Новости Украина, Ago 15»

Политолог: Фестиваль KUBANA отменила "муниципальная …

Политолог: Фестиваль KUBANA отменила "муниципальная фронда" Калининградской области. КАЛИНИНГРАД, 17 июня. Отмена музыкального ... «Росбалт.RU, Jun 15»

Легкая фронда, уводящая Чечню из правового поля России …

«Это можно расценивать как некую легкую фронду в отношении федерального центра. Рамзан Кадыров не может сказать прямо: „Владимир ... «ИА REGNUM, Abr 15»

«Однажды в Ростове» о Новочеркасском расстреле: фронда или …

Первый канал, прямо скажем, удивил: в течение двух недель в прайм-тайм на федеральном экране идет фильм «Однажды в Ростове», посвященный ... «Федеральное агентство новостей No.1, Abr 15»

Тимошенко начала игру в досрочные выборы

Чем может закончиться их фронда? ... поскольку на последнем заседании СНБО в присутствии Президента фронды по этому вопросу не было. «Деловая столица, Mar 15»

Мнение: в ЕС усиливается фронда против антироссийской …

Но о росте сопротивления, о такой, я бы сказал, усиливающейся фронде говорить можно. Европейские страны несут большие потери от тех санкций, ... «РИА Новости, Mar 15»

Мебельный салон «Фронда Мебель» в феврале отмечает свое …

Мы празднуем день рождения вместе со своими покупателями! В период с 16 по 28 февраля 2015 года, покупателей ждут подарки и праздничная скидка ... «Телекомпания ТВ-21, Feb 15»

Без права на ошибку: все проблемы Путина не внутри, а …

Но если все зависит от Владимира Путина, то при чем здесь подрывная деятельность либералов и фронда собственного путинского окружения, ... «ИА REX, Jul 14»

Районы, кварталы, жилые массивы

... архитекторы не высказывают — это может быть воспринято архитектурно-градостроительным начальством как фронда и личная нелояльность. «Эксперт Online, Jun 14»