Significado de "фурія" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ФУРІЯ EN UCRANIANO

фурія  [furiya]

QUÉ SIGNIFICA ФУРІЯ EN UCRANIANO

definición de фурія en el diccionario ucraniano

furia, él, v.1. Cada una de las tres diosas es venganza en la antigua mitología romana. Yakhidaya furia radenka, Que todo su negocio fue; Para las desgracias humanas, ella es rápida, y lamenta haber sido dulce (Kotl., I, 1952, 180); * Figurativamente. Dos terribles furias llegaron en la primavera: guerra y guerra (Viernes, VIII, 1952, 281); * En comparación Pero Svashechka se dio cuenta de que había llegado a una batalla decisiva. A medida que la furia furioso, ella vyhopylasya casa y añadir deliberadamente su expresión más fuerte, se apresuró a arrojar todos buscan esposas (LI Yanov, I, 1959, 391.); Golguchi y jurando todo en el mundo, Furijami [aikotki] sufrió en el consejo del pueblo (Mik., II, 1957, 400); // Imagen escultural de tal diosa. Un incomparable ladrón artístico talló el Tártaro bajo tierra, las puertas de Plutón son altas y los villanos son castigados; tú, Catilino, en la repisa alta y el susto tuyo contra ti (Zerov, Vyborg., 1966, 257); Ciudades que hemos visto en la cortadora de rodar vides ondulantes, donde las ninfas y los enjambres de furias salvajes, las guirnaldas de paredes empinadas, donde delicadas, como la música, vertiendo algo dulce (Rila, II, 1960, 19) 0.2. oso Sobre un desastre, una pelea o una mujer enojada. De repente la puerta se abrió y alto, negro, algunos dovhobraza, Dolgoruki, la furia de piernas largas voló en la casa (LI Yanov., I, 1959, 327) 0.3. Serpiente muy venenosa, similar a la serpiente diseminada en Australia.

фурія, ї, ж.

TRADUCCIÓN DE ФУРІЯ

Conoce la traducción de фурія a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de фурія presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 愤怒
• Traductor ucraniano - español: furia
• Traductor ucraniano - inglés: fury
• Traductor ucraniano - hindi: रोष
• Traductor ucraniano - árabe: غضب شديد
• Traductor ucraniano - ruso: фурия
• Traductor ucraniano - portugués: fúria
• Traductor ucraniano - bengalí: উন্মত্ততা
• Traductor ucraniano - francés: fureur
• Traductor ucraniano - malayo: kemarahan
• Traductor ucraniano - alemán: Wut
• Traductor ucraniano - japonés: 激怒
• Traductor ucraniano - coreano: 격노
• Traductor ucraniano - javanés: ngamok
• Traductor ucraniano - vietnamita: fury
• Traductor ucraniano - tamil: கோபம்
• Traductor ucraniano - maratí: राग
• Traductor ucraniano - turco: öfke
• Traductor ucraniano - italiano: furia
• Traductor ucraniano - polaco: furia
• ucraniano: фурія
• Traductor ucraniano - rumano: furie
• Traductor ucraniano - griego: μανία
• Traductor ucraniano - afrikáans: woede
• Traductor ucraniano - sueco: raseri
• Traductor ucraniano - noruego: raseri

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФУРІЯ»

Descubre el uso de фурія en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фурія y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Полное собрание сочинений - Сторінка 266

Фурія. Ее увлекъ онъ И погубилъ, — ей Тибръ могилой сталъ. Катилина (тревожно. Его ты знаешь? Фурія. Нѣтъ, его ни разу Я не видала. Обо всемъ узнала Тогда лишь я. когда ужъ поздно было, Теперь я знаю, какъ его зовутъ.

Ибсен Г., 2014

Симеизская сказка - Сторінка 410

«Ты, Нептун — властелин морей и потоков, не удосужился пригласить на свой пир Вейовиса, да ещё глумишься над великим из великих, — зловеще проговорила фурия. — Я пришла сюда, чтобы мстить и уничтожать». Из медных ...

Марина Соколова, 2013

Все, что вы еще не знали о щитовидной железе

Именно так,– беззвучнои ехидно хихикает горемыке в ответ Фурия Тиреоидного (Щитовидного) Неведения. Фурия эта –наше нежелание познавать ГЛАВНОЕ о своем здоровье. Есть Фурии разного неведения, а эта – частный ...

Татьяна Грекова, ‎Надежда Мещерякова, 2015

Генрик Ибсен. Его жизнь и литературная деятельность.

Весталка Фурия, в которую влюбляется Катилина, прежде чем отдаться ему, требует клятвы, что он будет мстить соблазнителю ее сестры. Уже дав эту клятву, он узнает, что соблазнитель этот называется Катилиной. Сам же он ...

Минский, Николай, 2015

Сад Гетсиманський

Фурія спалахнула, але не вибухнула чомусь, подивилася спідлоба довгим злим поглядом і процідила: — Як же ж це ти «не знаєш»? — Дуже просто — мене докладно не інформували... Зрештою, ви це мусите краще мене знати.

Іван Багряний, 2011

Спартак (полный перевод):

Поэтому Гней Фурий решил оставить консульскую дорогу, свернуть налево и подняться до Кал, откуда он мог в несколько часов дойти до Капуи; две тысячи восемьсот человек его солдат, соединившись с капуанским гарнизоном, ...

Рафаэлло Джованьоли, 2014

Фантом ручной сборки

Ах вот оно что, Валерик! — завопила девица, из графини мгновенно превратившись в фурию. — Ты поэтому не хотел давать мне ключи?! Развлекаешься здесь с девками?! У незнакомки были черные длинные волосы, завитые ...

Галина Куликова, 2015

Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 568

Фурия революции. Пренебр. Юлия Владимировна Тимошенко. Щуплов 2005, 16. < Фурия - [лат. Рипа]. 1. В древнеримской мифологии: каждая из трех богинь кары и мщения; то же, что в древнегреческой мифологии эриния.

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

История Рима от основания Города - Сторінка 303

(5) Ришяне тяжело перенесли это и избрали Марка Фурия Камилла военным трибуном в шестой раз, дав ему в товарищи Авла Постумия и Луция Постумия Регилльских и Луция Фурия с Луцием Лукрецием и Марком Фабяем ...

Т. Ливий, 2013

Влада и маг-убийца

Влада узнала родную Сухаревскую зловоротню, которая служила фоном для физиономии фурии Синициной. Дед подкрутил ручку со звуком, и фурия перестала походить на бессловесную рыбу. – Итак, сегодня тридцатое апреля ...

Саша Готти, 2015

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФУРІЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фурія en el contexto de las siguientes noticias.

Євро-2016. Відбірковий етап. Іспанія - Словаччина 2:0. "Червона …

Євро-2016. Відбірковий етап. Іспанія - Словаччина 2:0. "Червона Фурія" відвоювала першу сходинку. Іспанія. FT. 2:0. (2:0), Словаччина. 0. Склади команд ... «Champion.com.ua, Sep 15»

"Укроборонпром" презентував новий надсучасний БПЛА "Фурія"

Зазначається, що особливу увагу та найбільшу кількість зацікавлених відвідувачів зібрала навколо себе вітчизняна "Фурія", технічні характеристики та ... «РБК-Україна, Jul 15»

Нацгвардія отримала перші вітчизняні БПЛА "Фурія", Аваков …

Крім того, міністр повідомив, що кожен бойовий підрозділ Нацгвардії отримає безпілотну розвідку вітчизняних комплексів "Фурія" і найкращих іноземних ... «Інтерфакс-Україна, Jul 15»

Аеророзвідникам Фурія потрібен новий безпілотник

"Фурія" - це одна з найефективніших і засекречених груп аеророзвідки. Вони були одними з перших і залишаються одними з кращих у нашій безпілотній ... «ЛІГА.net, Jun 15»

Бійці аеророзвідки "Фурія" показали унікальне відео з …

За інформацією волонтерів з організації "Повернись живим", розвідники "Фурії" допомогли знищити значну кількість техніки російських військових та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Українські радіоаматори зібрали для силовиків безпілотник "Фурія"

Артилеристи однієї з частин сил АТО використовують на передовій безпілотник під назвою "Фурія" для розвідки позицій бойовиків. Апарат склали за свої ... «Newsru.ua, Ago 14»