10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФУЯРА»
Descubre el uso de
фуяра en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
фуяра y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до ...
Сопль, сопъль, пищалка, флетня, фуяра, дуда, сурма, жоломъйка, феса ула у органовъ, або у ре- галовъ (с. 96). Сопль пастырский, фуяра (с польского — 1и|ага= дудка, свистелка) пастуш- ская (с. 96). С о п е ц ъ, играчъ, пищалникъ, ...
Николай Федорович Фендейзен, 1928
2
Vostochnoslavi͡a͡no-moldavskie i͡a͡zykovye vzaimootnoshenii͡a͡
Май екзистэ ши вариантеле фуяра (презентат ын Широков 131 ка покутик; кф. Гршченко, IV, 381: фуяра, фуярка, фуярош) ши флуяра (локализат де О. С. Широков пентру ху- цулэ) . Е ворба де ун етимон фоарте контроверсат, ...
S. G. Berezhan, N. G. Kovlėti͡a͡nu, Institut i͡a͡zyka i literatury (Akademii͡a͡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), 1967
3
Повесть и рассказы - Сторінка 194
Дед, сыграй нам на фуяре, — попросил его чернобровый заместитель. Старый пастух не заставил себя упрашивать. — А я за тем и пришел, — ответил он простодушно, поднялся и показал нам свой музыкальный инструмент.
4
Чешские народные сказки
Каждый день пополудни проплывает тут поморю в золотой лодочке дочь морскогоцаря. Как увидишь её,заиграй на фуяре (Фуяра — пастушья дудка.— Прим. перев.), да так, чтобы она тебя услышала. Услышит она, подплывёт к ...
5
Записки - Том 8,Частина 2 - Сторінка 275
Такъ, у Берынды, находимъ: «Сопль--сопѣль, пищалка, флетня, фуяра»... «Сопль пастырскій-фуяра пастушеская». Послѣднее наименованіе несомнѣнно происходитъ отъ того-же латинскаго корня Даre1) Здѣсь, конечно, надо ...
Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славианской археологии, 1909
6
Народные музыкальные инструменты и инструментальная ...
Фуяра представляет собой басовую флейту 150 — 190 см длиной с тремя отверстиями в стенках, со специальной дополнительной трубкой 50 — 70 см длины, в которую дует исполнитель. Инструмент обладает специфическими ...
Е. В Гиппиус, И. В. Мациевский, 1987
7
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 198
Назви "флояра", "фуяра", "феяра" вказують на спосіб видобування звука вдуванням повітря (від лат. йаге-дути, видувати). "Отже. як бачимо, гуцульська назва інструмента не наша, - пише Г. Хот- кевич, - але питома нам, як і всяким ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
ГАС— керосин. Подосиновики — КОЗЫРИ. Целебны: ДЗИНДЗЮРА,ЗМИЕВОН, ПИДОЙМА. ТЭЛЭНКА —тоже,что ФУЯРА. У Николы выпали зубы, ибольше на ФУЯРЕ он не играет, звук невыходит. «Пiшлы», — говоритон про зубы ...
9
Na Verkhovyni: zbirnyk tvoriv pysʹmennykiv ... - Сторінка 117
Любица загнала стадо малое, Милен же бежал в лодочку, переплыв реку; и тогда первый раз весело задул фуяру, от весеннего праздника занемевшую. Теперь Милен як бы новорожден снову веселую добыл дяку, он спивал, ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, V. I. Dankanych, 1984
10
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
Еick V. П, 701;рус. бирюля дудка, свирѣжь (Даль), фуяра РteifeЛ(Петруш.), пол. fujara Оuerрfeife (Б. Арк.); серб. фрула Еlote (Вукъ), отъ румун. fuer (Еremdw)? серб. дувдук свирѣль (Лавров.); хорут. 2vegla Нirtenрfeife (Янеж.); в. луж.
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФУЯРА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
фуяра en el contexto de las siguientes noticias.
Презентация выставки «Народные музыкальные инструменты в …
В частности, будут представлены деревянный духовой инструмент фуяра, озембух, волынка и др. Посетители смогут увидеть и необычные ... «Музеи России, Sep 15»
Форум ще обсъжда бъдещето на почти нулево-енергийните сгради
Участие в конференцията ще вземат Филип Моузли (Изпълнителна агенция за малки и средни предприятия на ЕК), Мариане Фуяра и Сара Мекджиян ... «CityBuild.bg, Sep 14»
Шопинг в Словакии
Ещё один оригинальный сувенир — фуяра. Это музыкальный инструмент в виде трубки, тоже украшенный и всячески привлекающий внимание. «Великая Эпоха, Jul 14»
