QUÉ SIGNIFICA ГАЛЯРА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «галяра» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de галяра en el diccionario ucraniano
gallary, y, w., marcar. El bote Nastya mismo vio una vez, como antes, que había bajado las alturas alrededor de la ciudad y había llevado el galar hacia su orilla (Le, Vibr., 1939, 76). галяра, и, ж., діал. Човен. Сама Настя один раз бачила, як перед вечором він за городом лазив по куп’ї й виводив галяру до себе в берег (Ле, Вибр., 1939, 76).
Pulsa para
ver la definición original de «галяра» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГАЛЯРА»
Descubre el uso de
галяра en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
галяра y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Крым: его хлебопашество и хлебная торговля. Ю. Янсона
Лучшіе галяры строятся въ Залѣщикѣ и Надворнѣ. Судостроители-евреи имѣютъ своихъ комиссіонеровъ въ с. Жванцѣ, гдѣ днѣстровскіе торговцы и запасаются судами. Они обыкновенно покупаютъ ихъ; но бываетъ, что только ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
См. Галяра, галяра. Галиця, щi, ж. Гадюка черная. Вх. Зн. 13. галунок, нку, м, 1)–Гальон. Вх. Лем. 407. 2)—Гальонка. Вх. Лем. 407. Гальбн, ну, м. Галунъ, позументъ. Гальбнка, ки, ж. Головной уборъ дѣвушекъ изъ полосы позумента.
3
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 366
Пропали ж ми, пропали всі... Стривожена стояла біля воза Галина Перелюб, обійнявши хлопчика, що весь дрижав від страху. — Не бійся, Валерику... Не бійся... галяра добра... її не перевернуть хвилі. Погойдаємось на них трошки, ...
4
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
То був дуб i галяра. Оця галяра, що скот возили, була в батька. Брали цю галяру. — A ein на тому щось заробляв? O.K.: Хтось йому щось давав. Пособ1лова Олександра (вашвна — Як вашого батька называли: кол1сник чи бондар?
5
Хлѣбная торговля на Волыни. Хлѣбная торговля на ... - Сторінка 192
Хлѣбъ грузится въ мѣшкахъ, которые складываются такъ на дно галяра, чтобы по срединѣ, перегъ ею и потомъ «тала походѣ; въ чашкѣ проходѣ вычерпываютъ накопляющуюся воду. Подъ мѣшки разстилаютъ иногда брезенты; ...
Yury Eduardovich YANSON, 1870
6
Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...
Василь Ожібко, Павло Зайльо, Іван Галяра, Владек Пригінський, Михайло Гайдук (Місько), Ковдра, Дмитро Ожібко (Гаврилик), Катерина Ціж, Анна Кмець, Катерина Мівдза, Ева Галяра, Катерина Трухан, Марія Грицеляк, Анна ...
7
Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 194
Кібар- тай Вілкавишкіського району в Литві. ГАЛЯРА Іван Олександрович, 1913 р. н., українець. Мобілізований у 1941 р. Рядовий 18 А. Пропав безвісти 6.07.42 р. ГЕНЕК Ілля Олександрович, 1906 р. н., українець. Мобілізований у ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, Volodymyr V. Ivanusa, Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 346
См. Галяра, ґаляра. Ґіпщя, ці, ж. Гадюна чериал. Вх. За. 13. Ґалупок, яку. м. 1)=Ґальоп. Вх. АЛем. 407. 2)=Ґальоика. Вх. Леи. 407. Ґвльбв, ву, м. Галунъ, позумонт'ь. Ґальбпка, ви, ж. Головяой уборъ д'Ьвушекъ нзъ полосы позуиента.
9
Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 295
Голювання галяри вимагало багато зусиль та труду. Купець тратив на часі і на грошах, бо мусів вирубувати та корчувати прибережні дерева й кущі, щоб можна було свобідно плисти. Тому- то він радше продавав зі стратою галяру ...
Olena Stepaniv, O. I. Shabliĭ, Oleksandra Visʹtak, 2003
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 158
Людей на березі було небагато, тому всі прибулі до причалу розмістилися на галярі разом з цією упряжжю. Сердечно попрощалися Сидір Антонович з Петром Трохимовичем, навіть обнялися на прощання, як годиться, і Гаркуша ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГАЛЯРА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
галяра en el contexto de las siguientes noticias.
Названы лучшие суды и судьи Пермского края
... Юлия Змеева, Николай Лядов и Марина Толстикова (Экзаменационная комиссия), а также Наталия Нечаева и Владимир Галяра (Квалификационная ... «Российская Газета, May 13»
