QUÉ SIGNIFICA ГЕРКОТНЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «геркотня» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de геркотня en el diccionario ucraniano
sobre, y, w. Lo mismo que abrazarse. Y el escudo de armas comenzó a elevarse, el trabajo de Gusine se hirvió (Greb., I, 1957, 44). геркотня, і, ж., розм. Те саме, що гергота́ння. І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло (Греб., І, 1957, 44).
Pulsa para
ver la definición original de «геркотня» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГЕРКОТНЯ»
Descubre el uso de
геркотня en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
геркотня y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 280
1'aтоборство, отдѣльная стычка передъ битвой. Завзятий я т перецъ, покiль не вийде на серець. Пом. Л: 1:365 р. Геркотати, кочу, чеш, гл.—Герготати. Раст. Verbasculi т Геркотня, нi. ж.—Герготання. И завелась на ставі геркотня.
І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло: Таскають грязь і глей зо дна Да мажуть Лебедя, щоб пір'я посіріло. Обмазали кругом — і трохи галас стих; А Лебедь плись на дно — і випурнув, як сніг. ЯЧМІНЬ С и н Скажи мені, ...
Коли-б ви тілько захотіли, Щоб разом стало-бить вся бесїда взялась, Ми б панича сього як-раз перемастили.« І завелась на ставі геркотня, Гусине дїло закипіло : Таскають грязь і глей зо дна Та мажуть лебедя, щоб пірє посіріло.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
4
Полное собрание сочинений Е.П. Гребенки - Том 10 - Сторінка 129
И завелась на стави геркотня, Гусыне дило закипило: Таскаютъ грязь и глей зо-дна, Да мажуть Лебедя, щобъ пирья посирило. Обмазалы кругомъ — и галасъ трохи стыхъ; А Лебедь плысь на дно–и выпурнувъ якъ снигъ. III. Я Ч М И ...
Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1902
5
Polnoe sobranie sochinenii - Томи 7 – 10 - Сторінка 129
И завелась на стави геркотня, Гусыне дило закипило: Таскаютъ грязь и глей зо-дна, Да мажуть Лебедя, щобъ пирья посирило. Обмазалы кругомъ — и галасъ трохи стыхъ; А Лебедь плысь на дно–и выпурнувъ якъ снигъ. III. Я Ч М И ...
I E vhen Pavlovych Hrebinka, 1902
6
Znamenitye ukraint︠s︡y - Сторінка 87
ттьки захстли, Щоб разом, стало бить, вся вся беседа взялась, Ми б панича сього якраз переместили". I завелась на став1 геркотня, Гусине дто закип1по: Таскають грязь 1 глей зо дна Да мажуть Лебщя, щоб тр'я поарто.
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло: Таскають грязь і глей зо дна Да мажуть Лебедя, щоб пір'я посіріло. Обмазали кругом — і трохи галас стих; А Лебідь плись на дно — і випурнув як сніг. 1834 ЯЧМІНЬ Син Скажи мені, ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Sochineniia E.P.Grebenki - Томи 1 – 2
И завелась на стани геркотня, Гусыне дило закипило: Таскають грязь и глей зо-дна. Да мажуть Лебедя, щобъ пирья посирило. Обмазалы кругомъ-и галасъ трохи стыхъ; А Лебедь плысь на дно–и выпурнувъ якъ Снигъ, СКИМЪ. СОтч ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1902
9
Tvory Ivana Kotli͡arevsʹkoho, Petra Artemovsʹkoho-Hulaka, ...
Коли-б ви тілько захотіли, Щоб разом стало-бить вся бесіда взялась, Ми б панича сього як-раз перемастили~<< І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло: 'Гаскають грязь і глей зо дна Та мажуть лебедя, щоб піре посіріло.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ти, гергопйти, герУопйти, [гергета- ти, геркотти] «тс», гёргьт «крик гусей», гёрЛт, геркотня «тс», [гёрго- тень] «молодий гусак; буркотун»; — р. [горготать], бр. гергетаць; — звукона- (упдувальне утворення, близькедогелго- тати, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982