QUÉ SIGNIFICA ГНІЗДЮК EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «гніздюк» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de гніздюк en el diccionario ucraniano
el nido, y, h., es., descuidado. El Kozak, que se estableció en un lugar y tiene su propia granja. Culpó a sus vecinos, a su espada: cuántos años se ahorra sin un negocio, y el propietario ya se ha convertido en nido, trigo sarraceno (Punch, III, 1956, 26); - Iré a algún sitio para el invierno de ancianos o para la grechkosia de anidación (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 197). гніздюк, а́, ч., іст., зневажл. Козак, що осів на одному місці і має власне господарство. Він винувато зирнув на сусідів, на свою шаблю — скільки років висить без діла, а хазяїн зовсім уже гніздюком зробився, гречкосієм (Панч, III, 1956, 26); — Піду десь до старшини зимувати або до гніздюка-гречкосія (Тулуб, Людолови, II, 1957, 197).
Pulsa para
ver la definición original de «гніздюк» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГНІЗДЮК»
Descubre el uso de
гніздюк en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гніздюк y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Досі ти був Ніби ж лиЦарем, козаком-сім, а це забаг гніздюком стати? А гніздюк уже не т це мене не пеЧе. Іа! Але ж гніздюки, які мають сім”ї, Не мають права тися лицарями, а звуться посполитими. )сь ви, пане осавуле, сімейтп/тй, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Рострощптв. Грш забив одного чоловгка, геть його ростргскав. Гн. І. 18. Рострісватпся, ввюся, вшся, гл. Растрескаться, расколоться. Той гніздюк так і росплився по черіні і рострїскавсь. Г. Барв. 323. І Рострісвутпся, вуса, нешся, гл.
3
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 158
Щоб не ганьбив гніздюк козацької регули. А на кого ж тоді вороги наші будуть потурати? — Він своєю шаблею уже в грубці мішає. — Не вигадуй, жінко! — визвірився Закусило. — Як візьму дрючок, так ти в мене побрешеш! — А ви ...
4
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 157
Ну, я до своєї сього не прикладую, — сказав мовчазний Кар- по Кавун. На се Харько Колотуша сказав: "А моя як спече гніздюка, дак і в горло не вб'єш". — А ти б з нею так зробив, як наш Кучма Харько, — сказав Іван Тупотун. — Се ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
Там жив козак-сидень, гніздюк. Він випасає воли, овечки, весною скуповує малі телята, за літо на ситих травах вони стають бичками. Пізно восени він жене їх на продаж на ярмарок у Полтаву, Миргород чи й далі. Має добрі гроші.
6
Останній гетьман. Погоня
Запорозькому кошеві зимівни›, гніздюк, як його зневажливе називають тить подимне, татарам _ данину інавіть ік на свої табуни та власну буйну голову. і чорна, на закалці, надломлена перепічка их у попелі (замість солі) рибин: ...
7
Територіальна громада в Україні--історико-правове ... - Сторінка 135
Офіційно козаки-зимівники звалися сиднями або гніздюками, глузливо - баболюбами та гречкосіями: вони складали поспільство, тобто були підлеглим станом щодо січових козаків. Гніздюків кликали на війну лише у виняткових ...
Павло Федорович Гураль, 2008
8
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
Тільки такий зветься не лицарем і не товаришем, а сиднем, або гніздюком. Так таки й звуться: сидні та й сидні, гніздюки та й гніздюки. Вони були жонаті, діток мали собі, а жили так собі по п'ять, по десять чоловік, розводили худобу, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 2008
9
Запорожці: до історії козацької культури - Сторінка 210
Офіційно зимівні козаки звалися сиднями або гніздюками, у насмішку — баболюбами і гречкосіями; вони складали поспільство, тобто підданий стан власне січових козаків. Турки звали запорожців, які жили хуторами по кордону між ...
10
Українське козацтво: соціально-історичний нарис : у двох ...
М.Слабченко вперше подав аналіз соціальної структури козацької і некозацької людності. Провідною верствою вважав січовиків із відповідною елітою - старшиною, що покладала господарські функції на козаків-гніздюків, селян, ...
І. І Діптан, Петро Кравченко, 2008
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГНІЗДЮК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
гніздюк en el contexto de las siguientes noticias.
Під Луцьком горить будинок Столяра
Микола Гніздюк 22 січня, 23:36. не заздри! бо і тобі таке може бути ... Гніздюк, не чірікай, бо тобі таке буде. Відповісти. 0. Запитання 23 січня, 06:44. «ВолиньPost, Ene 15»
У центрі Луцька озеленили сквер. ФОТО
Воля 24 жовтня, 2013, 16:06. Дикунство - дрімуче, радянське, провінційне. Відповісти. 0 · Микола Гніздюк 24 жовтня, 2013, 17:09. нічого, повириваємо. «ВолиньPost, Oct 13»
