QUÉ SIGNIFICA ГРАБАРЮВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «грабарювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de грабарювати en el diccionario ucraniano
agarra, YuYu, Yuish, Nedok. Sé un gancho (ver грабарювати, ю́ю, ю́єш, недок. Бути грабарем (див.
Pulsa para
ver la definición original de «грабарювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГРАБАРЮВАТИ»
Descubre el uso de
грабарювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
грабарювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Почав я грабарювати, але не пограбарював я й півроку, як нам заборонили індивідуально грабарювати, і щоб здали всі в транспорт коней і вози. І я мусив здавать в транспорт і працював у транспорті, а пізніше я побачив, що то все ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
2
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Почав я грабарювати, але не пограбарював я й півроку, як нам заборонили індивідуально грабарювати, і щоб здали всі в транспорт коней і вози. І я мусив здавать в транспорт і працював у транспорті, а пізніше я побачив, що то все ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
3
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 48
Нарешті ранньої весни прибула на Кубань і вся родина Федченків- Леонтій зумів підрядитися грабарювати й тут — насипав дамби понад Протокою від станиці Слов'янської. Весняні води Протоки, рукава Кубані, регулювалися ...
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 320
Грабарювати, рюю, вш, гл. Заниматься земляными работами. Грабарювання, вя. с. Зеылекопаше. Грабати, бею, вш, гл. 1) Гресть. Гра- бати егно. Вх. Лем. 405. 2) Газгребать. На те курка грабае, щобищо вшрабала Ком. Пр. .V 958.
5
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 71
Грабарка–тачка, повозка для возки земли; артель землекоповъ съ тачками; земляная работа. I Грабáрь–землекопъ; гробокопатель. Грабарювання–землекопаніе. Грабарювати—заниматься земляными работами. грабія-грабежъ, ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 320
Принадлежащій или свойственный землекопу. Грабарство, ва, с. Занятіе земляными работами. Грабарювати, рюю, еп, гл. Заниматься земляными работами. Грабарь, ря, м. 1) Землекопъ, лопатникъ. 2) Гробокопатель. Звелiв наши ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... грабарка «велика лопата; вгзок для возшня земли ар- Т1ль грабар1в; земляна робота», грабар- ство, [гарбалка] «велика совкова лопата» Дз, [гарбарка] «лопата, якою викидають землю» Мо, грабарювати, ст. грабаръ (XVI ст.) ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
„Гра св1чок не варта". З фр. 1е ]еи п'еп уаи1 1а сЬап- йе11е" — коли дана справа не варта заход1в. Грабар, -ря — землекоп, грабарювати, грабарський, з Н1м. §гаЬеп — копати. Грабити, силою забирати майно; ст. сл. грабити.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
9
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 26
братики мої простудилися, тяжко занедужали і вмерли. Я найнялася до підрядчика нянькою. Батька підрядчик найняв грабарювати. Мама трохи звеселіла. Вони приходили й дещо робили в пана на кухні, за це давали каші чи супу.
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
10
Kamʹi︠a︡nsʹka lehenda: povistʹ - Сторінка 32
Тато приніс мене додому ледь живу. Скажу вам, багато середняківхитруиів кинули печене та варене и з кіньми та возами подалнся в Кам'янсъке_ грабарювати. Незаможники, комсомольці, котрі залишилися в колгоспі, орють, сіють, ...
Stepan Chornobryvet︠s︡ʹ, 1986
