5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГУЛЮМАХА»
Descubre el uso de
гулюмаха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гулюмаха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dvoi͡e v berezni: povisti, opovidanni͡a, eti͡udy - Сторінка 117
... або встигнути прошмигнути до хати шд захист матерь Бо в бабиних руках бшшо гусяче крило, увшчане круглою kкtkоiо, i ота тверда гулюмаха не раз i не два танцювала по дитячих плечах, полишаючи на тЫ довготривалi синщ.
2
Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
Бо в бабиних руках біліло гусяче крило, увінчане круглою кісткою, і ота тверда гулюмаха не раз і не два танцювала по дитячих плечах, полишаючи на тілі довготривалі синці. Маруха лупила дітей, і це її, либонь, розважало, ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Гуля «гудз, нар1ст; [видзачкки у ви- гляд! закручено! коси Па]», гуля «гудз», [Гулг] «дифтер1я» Я, Ме, [^ульомаха] «велика гуля» Я, [гулюмаха] «тс», гу- люватий «з гулями» Ж. гулюватий, гулястий, [гулястий Я] «тс»; —р. д1ал. бр. гуля ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 33
Бо в бабиних руках біліло гусяче крило, увінчане круглою кісткою, і ота тверда гулюмаха не раз і не два танцювала по дитячих плечах, по- лишаючи на тілі довготривалі синці. Маруха лупила дітей, і це її, либонь, розважало, ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 339
Гулюкати, каю, вш, гл.-на кбго. Кричать на кого, бранить кого. Желех. Гулюмаха, хи, ж. Большая шишка. Лохв. у. Гуля, лi, ж. 1) Дѣтск. голубь. О. 1861. VП. 8. Чаще во мн. ч, Прилетіли гулi пта й сiли на люлі; а ви, гулi, не гудiть.... ХС. 11.