Significado de "кабінетний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КАБІНЕТНИЙ EN UCRANIANO

кабінетний  [kabinetnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КАБІНЕТНИЙ EN UCRANIANO

definición de кабінетний en el diccionario ucraniano

habitación, a, e.1. Prikm a la oficina Sala de gabinete; Crisis del gabinete; // Asignar para la oficina Muebles de gabinete; // Qué pasa o pasa en la oficina. Todo el proceso creativo tuvo lugar casi sin preparación del gabinete, y durante los ensayos (Past Ukrainian Theatre, 1953, 148); // Vlast el gabinete. Silencio del gabinete. oso Apartado de la vida, no conectado con la práctica. [Orest:] Quien ama, no sacrificará a nadie sacrificado a la teoría muerta, los sueños de la oficina (L. Ukr., II, 1951, 59); Lomonosov nunca fue un científico de escritorio, separado de la vida (Kom. Ukr., 4, 1965, 79). Retrato de un gabinete; Retrato de un formato de escritorio: un retrato fotográfico de 18 x 24; El piano de gabinete es un pequeño piano de cola.

кабінетний, а, е.

TRADUCCIÓN DE КАБІНЕТНИЙ

Conoce la traducción de кабінетний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кабінетний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 柜
• Traductor ucraniano - español: gabinete
• Traductor ucraniano - inglés: cabinet
• Traductor ucraniano - hindi: मंत्रिमंडल
• Traductor ucraniano - árabe: مجلس الوزراء
• Traductor ucraniano - ruso: кабинетный
• Traductor ucraniano - portugués: armário
• Traductor ucraniano - bengalí: অফিস রুমে
• Traductor ucraniano - francés: cabinet
• Traductor ucraniano - malayo: kabinet
• Traductor ucraniano - alemán: Schrank
• Traductor ucraniano - japonés: キャビネット
• Traductor ucraniano - coreano: 내각
• Traductor ucraniano - javanés: kabinèt
• Traductor ucraniano - vietnamita: buồng
• Traductor ucraniano - tamil: அமைச்சரவை
• Traductor ucraniano - maratí: कॅबिनेट
• Traductor ucraniano - turco: kabine
• Traductor ucraniano - italiano: gabinetto
• Traductor ucraniano - polaco: gabinet
• ucraniano: кабінетний
• Traductor ucraniano - rumano: cabinet
• Traductor ucraniano - griego: υπουργικό συμβούλιο
• Traductor ucraniano - afrikáans: Kabinet
• Traductor ucraniano - sueco: skåp
• Traductor ucraniano - noruego: kabinett

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАБІНЕТНИЙ»

Descubre el uso de кабінетний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кабінетний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ranni romany Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 108

Це вдало підміч риса допомагає розкрити персонажа психологічно глибше, оскількі самого початку “підфарбовує” його рецепцію: Піддубний — класичн революціонер-філістер (кабінетний). Автор, будучи в ла революціонерів, ...

Bohdan Pastukh, 2009

Українська педагогічна наука в другій половині ХХ століття

Класно-кабінетна система замінювалася на кабінетну [1 130]. І.І.Дрига відзначав, що кабінетна система передбачає перетворення всіх придатних приміщень школи, крім кімнат, де навчаються учні 1—3 класів, на спеціалізовані ...

Олена Вікторівна Адаменко, 2005

Lviv's stained-glass end of the 19th - begining of the ... - Сторінка 62

Rostyslava Hrymali︠u︡k. 27 Вітражі храмових споруд у Львові: костел Марії Сніжної, Латинський катедральний собор. 28 Зразки "кабінетних вітражів", які оздоблювали житло в Галичині, зберігаються у Фондах скла Музею ...

Rostyslava Hrymali︠u︡k, 2004

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 59

... чім-небудь спиняла «визначування слабих іктів у такті» та фразування, або про те, що поетична метрика у старій і модерній вокальній музиці преюдикує музичний ритм, може хіба або який ультраформальний кабінетний учений, ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

У великій, ні, у величезній кімнаті стояв і посміхався до неї білочорними зубами кабінетний рояль! Не якесь там зачухане піаніно із її рожевих мрій, а справжнісінький рояль! Справжнй “Стейнвей”! Степане! Степанчику! Стьопочко!

Леся Романчук, 2015

Кандід

... як і вони, свою мужність, ніж людині кабінетній, хоч би яка вона була розумна, що може тільки домислюватись про бойові операції. Я не проти, щоб мій міністр був великодушний, хоч би це й турбувало часом мого скарбника.

Вольтер, 2014

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

І тільки ти – уже не будеш ти. Похилений, змарнілий від недуг, Ти тільки оболонка, а не дух. Тепер старі костюми приміряй, Удосконалюй кабінетний рай, Топчи ту ж саму стежку у гаю – Не вернеш душу втрачену свою. 181 Цит. за: ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Джен Ейр

У цій кімнаті стояв також гарний, зовсім новенький кабінетний рояль, а крім того, два-три глобуси й мольберт. Я побачила, що моя учениця досить слухняна, однак дуже неуважна; вона не була призвичаєна ні до якого діла.

Шарлотта Бронте, 2004

Діти капітана Гранта

Словом,я талюдина, що двадцять років вивчала географію як кабінетний учений і нарешті вирішила пізнати її на практиці.Зараз япрямую до Індії, щоб завершити працю великих мандрівників минулого. 7 Куди прямував Жак ...

Верн Ж., 2014

Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 395

Як політик Грушевський був до 1917 р. таким самим кабінетним, як кабінетним він був істориком. Нічого дивного, що в практичній політичній діяльності виявився доктринером, постдрагоманівцем (причому він, як і багато інших, ...

Ярослав Р Дашкевіч, ‎Мирон Капраль, ‎Ігор Скочиляс, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАБІНЕТНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кабінетний en el contexto de las siguientes noticias.

Жанна Нємцова: Я не відчуваю себе ущербною в еміграції

Марія Строєва-Воличек: Мені здається, Айварас (Абромавічус) - не Гайдар. Він практик, а не кабінетний теоретик, який застосував раптово теоретичні ... «РБК-Україна, Ago 15»

«Ми – «кіборги», але ж і «кіборги» ламаються» – боєць «Хортиця»

А Бірюков – відчайдух й дуже приємно було, що він не якийсь кабінетний чиновник, а людина з характером, зі стрижнем, що він прихав до нас. «Радіо Свобода, May 15»

Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові

Кожного у хаті-музеї дивує кабінетний рояль фірми “Беккер”, на такому грав Ференц Ліст. Інструмента закоханий письменник купив на подарунок ... «espreso.tv, Abr 15»

"Щоб перемогти Путіна, треба зробити його смішним" - історики

Проте з іншого боку, це питання підготовки істориків. до сих пір добрим істориком вважається кабінетний вчений, який сидить в архівах і пише книжки. «Gazeta.ua, Mar 15»

2015 рік – найбільші виклики для України

... що українці стали нацією, попри етнічну та мовно-культурну строкатість, а паростки громадянського суспільства – вже далеко не кабінетний міф. «Українська правда, Feb 15»

Секретний бізнес Юрія Луценка

Тож загальна площа бізнес-центру — 2170 квадратних метрів, тип планування — кабінетний, офісні блоки — від 37 квадратних метрів. Власне, центр ... «Еxpress.ua, Ene 15»

Невідомий Петро Порошенко

З наближенням парламентських виборів 98-го року «кабінетний вчений, який хоче займатися питаннями макроекономіки» (так називав себе сам ... «Стик, Sep 14»

Міноборони, маючи 14 млрд на рахунках, злочинно тягне з …

А весь кабінетний баласт з МО і Генштабу треба гнати геть з армії - нехай формують резервні частини і йдуть з ними в бій. Читайте також: Ситуація в ... «Преса України, Sep 14»

Або Чому радянські чиновники від мистецтва відмовилися …

... пропонує надто фантастичний крам, зокрема: кабінетний годинник з постаттю Наполеона та боєм популярної від російсько-японської війни 1905 року ... «День, Sep 13»

Ірина Фаріон пообіцяла викорінити з шкільних підручників термін …

Термін цей вигадав якийсь кабінетний історик, що був при Сталіні, Ярославський, і сьогодні знаходяться нещасні, які цей термін впроваджують у шкільні ... «Гал-Info, May 13»