Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gabinetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GABINETTO EN ITALIANO

ga · bi · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABINETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gabinetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GABINETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gabinetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gabinetto en el diccionario italiano

La primera definición de gabinete en el diccionario es una sala de trabajo y actividad privada o para entrevistas privadas. Otra definición de gabinete es en las escuelas, una sala utilizada para ejercicios prácticos en materias científicas: g. de la física, de la química. El gabinete también está destinado a aseos: g. de la decencia; ve a la g.

La prima definizione di gabinetto nel dizionario è stanza destinata al lavoro e all'attività privata o a colloqui riservati. Altra definizione di gabinetto è nelle scuole, stanza adibita alle esercitazioni pratiche di materie scientifiche: g. di fisica, di chimica. Gabinetto è anche stanza destinata ai servizi igienici: g. di decenza; andare al g.


Pulsa para ver la definición original de «gabinetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GABINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
giovanetto
giovanetto
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GABINETTO

gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro
gabella
gabellare
gabelliere
gabellino
gabellotto
gabina
gabinetto dei ministri
gabinetto di decenza
gabola
gabolaro
gabonese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GABINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Sinónimos y antónimos de gabinetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GABINETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gabinetto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gabinetto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GABINETTO»

gabinetto ambulatorio atelier bagno camerino carcere cesso comando comodo consenso consiglio ministri consumo controllo dicastero esame decenza governante governo laboratorio latrina lavoro licet luogo ministero orinatoio palazzo pisciatoio profilo regime gabinetto treccani gabinétto cabinet cabine cabina generale qualsiasi piccola stanza riservato quali erano negli antichi palazzi alcuni vani scientifico letterario home nasce come lettura dove vengono messe disposizione pubblico cittadino straniero più importanti riviste europa sale aperte alla ministro dell interno scheda editoriale luciana lamorgese telefono centralino della difesa

Traductor en línea con la traducción de gabinetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GABINETTO

Conoce la traducción de gabinetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gabinetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

内阁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gabinete
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

toilet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मंत्रिमंडल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجلس الوزراء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кабинет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gabinete
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মন্ত্রিসভা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cabinet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kabinet
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schrank
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

キャビネット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

내각
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kabinèt
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

buồng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அமைச்சரவை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कॅबिनेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kabine
70 millones de hablantes

italiano

gabinetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gabinet
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кабінет
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cabinet
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπουργικό συμβούλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kabinet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skåp
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kabinett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gabinetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GABINETTO»

El término «gabinetto» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.915 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gabinetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gabinetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gabinetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GABINETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gabinetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gabinetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gabinetto

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «GABINETTO»

Citas y frases célebres con la palabra gabinetto.
1
Alan Bennett
Mr Ransome andò al gabinetto e troppo tardi si rese conto che i ladri erano stati talmente meticolosi da far sparire sia la carta igienica sia il portarotolo.
2
Richard Brautigan
Andò nel bagno, scaricò il feto nel gabinetto insieme agli altri avanzi dell’aborto e tirò la catena. Dopo lo scroscio dello sciacquone, udii la vampa che sterilizzava i ferri. Era il rito dell’acqua e del fuoco che si ripete di continuo nel Messico odierno.
3
Ethel Merman
Mi ricordo Talullah (Bankhead) mentre mi raccontava di essere andata in una toilette pubblica per signore ed aver scoperto che non c’era carta igienica. Guardò sotto il divisorio e disse alla signora che era nel gabinetto accanto,
4
Ronald Reagan
Ho dato ordine di venire svegliato in qualsiasi momento in caso di emergenza nazionale, anche se sono ad una riunione di gabinetto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GABINETTO»

Descubre el uso de gabinetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gabinetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gabinetto mineralogico del Collegio Nazareno
Tutto ciò si è felicemente eseguito dal Rmo P. Gian Vincenzo Petrini delle Scuole Pie , Autore del libro intitolato Gabinetto Mineralogico del Collegio Nazareno descritto secondo i caratteri esterni , e distribuito a norma dei principii costitutivi ...
‎1791
2
Anatomia comparata catalogo sistematico del gabinetto nella ...
Paolo Panceri. Condizioni fisiche speciali fanno di queste rive una delle località più opportune agli studii naturali, e per tanto dai cultori della Zoologia e della Anatomia comparata fin da remoti tempi specialmente frequentata. Senza rimontare ...
Paolo Panceri, 1868
3
Breve guida pel forastiero nella visita delle sale formanti ...
GABINÉTTO CALLITECNICO OSSIA DÉLLE abti figurative riunite Al quale si accede dall' uscio di contro a quello della Galleria. ^)uesto Gabinetto , che pei varj modi onde 1' arte figurativa è rappresentata rendesi interessantissimo , venne ...
Pavia (Italy). Gabinetto di belle arti, 1838
4
Descrizione del museo d'antiquaria e del gabinetto d'istoria ...
D'ISTORIA NATURALE, VEnghiamo adefTo a parlare del Gabinetto di Storia Naturale , che fi confèrva nel Palazzo medelì- mo di Sua Eccellenza , annetto al Mufeo d'Antiquaria . Condur vi dovete adunque col pendero nella Stanza feconda ...
Domenico Sestini, 1776
5
Le carte di Marija Olsufʹeva nell'archivio contemporaneo ...
Stefania Pavan. ISAAK BABEU Pubblicistica 22 Lettere in originale 3 Lettere in copia 2 Il 9 febbraio 1967 Federico Codignola chiede a Marija Olsuf'eva di scrivere una monografia su Babel' per la casa editrice La Nuova Italia, richiesta subito ...
Stefania Pavan, 2002
6
Gabinetto d'anatomia umana e comparata eseguita in cera
Clemente Susini. GABINETTO D'ANATOMIA UMANA E COMPARATA ESEGUITA IN CERA DAL CELEBRE SIG. CLEMENTE SUSINI AUTORE DE' LAVORI DI QUESTO GENERE NELl' 1MPERIAL MUSEC . i -, E 8" SATURATE ti Hi ..?,.
Clemente Susini, 1813
7
Per la inaugurazione del gabinetto di storia naturale, e ...
E non è pur lieto sperare, che aperto oggimai un pubblico gabinetto vi si accolgan quando che sia, le anticaglie, e i benché esili naturali prodotti raunati da Antonino Messina, e poscia dallo egregio professore di questa Accademia Gabriello ...
Emanuele Taranto Rosso, 1844
8
L'archivio Storico Del Gabinetto Vieusseux: Inventario
English description: This volume is the result of an attentive inventory and ordering of the Historical Archives of the G.P. Vieusseux Office, and represents the first reference instrument for this exceptional documentary depository of the ...
Caterina Del Vivo, Luisa Di Tolla, 2011
9
Congetture intorno ad una statuina di bronzo del gabinetto ...
Costanzo Gazzera. mente studiare quelli che allkifroilite Urania possono competere. Pieno gli orecchi dei nomi della moneta e famiglia Cordia, l' appellativo di Venere Verti-Cordia più che ogni altro mi suonò profondamente e richiamò ...
Costanzo Gazzera, 1838
10
Il forastiere guidato nel cospicuo appartamento in cui ...
Emmanuele Antonio Cicogna. iicare la religione de' Veneziani , la quale, ne vi si legge sopra , fu NVNQVAM DE- IIICTA, e sotto: REIPVB. IVNDAMEN- M. Nell' ultimo comparto sopra il trono siede mondo Venezia , a cui la Giustizia porge la da, ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GABINETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gabinetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sindaci, ex assessori e dirigenti di Provincia: ecco la nomeclatura di …
L'ufficio di gabinetto del governatore Enrico Rossi - fra consiglieri, consulenti, personale assegnato e responsabile storico - in un anno costa ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Polemiche su Gentiloni: blinda la Farnesina ma non le sedi estere a …
Al primo piano, il corridoio che porta agli uffici di Gentiloni e del suo capo di gabinetto, il direttore generale Elisabetta Belloni, è stato chiuso a ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Crocetta e l'antimafia delle imposture - Live Sicilia
E soprattutto nomine: di assessori, di segretari, di capi di gabinetto, di manager, di commissari, di amministratori, di sindaci e revisori dei conti. «Live Sicilia, Jul 15»
4
Odissea per un cardiopatico, 10 mesi per l'ecodoppler
Antonio Panettella, ex capo di gabinetto dell'amministrazione provinciale di Massimo Ferrarese, non ci voleva proprio credere che le sarebbe ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
5
Contratto per lo sviluppo - Quotidiano di Puglia
... Attività Culturali e del Turismo, il vicecapo di Gabinetto del ministero dello Sviluppo Economico, dell'Ambiente e di Infrastrutture e Trasporti, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
6
I tedeschi e noi
Storico, quell'accadimento: che dette l'avvio alla tradizione del gabinetto ... svolgeva la politica dei tempi, coordinata da un Capo di Gabinetto. «Il Messaggero, Jul 15»
7
Chi era Philipp Mißfelder, il conservatore che osava contraddire …
C'erano tutti pesi massimi di Cdu e Csu, compresi Angela Merkel, il suo capo di gabinetto Volker Kauder, il presidente del Bundestag Norbert ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Successo per Leonardo: la mostra chiude con 235.000 visitatori …
... al British Museum, al Gabinetto dei Disegni e delle Stampe degli Uffizi, al Metropolitan Museum di New York, alla Biblioteca Reale di Torino, ... «ArtsLife, Jul 15»
9
Cara di Mineo, cinque indagati: "Parentopoli nelle assunzioni" - Il …
La cupola capitolina, infatti, aveva messo le mani sul centro richiedenti asilo di Mineo, grazie a Luca Odevaine, l'ex vicecapo di gabinetto di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Quella “nazista” della regina, Monaco e l'Iran nucleare - Il Foglio
Il giorno dopo, 16 settembre 1938, Chamberlain tornò a Londra, riunì il gabinetto, e decise di cedere al ricatto di Hitler tenendo conto delle sue ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gabinetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gabinetto>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z