10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАПОСТЬ»
Descubre el uso de
капость en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
капость y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 364
КАПОСТЬ: на капость. Щоб зробити шкоду, заподіяти\прикрість. — А в комині дивились? — Та ні ще,— вищерився рудий гайдамака з квіткою на грудях. І затим замахнувся і вдарив у комин прикладом, — завалив комин на капость ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Усна історія Степової України: Запорізький край
То есть капость роблять, то нехароше. У нас у дочки так главне достроши калщор- чик, бо вони ж думали, шо дом построят А зять помер, а Наташа осталася з д1тьми, п'ятеро д1тей... А тепер там упала колись антена у д1тей 1 ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2009
Комашко знав, що як Фесенко дуже ввічливий, дуже низенько кланяється й солодко говорить, то, напевно, був знак, що він зробив або зробе чоловікові якусь капость. І Фесенко зробив вже таку капость: ославив Комашка. — Куди це ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
4
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 367
... діал. касть пакость, мерзость; кáстный, кастнóй мерзкій. Гротъ (Рус. правоп. указ. ХVІІ) отсюда выводитъ пакость. (См. э. с.). — Неясно. М-б., къ кощунъ, или же къ па коетъ: ср. діал. арх. капость вм. пакость; мруe. капость пакость.
А.Г. Преображенский, 2014
5
Знаем ли мы свои любимые сказки? Скрытый смысл, ...
Вы будете очень удивлены, но так и так. Дело в том, что в этом прозвище смешалось два слова. Кащей – производное от существительного «касть».Аоно,по словарю В.И. Даля, произошло от скрещения двух слов – «капость» и ...
6
Веремія малороссійского гевала - Сторінка 266
Чого у головахъ соби не клавъ, На капость тeе дидко пославъ; Ставъ нездобрегою на свою молоду, Ганывъ, псякувавъ некгречи, без-ладу, Озльпвся собакою, якъ забіякы, З-нудьгь понюхавъ у ніздрю кабакы; Поставывъ молодій ...
7
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 56
Істинно так, ваше преосвященство! Він міні таку капость підвів, таку, що... — Хто він? — Гаврилей Титенко, ваше преосвященство. — Яку таку капость? Мусій Мусійович розказав владиці докладно про капость, яку йому зробив ворог ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 218
Пакостить. Капостіти, тію, еп, гл. Дѣлаться гадкимъ. Капость, сти, ж. Пакость. На тобi мішок грошей, тiлько не роби ціей катости для нас. Рудч. Ск. П. 68. Катости менi робив. Глiб. На капость робити. На зло. Усе на катость робить.
9
I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 141
«Добре запам'ятайте собі вираз старого Карамазова. Коли його запитали, за що він ненавидить того й того, він відказав: «А ось за що: він, правда, мені нічого не зробив, зате я зробив йому одну най- бридкішу капость і як тільки ...
Атомуі вважаємо миза найкращу капость спокусити цих звитяжнихвояківзвернути зі шляхублагочестя. Але цяспроба, незважаючи на те що не берегли ми ні плечей своїх, ні шкури, була для нас дуже невигідною, і понесли мивід ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАПОСТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
капость en el contexto de las siguientes noticias.
Другий фронт Путіна: наростання ксенофобії
Усе. Справа зроблена. Отруєний антиукраїнський снаряд готовий, його можна відправляти в голови мільйонів росіян. Ксенофобська капость йде в друк. «День, Oct 15»
Вибори 2006 року у Калуші: Сушко і підкова, Насалик і «Сила …
Уже після виборів конкуренти влаштували Ігореві Насалика невеличку «капость»: чимало калушан після того, як заповнили анкети, які поширювали ... «Вікна online, Sep 15»
Шокін просить зняти недоторканність з рівненського нардепа
Я є одним з учасників збору підписів за відставку Генпрокурора Віктора Шокіна, і сталося це така капость, дріб'язкова помста Генпрокурора. Я вітаю ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
Голова суду на Черкащині погрожує судді через те, що він виніс …
А піти нишком десь там і зробити маленьку капость... Це не мені ти насолив, а насолив всім нам". На записі чути, як голова суду погрожує судді. «iPress, Mar 15»
75 років тому на екрани вийшов легендарний мультфільм “Том і …
... спочатку був відомий як Миша або Джинкс. Воно є головним об'єктом полювання для кота Тома, і намагається постійно влаштувати того якусь капость. «Вікна online, Feb 15»
Радник Порошенко Бірюков: я ненавиджу вишиватників, вони …
Це страшна капость, це страшний ворог країни. Вишиватник дуже часто НЕ носить вишиванку, у нього її немає. Вишиватник розмовляє різними мовами ... «Останні події України - UkrMedia, Ene 15»
І настане тиша. Мажоритарні вибори на Львівщині - 4
... кандидати і їхні штаби просто говоритимуть пошепки, принагідно намагаючись зробити опонентам ще якусь акцентовану останню капость. З великою ... «Новий погляд, Oct 14»
Під знаком Порошенка
Можливо, авторам Правдиво. 25 хвилин» варто перейти на прозовий варіант сатири, врахувавши ще й таку капость, як «запікування» хай і всенародно ... «Telecriticism, Oct 14»
Волонтер АТО розповів про сауни для генералів та обстріли …
Пацани навчилися закопуватися, але там огидний ґрунт, ракушняк та інша капость, там особливо і не закопаєшся. Як можуть, вони вгризаються в ці ... «Корреспондент.net, Jul 14»
Волонтер розповів подробиці прориву 79-ї бригади з оточення …
Пацани навчилися закопуватися, але там огидний грунт, ракушняк та інша капость, там особливо і не закопали. Як можуть вони вгризаються в ці висотки ... «iPress, Jul 14»
