QUÉ SIGNIFICA КАРТАЦЬКИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «картацький» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de картацький en el diccionario ucraniano
Cardinal, a, e, zast. Dibujos animados La placa en ella está cardada, chercheate [juvenil], incluso dote de madre; Ahora ellos no hacen tales cosas (Kv.-Osn., II, 1956, 26). картацький, а, е, заст. Картатий. Плахта на ній картацька, черчата [червчата], ще материнська — придана; тепер вже таких не роблять (Кв.-Осн., II, 1956, 26).
Pulsa para
ver la definición original de «картацький» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАРТАЦЬКИЙ»
Descubre el uso de
картацький en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
картацький y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
КАРТАЦЬКИЙ застп.. КРАТ- КбВАНИИ діал. На ньому картата сорочка й капелюх (Ю. Яновський); Совка поголився-, одяг нову клітчасту сорочку (Я. Гримайло); Плахта, на ній картацька (Г. Квітка-Основ'яненко); Капелюх і палиця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 223
Картатий, а, е. Клѣтчатый. Картату плахту червоною окравкою пiдперезала. ЗОЮР. П. 290. А де твой, дочко, картатий плахти? Чуб. V. 582. Картацький, а, е.—Картатий. Плалта на iй картацька, червчата, ще материньска придана: ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще короткий. картатий «помальований квадратами», картацький (заст.), [картйстий Я, До] «тс», [картувати] «розбивати на смуги» (поле); — власне украТнське утво- рення вщ карта «прямокутний аркуш» (пор. [картйнуватий] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 28
Сорочка на ній біленька, тоненька; сама пряла і пишнії рукава сама вишивала червоними нитками. Плахта на ній картацька, черчата, ще материнська — придана; тепер вже таких не роблять. І яких-то цвітів там не було? Батечку ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
5
Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 29
Сорочка на ній біленька, тоненька, сама пряла і пишнії рукава сама вишивала червоними нитками. Плахта на ній картацька, чер- чата, ще материнська — придана; тепер вже таких не роблять. І яких-то цвітів там не було? Батечку ...
6
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 37
Плахта на | ій картацька, 37.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 190
ПЛАХТА КАРТАТА (КАРТАЦЬКА) - клітчаста плахта. ПЛАХТА КЛІТЧАСТА - плахта клітками (155 ІІ:251}. ПЛАХТА КРИЖЕВА - плахта квадрат- ної форми (460:66). ПЛАХТА НАПІЛЬНА (НАПЙЛ ЬНА) - плахта, у якої основа наполовину ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: praktychni ... - Сторінка 149
Плахта на нш картацька, черчата, ще материнська — придана; тепер вже таких не роблять. I яких-то цвшв там не було? Батечку мш, та й годП Запаска шовкова, морева; каламайковий пояс, та як шдпережеться , так так рукою 1 ...
Olʹha Petrivna Blyk, 1987
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 24
Плахта на ній картацька, черчата 2, ще материнська — придана; тепер вже таких не роблять. І яких-то цвітів там не було? Батечку мій та й годі! Запаска шовкова, морева; каламайковий пояс, та як підпережеться, так так рукою і ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
10
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 26
Плахта на ній картацька, черчата 2, ще материнська — придана; тепер вже таких не роблять. І яких то цвітів там не було? Батечку мій та й годі! Запаска шовкова, морева; каламайковий пояс, та як підпережеться, так так рукою і ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
