Significado de "керманич" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КЕРМАНИЧ EN UCRANIANO

керманич  [kermanych]

QUÉ SIGNIFICA КЕРМАНИЧ EN UCRANIANO

Kermanic

Керманич

Kermanich: ▪ Kermanic: el que maneja el volante, el volante. ▪ Kermanic: líder, líder ...

Керманич: ▪ Керманич — той, хто керує кермом, стерновий. ▪ Керманич — очільник, вождь....

definición de керманич en el diccionario ucraniano

timonel, a, parte 1 El que gobierna la rueda; popa [Gelen:] Moira tan observaba que había un mundo, y el mar, y el conductor, y el barco, y la tormenta, y el clima (L. Ukr., II, 1951, 296); Deafy, mi manager es kayak (Grab., I, 1959, 251); Los antiguos balseros deberían haber sido llevados de regreso a su Cuerpo nativo (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 427); // Conductor del tractor, conductor de un automóvil, etc. En el sistema multilateral de comercio se encuentran, convergen líderes, sus amigos los llaman, les dan palmaditas en los hombros (Tychy, I, 1957, 170) .2. Lo mismo que el líder 2. El grupo es un ayudante sabio y constante. Mantiene firme el timón del barco (Bazhan, Rocky, 1957, 222).

керманич, а, ч.

TRADUCCIÓN DE КЕРМАНИЧ

Conoce la traducción de керманич a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de керманич presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 操舵
• Traductor ucraniano - español: dirección
• Traductor ucraniano - inglés: steering
• Traductor ucraniano - hindi: स्टीयरिंग
• Traductor ucraniano - árabe: توجيه
• Traductor ucraniano - ruso: руководитель
• Traductor ucraniano - portugués: steering
• Traductor ucraniano - bengalí: কাণ্ডারী
• Traductor ucraniano - francés: pilotage
• Traductor ucraniano - malayo: Helmsman
• Traductor ucraniano - alemán: Lenkung
• Traductor ucraniano - japonés: ステアリング
• Traductor ucraniano - coreano: 조타
• Traductor ucraniano - javanés: helmsman
• Traductor ucraniano - vietnamita: tay lái
• Traductor ucraniano - tamil: படகோட்டியுடன்
• Traductor ucraniano - maratí: कर्णधार
• Traductor ucraniano - turco: dümenci
• Traductor ucraniano - italiano: sterzo
• Traductor ucraniano - polaco: kierownicy
• ucraniano: керманич
• Traductor ucraniano - rumano: direcție
• Traductor ucraniano - griego: διεύθυνσης
• Traductor ucraniano - afrikáans: stuur
• Traductor ucraniano - sueco: styrning
• Traductor ucraniano - noruego: styringsgruppe

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КЕРМАНИЧ»

Descubre el uso de керманич en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con керманич y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 89

Серед творів збірки «Балядьі і росказьі» рівнем художньої виразності відзначається «Керманич». Це, на нашу думку, одна з кращих ранніх балад І. Франка, створених на національній фольклорно-літературній основі. Коли значно ...

Сергій Дмитрович Зубков, 1980

Ukraintsi v Avstralii - Сторінка 256

Ухвалено фінансову допомогу у висоті 100 фунтів та оплачувано поїздки голови УЦШР (керманича шкільництва) Д. Нитченка по стейтах Австралії. Підчас поїздок відбувалися спільні засідання із місцевими управами громад, ширші ...

The Federation of Ukrainian Assocations in Australia, 1966

Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 408

Керманич розвернув судно на захід,— урешті проказав він. Судно майже не хиталося, що завело було царя в оману, він легко встав і легко вийшов повз чільника сотні своїх драбантів на палубу корми. Керманич-егип- тянин зустрів ...

Ivan Bilyk, 1989

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 373

Сам керівний апарат поодиноких ділянок діяльності УЦК становили, як знаємо, керманичі (числом сім), а саме: організаційний, фінансовий, господарський, суспільної опіки, опіки над молоддю і родиною, культурно-освітньої праці, ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000

Кандід

... ніж цьому монархові — погоджувати всі незгоди. то був керманич, що плив серед вічної бурі, а проте корабель не розбивався, бо керманич на ньому був досвідчений. Проїжджаючи всі ці країни, такі відмінні від його батьківщини, ...

Вольтер, 2014

Іліада

Батько наш Зевс до тебе послав мене ось що сказати: Доки ти бачиш, як вождь Агамемнон, керманич народів, В перших шаліє рядах і ворожі винищує лави, Доти у бій не вступай, лиш воїнів інших спонукуй 205 В битвах завзятих із ...

Гомер, 2006

Roky nimet︠s︡ʹkoï okupat︠s︡iï, 1941-1944 - Сторінка 163

у шкільному — проф. д-р Петро Ісаїв, в господарському — д-р Остап Котик-Степанович, а представником у Берліні був д-р Атанас Фіголь. Керманичів відділів — організаційного, фінансового і культурної праці в тому часі не було, ...

Kostʹ Panʹkivsʹkyĭ, 1983

Хрест

Цей вроджений кілер у роки війни та партизанщини міг мочити земляків, як кошенят, а тут уже наче лише відлуння тих часів. Війська НКВД, як казав керманич України Микита Сергійович, «охраняют мирный труд трудящихся».

Василь Базів, 2011

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 156

Здається, вони радіють, що в них такий керманич, батько й рятівник, і дякують йому»603), і то батько не лише батьківщини («Бо ми, панове шляхта, втратили не пана 603 Orationes clarorum virorum hominum, vel honoris officiique ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

З вершин і низин: Збірка

Не в тім, співаче, сила слова твого, Щоб ти раз в раз мок в сльозах, кис у горі, Ні щоб сміявсь, чи є чи не є з чого. Ти будь керманич наш в бурливім морі, Щоб в тобі бачив люд привідця свого І все чув добре слово в добру пору.

Іван Франко, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КЕРМАНИЧ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término керманич en el contexto de las siguientes noticias.

Керманич "Русенборга" не вважає перемогу "Дніпра" у Лізі …

Туризм · Інтерв'ю. 2 жовтня, 17:01. Керманич "Русенборга" не вважає перемогу "Дніпра" у Лізі Європи заслуженою. Тронхейм, Сьогодні, 09:50 Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

Керманич ПСЖ вважає Луческу фахівцем "зі своєю музикою" в …

Керманич ПСЖ вважає Луческу фахівцем "зі своєю музикою" в голові. Львів, 29 вересня, 20:05 Друкувати · Нравится. Лоран Блан вважає "Шахтар" дуже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У Стрию зіткнулись дві автівки: є постраждалі

Вчора, 28 вересня, близько 18:45 год. на перехресті автодороги «Київ-Чоп» та вулиці Панаса Мирного у Стрию відбулась ДТП. Постраждали керманич ... «Galnet, Sep 15»

Керманич "Динамо" встановив новий тренерський рекорд …

Після матчу дев'ятого туру української Прем'єр-ліги, в якому "біло-сині" під його керівництвом впевнено на своєму полі перемогли ужгородську "Говерлу" ... «Новини від ТСН, Sep 15»

На Львівщині розшукали винуватця загибелі велосипедиста

У Львівській області керманич автомобіля збив на смерть велосипедиста та утік із місця події. Втім, правоохоронці швидко встановили порушника. «Щоденний Львів, Sep 15»

Керманич "Ворскли" вважає незадовільним результатом нічию з …

Головний тренер "Ворскли" Василь Сачко прокоментував нічию в поєдинку з "Чорноморцем", який відбувся в рамках дев'ятого туру української ... «Новини від ТСН, Sep 15»

ДТП у Дрогобицькому районі: травмувався водій автомобіля та …

У Дрогобицькому районі зіткнулися два автомобілі та автобус. Внаслідок ДТП постраждав керманич одного з авто та його пасажирка, 4-місячна дівчинка. «Львівська Газета, Sep 15»

Керманич "Динамо" мотивував своїх гравців на Кубок України …

Керманич "Динамо" мотивував своїх гравців на Кубок України матчами Ліги чемпіонів. Київ, 24 вересня, 09:45 Друкувати · Нравится. Ребров розповів про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Наливайченко живе чесно, його сім'я — красиво

Екс-керманич СБУ згадав, звідки у дружини мільйонерська квартира, а у ... тодішній керманич СБУ скромно відмовчувався про те, як його дружина стала ... «Високий Замок, Sep 15»

Керманич "Динамо" визнав, що його команді завжди важко грати …

Керманич "Динамо" визнав, що його команді завжди важко грати проти "Волині". Луцьк, 20 вересня, 20:39 Друкувати · Нравится. Ребров зазначив, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»