Significado de "хала" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХАЛА EN UCRANIANO

хала  [khala]

QUÉ SIGNIFICA ХАЛА EN UCRANIANO

Hala

Хала

Hala - pan festivo tradicional judío. Se prepara a partir de masa de levadura de tocino. Este nombre proviene del nombre de uno de los mandamientos de la Torá, que se lleva a cabo al preparar una masa para pan. Este mandamiento se llama hala o rama del khali, su fuente en las palabras del Pentateuco: Haloo se come del sábado. Originalmente, la palabra "hala" era denotada por una pieza de masa, que fue arrancada durante la cocción del pan para el sacrificio y atribuida a los sacerdotes del Templo. Los sacerdotes horneaban el halal y lo comían, solo que tenían derecho a hacerlo. Ahora, desde que el Templo fue destruido y los sacerdotes ya no existen, un trozo de masa, exprimido para hornear pan para un sábado y quemarlo. Esta es una hala real.

Ха́ла  — єврейський традиційний святковий хліб. Готується із здобного дріжджового тіста. Назва ця походить від найменування однієї із заповідей Тори, яку здійснюють при приготуванні тіста для хліба. Заповідь ця називається хала або відділення хали, її джерело в словах П'ятикнижжя: Халу їдять у шабат. Спочатку словом «хала» позначався шматок тіста, який відщипували при випічці хліба для жертвопринесення і відносили священикам Храму. Священики випікали халу і їли її, лише вони мали на це право. Тепер, оскільки Храм зруйнований і священиків більше немає, шматочок тіста, відщипують при випічці хліба для шабата і спалюють. Це і є справжня хала.

definición de хала en el diccionario ucraniano

hala, y, sí. Forma de mimbre alargada.

хала, и, ж. Плетена булка видовженої форми.

TRADUCCIÓN DE ХАЛА

Conoce la traducción de хала a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хала presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 清真
• Traductor ucraniano - español: Halal
• Traductor ucraniano - inglés: halal
• Traductor ucraniano - hindi: हलाल
• Traductor ucraniano - árabe: حلالا
• Traductor ucraniano - ruso: хала
• Traductor ucraniano - portugués: Halal
• Traductor ucraniano - bengalí: হালাল
• Traductor ucraniano - francés: Halal
• Traductor ucraniano - malayo: Hala
• Traductor ucraniano - alemán: Halal
• Traductor ucraniano - japonés: ハラール
• Traductor ucraniano - coreano: 할랄
• Traductor ucraniano - javanés: Hala
• Traductor ucraniano - vietnamita: Halal
• Traductor ucraniano - tamil: ஹலால்
• Traductor ucraniano - maratí: हलाल
• Traductor ucraniano - turco: helal
• Traductor ucraniano - italiano: Halal
• Traductor ucraniano - polaco: Halal
• ucraniano: хала
• Traductor ucraniano - rumano: halal
• Traductor ucraniano - griego: χαλάλ
• Traductor ucraniano - afrikáans: halal
• Traductor ucraniano - sueco: Halal
• Traductor ucraniano - noruego: Halal

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАЛА»

Descubre el uso de хала en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хала y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Радиоактивность, ионизирующее излучение и ядерная энергетика

Книга содержит как общие теоретические основы описываемых явлений, так и многочисленные примеры; каждая глава завершается ...

Иржи Хала, 2012

Об инородцах Амурского края Вторая половина. Основные ...

Напрнмеръ — Тумыала-хала> съ дарениями Белхо, Хоиси др.: Сшйгеръ-хала. съ13 деревнями, въ томъ числеОдсхобъ: Бьелде-хала. съ деревнями Даисо, Доле,Джаре, Кьлуре, Сойя, Хула идр.: Посаръ-хала, съдеревшши Марс.

Шренк Л. И., 2014

Домашний хлеб - Сторінка 114

ХАЛА ХП4 ЕВРЕЙСКАЯ ПРАЗДНИЧНАЯ СДОБНАЯ ХАЛА, В ОТЛИЧИЕ ОТ ТОЙ ЖЕ БРИОШИ, НЕ СОДЕРЖИТ НИ МОЛОКА, НИ СЛИВОЧНОГО МАСЛА. ТАК ЧТО ЕСЛИ ВАМ ВСТРЕТИТСЯ РЕЦЕПТ ХАЛЫ НА МОЛОКЕ – СТРОГО ...

Анна Китаева, 2014

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1873 год

Дорога отъ Хала - Аты до Аму - Дарьи была вовсе неизвѣстна ; когда поворачивали къ ХалаАтѣ , полагали что отъ этого пункта остается не болѣе 70 — 80 верстъ до АмуДарьи ; но затѣмъ стали получаться свѣдѣнія изъ коихъ ...

Катков М. Н., 2013

Thesauros tes ellenikes glosses - Том 4 - Сторінка 179

X Ьсет» рипйи1и ^иашог уе!ис ШМкИаисяс*** в Й^пит сгаг. Ле с) иа ПОСа 1с «с БиЙасЬшш. Хвл,У1с1с Ш Ха-Ч- Ха*с,у I т Хаю'с Х<х^о»,1псигиит.1гега Ап2ийшп.КатНеГусЬ.ехроте хлитилск & яке. ХаЛ«г,< 4,0319,1". Ха<А'ш)1Ь.§ Х^ь ...

Henri Estienne, 1572

За туманом

Так и случилось: вскоре после получения письма с извещением о смерти отца, в последних числах августа, нелепо погиб рабочий-камнетёс Андрей Семёнов. Андрея поселковые остряки звали Хала-Бала. Прозвище, полученное ...

Михаил Соболев, 2013

Собрание учебников по древнегреческому языку ... - Сторінка 27

I халá; I хала? I хайлбу I Ехato; I Ехaia. I Ехatov р. I халоб I хала; I халоб I Ехatoю I ЕхatagI Ехato!» д. I хал6 I хала? I хал6 I Ехato I Ехaia. I Ехato в. I халáу I халату I халóу I Ехatov I Ехalaу. I Ехatov з. I халё I хait I халóу I бiхiate I Ехaia.

Э.В. Черный, 2013

Zitie Jisusa Hrista za decu spisano

Када мы сиромаха не защищавало; нашегó страданіе нѣжномó рукомó не уmoлимо; хала и высочайшемъ благодѣянія ощущаю друговe и пріятель наше около насъ не умножавало; хала у eдномъ союзу сосвязана не ломажело ...

Uros Stefan Nestorovic, 1812

В пустыню пришла весна: повесть и рассказы - Сторінка 315

Никто из родственников и знакомых не говорил Рисолят-хала об этом, и лишь одна Саври-хала не давала ей покоя. Не раз, увещая Рисолят-хала, она говаривала: «Прирожденную красоту женщины увеличивают не золотые ...

Раḣмат Файзий, 1985

Энциклопедия сверхъестественных существ - Сторінка 644

По другим источникам, у халы голова в облаках, а хвост упирается в землю. Он наделен чудовищной силой и ненасытностъю, повелевает градами и ливнями, уничтожает посевы и фруктовые сады. С халами сражаются богатыри ...

Кирилл Королев, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХАЛА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хала en el contexto de las siguientes noticias.

У реанімацію потрапив пасажир вантажівки, яка з'хала в кювет на …

3 жовтня у Немирівському районі у кювет з'їхала вантажівка з Тернопільської області. Пасажир автомобіля доставлений до реанімації. Попередня ... «Вінниця Ок, Oct 15»

Первая премьера «Солнца Сибири»: о математиках и любви

А на попытку Хала сказать, что он понимает, как ей было сложно, она реагирует скептически: тот, кто не был на ее месте, не поймет. Что может быть ... «Наш Город Тюмень, Sep 15»

Безысходность – жизнь иракских подростков, обездоленных …

Хала – черноволосая 13-летняя девочка, прибыла в лагерь около года назад, сбежав от захвативших ее родной город Мосул боевиков «Исламского ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»

Евреи Бурятии отпраздновали 5776-й новый год

На празднике у нас была кошерная хала (хлеб), приготовленная согласно традициям. На Новый год изготавливается хала круглой формы, хала же на ... «Информ Полис, Sep 15»

ОНФ Дагестана изучил ход реализации «майских» указов в …

«По водохранилищу Хала-горк. Данный объект район принял на свой баланс только 29 августа, и сейчас специалисты изучают возможность его ... «РИА Дагестан, Sep 15»

Хала на Рош а-Шана 2015. Сладкий рецепт к еврейскому …

Праздник этот будет не праздником если на столе не будет присутствовать сладкая Хала - традиционный сдобный хлеб иудеев. В преддверии Рош ... «IsraPortal.com, Ago 15»

Реновирана хала ОШ у којој је Ђорђевић начинио прве кораке

Александар Ђорђевић, који је и сам направио своје прве кошаркашке кораке у овој сали, захвалио се компанији „Уника” на помоћи у обнављању хале. «Спортски Журнал, Ago 15»

Анджелина Джоли с дочерью Шайло в лагере беженцев в …

Хала и ее семья - лишь 8 человек из 60 миллионов в мире, которые были вынуждены покинуть свои дома и теперь испытывают нужду и живут в статусе ... «Hello!, Jul 15»

Директор чешской школы снимал видео для взрослых прямо на …

В чешской школе очередной скандал эротического характера: гнев возмущенных родителей вызвал Мартин Хала, который будучи преподавателем ... «Ридус, Jun 15»

Google начал переносить персональные данные в Россию – РБК

Это подтвердил участвовавший в обсуждении гендиректор сети дата-центров 3Data Илья Хала. Представитель «Ростелекома» Андрей Поляков ... «Ведомости, Abr 15»