QUÉ SIGNIFICA ХАРАКТЕРНИЦЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «характерниця» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de характерниця en el diccionario ucraniano
personaje, y, bueno ..., zast., p. Mujer al personaje "¡Levántate, profetiza, de la fiesta!" - Característica del habla. El rey miró: en esa misma hora la Tierra estaba dividida (Hrab, I, 1959, 227); "Algunos de mis mayores se han encontrado con brujas", dijo el hetman, insinuando el matrimonio del propio Nosach con una rica viuda que era famosa en Pereyaslav como personaje y ganó mucho dinero en su hechicería (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 89). характерниця, і, ж.., заст., розм. Жін. до характе́рник. — Встань, пророче, з домовини! — Характерниця мовля. Глянув цар: тії ж години Розступилася земля (Граб., І, 1959, 227); — Задля зиску і з відьмами побрався дехто з старшини моєї,— мовив гетьман, натякаючи на одруження самого Носача з багатою вдовою, котра славилась у Переяславі як характерниця і немалі гроші на чаклунстві своєму заробила (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 89).
Pulsa para
ver la definición original de «характерниця» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАРАКТЕРНИЦЯ»
Descubre el uso de
характерниця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
характерниця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 56
Характерниця глибоко зі стогоном зітхнула. Клята тварюка не хотіла здихати. Залишалось останнє, що могла ще зробити Маия. І це останнє зусилля буде фіналом не тільки для мар-морри а для козачки. Дівчина підскочила і в позі ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 52
А коли був би якийсь піп чарівником або книжнім ворожбитом, або тримав ворожку й характерницю або чарівницю при церкві, або в місті або на селі, або коли сам ходив би до ворожок, або кого посилав, або на лихву давав, або ...
... втікають ізголосу її співрозмовника, натомість з'являються навіть нотки поваги. — Слухаю тебе, Людино! Та, що прийшла від Чужого Сонця! Хм! Та, що прийшла від Сонця? Таки від нього. Гарно звучить. Як і характерниця ...
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 599
Але ж бісова його молодиця Пріська така характерниця, що й заік- нутись про те не міг. Скільки до хати принесе, — загарбає і під замок, у скриню. Він, бідолаха, їй і так і сяк — мовляв, і тебе на мотоциклі возитиму, кури чн там яку ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
5
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 12
Задля зиску і з відьмами побрався дехто з старшини моєї, — мовив гетьман, натякаючи на одруження самого Носача з багатою вдовою, котра славилась у Переяславі як характерниця і немалі гроші на чаклунстві своєму заробила.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 30
В1ДЫМА м1ф., лайл., баба- яга; чар1внйця етиогр., чаклуика, характерниця, знатийця. ВЕЖЛИВЫИ (соблюдающий правила приличия, проявляющий учтивость и уважение в обращении с людьми), учтивый, корректиый (строго ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
7
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 22
Та в смертному своєму вбранні, і була чи не краще за молоду вбрана. — Таж баба Ягідка характерниця... — А ти характерник не менший від неї. Неспроста колись казали про мою Мартоху, коли ще дівувала: голе і босе, а голова у ...
8
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 85
... замакітрити голову не лише Гаврилові. Якось напровесні, коли вся красноградська околиця підсипає зозулястих і чубатих на приплід, одна досі не відома горобіївцям молодиця-характерниця підсунула Гаврилові лелечачі яйця.
9
Techii︠a︡: roman - Сторінка 87
... коли вся красноградська околиця шд- сипає зозулястих 1 чубатих на ирншпд, одна дом не вщома горобпвцям молодиця-характерниця пIдсунула Гаврило- В1 лелечач1 яйця. Подейкують, шби то Олена Івашвна. Як була молодша, ...
10
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 19
Задля зиску і з відьмами побрався дехто з старшини моеї, — мовив гетьман, натякаючи на одруження самого Носача з багатою вдовою, котра славилась у Переяславі як характерниця і немалі гроші на чаклунстві своему заробила.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
