Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "харцизник" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ХАРЦИЗНИК EN UCRANIANO

харцизник  [khartsyznyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ХАРЦИЗНИК EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «харцизник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ladrón

Розбійник

Ladrón: como regla general, un ladrón, un criminal, un hombre que hace un robo, es decir, un ladrón y un asesino, un harcyz, un opryshock. Al mismo tiempo, en la literatura y los cuentos populares, la imagen de una persona que, en una situación desesperada, violaba el orden y la ley, iba en contra del poder y la opresión para luchar por la justicia, la venganza o la ayuda a los necesitados. Estos son personajes históricos o literarios como Robin Hood, Ustym Karmelyuk, el Capitán Kopeikin de Nikolai Gogol o Grigory Kotovsky antes de la revolución en la propaganda comunista. Розбі́йник — як правило, злодій, злочинець, людина, яка чинить розбій, тобто грабіжник і вбивця, харциза, опришок. Разом з тим у літературі і народних переказах поширений образ людини, яка у безвихідній ситуації пішла на порушення порядку і закону, пішла проти влади і гноблення з метою боротьби за справедливість, помсти або допомоги нужденним. Це такі історичні чи літературні персонажі як Робін Гуд, Устим Кармелюк, капітан Копейкін у Миколи Гоголя, або Григорій Котовський до революції у комуністичній пропаганді.

definición de харцизник en el diccionario ucraniano

harziznik, a, ch., p.m. Igual que Hartsyz. Dyak incluso afecta incluso al viejo y piadoso abuelo ... con todas las palabras innecesarias: ... retiradas, caníbales, horcas y todo tipo de palabras insanas (N.-Lev., IV, 1956, 168). харцизник, а, ч., розм. Те саме, що харци́з. Дяк потріпує навіть старих і благочестивих дідів.. усякими непотрібними словами: ..харцизниками, людоїдами, шибениками і усякими безумними словами (Н.-Лев., IV, 1956, 168).

Pulsa para ver la definición original de «харцизник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ХАРЦИЗНИК


чорноризник
array(chornoryznyk)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ХАРЦИЗНИК

харсон
харсонка
харсонський
харсонщина
харсун
хартійний
хартія
харциз
харциза
харцизити
харцизство
харцизтво
харцизяка
харцизяцтво
харцизяцький
харч
харчі
харчівник
харчівня
харчання

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ХАРЦИЗНИК

вказник
газник
завізник
зав’язник
заказник
залізник
зелізник
зюзник
каверзник
картузник
кляузник
колодязник
коломазник
кукурудзник
лабазник
лазник
мовчазник
мотузник
наїзник
ґоґозник

Sinónimos y antónimos de харцизник en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ХАРЦИЗНИК»

Traductor en línea con la traducción de харцизник a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ХАРЦИЗНИК

Conoce la traducción de харцизник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de харцизник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

hartsyznyk
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

hartsyznyk
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

hartsyznyk
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

hartsyznyk
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

hartsyznyk
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

харцизник
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

hartsyznyk
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

hartsyznyk
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

hartsyznyk
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

hartsyznyk
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

hartsyznyk
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

hartsyznyk
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

hartsyznyk
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

hartsyznyk
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

hartsyznyk
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

hartsyznyk
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

hartsyznyk
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

hartsyznyk
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

hartsyznyk
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

hartsyznyk
50 millones de hablantes

ucraniano

харцизник
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

hartsyznyk
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

hartsyznyk
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

hartsyznyk
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hartsyznyk
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

hartsyznyk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra харцизник

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ХАРЦИЗНИК»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «харцизник» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre харцизник

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХАРЦИЗНИК»

Descubre el uso de харцизник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con харцизник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Зворотний бік темряви:
Коли вже прийшов, тотреба слухати господаря,а неповодитися наче харцизник. Слухай уважно, що кажу, бо ятобінебатько, щобсторазів повторювати, іне мати, щоб сопельки підтирати. Ще разпереказую для недалеких.Її врятував ...
Дара Корній, 2013
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... жм. кримінал, кримінальщина, з. перёступ, (тяжкий) лиходійство, хар- цйзтво; (кривавий) душогубство; А злочинства ЗЛОЧИНЕЦЬ, юр. правопорушник, кн. беззаконник, ок. лихочйнець; (тяжкий) лиходій, харцизяка, харцизник; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
галабурдник, головоріз, добичник, зарізяка, збуй, (діал.), здобичник (фольк.), лотр, розбишака, розбіяка, сибіряка, харциз, харциза, харцизник, шибеник. РОЗВИДНЯТИСЯ, РОЗВИДНИТИСЯ, видніти, виднішати, денніти, дніти, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 764
... турбота Фурдйга — в'язниця Характерник — чаклун, чарівник Харалужний — сталевий Харцизник (харциз) — розбійник, грабіжник X л о н ь — пестлива назва хлопця Холів — холодне житлове приміщення, прибудоване до хліва ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
5
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 468
Харкотить - хропе. Харцизник - розбишака. Херувимський ладан - особливо гарний пахучий ладан (як правило, єрусилимський), яким кадять на Літургії Святі Дари під час співу херувимської пісні. Химородниця - чаклунка, знахарка.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
6
Mira za miru - Сторінка 2
Суддя. Локоть, простуватий війт. | | Піна, вихрюватий панич. Помпей. Абх ор сон, кат. Барнардіно, вязень-харЦиЗник. І забеля, сестра Клявдія. Маріяна, заручена АнДЖeЛЯ. Джулєта, коханкаКлявдія. Франціска, черниця. З'їжджена ...
William Shakespeare, 1902
7
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
Прохедан. Уберу я, пани братя, Чирчевий сардак, _ Скажуть люди: „От харцизник, От друк та лайдак!" А вберу я лудинину, Рубець на рубци, _ То муть на мя вни тровити По хуторах пси. І як же ім догодити? Скажіте мині! Чи у меду ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1906
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Левицький); А море з лиха аж реве.. Всі човники їх ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 311
Самі спонукають до того. Диви, яка литка в отої, наче вилита напоказ, а стегно в другої аж дрижить на вітрі". Кванта осяло натхнення: ХАРЦИЗНИК ЛЮДОЖЕРІВ Вона до того була вродлива, що коли попала в його обійми - нараз ...
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 85
Ступав помалу, важко, серйозно і навіть, коли ловили його «харцизники»1), не мінявся, тільки ще більш насуплювався, очі робились ще меншими, колючими і страшно якось біліли губи. — Справді, Семене, я ншдмінно мушу бути ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Харцизник [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/khartsyznyk>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en