QUÉ SIGNIFICA ХРЬОП EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «хрьоп» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de хрьоп en el diccionario ucraniano
hryvn, vyg., p.m. Se usa como un predicado para el significado. aplastar, arrugar. ¡Tengo una puerta abierta! y al patio, se sentó a la basura y se sentó (N.-Lev., II, 1956, 21); Tan frenético, [Kaydashikha] corrió hacia Motrin Hut, agarró a un Makrite saludable y lo agachó en el suelo (N.-Lev., II, 1956, 362). = Cuerno Córtame los hombros. Járkov хрьоп, виг., розм. Уживається як присудок за знач. хрьо́пати, хрьо́пнути. Я хрьоп дверима! та на двір, сіла на призьбі та й сиджу (Н.-Лев., II, 1956, 21); Як несамовита, вбігла [Кайдашиха] в Мотрину хату, вхопила з припічка здорову макітру та хрьоп нею об землю (Н.-Лев., II, 1956, 362).хрьоп меж. = Хроп. Хрьоп мене межи плечі. Харьк.
Pulsa para
ver la definición original de «хрьоп» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХРЬОП»
Descubre el uso de
хрьоп en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хрьоп y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Черепки лежали далі, а :тояв, засунувши пальці в рот і схиливши винну голову. ашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної _ хрьоп ним об землю. „е чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузі. Що вам дитина ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1965
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила ^ухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 414
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ. Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 260
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 414
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ. Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла?
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 414
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 417
Хрокатн. Хрьоп! =Хроп. Хрьоп мене межи плечг. Харьк. Хрьбпати, паю, вш, гл.=Хропа?н. Не хрьопай бо дверима! Харьк. Як почала мене по спит хрьопати кулаком. Хрьбпнутн, ну, ваш, гл.=Хропнути. Як держала в руках дгйницю э ...
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 362
Кайдашиха, недовго думавши, вхопила кухоль з Мотриної діжки та — хрьоп ним об землю. — Оце чорт його й видав. Старе, як мале! Зовсім баба з глузду з'їхала. Що вам дитина заподіяла? — крикнула Мотря. — Твої діти такі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956