Significado de "хрущати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХРУЩАТИ EN UCRANIANO

хрущати  [khrushchaty]

QUÉ SIGNIFICA ХРУЩАТИ EN UCRANIANO

definición de хрущати en el diccionario ucraniano

chrusts, chicken, schnapses, little, overhangs. y sin sofisticación. Igual que el crujido. Solo la sábana, cubierta de sudor y gotas de lluvia congelada, se desmorona bajo los pies ... (Barv., Opp., 1902, 123); Crumble, break, split-grass ... (Ger., Road, 1939, 36); - ¿Qué lastimas? - Pero todo duele ... - El hombre comenzó a levantarse, y se escuchó que sus huesos estaban crujiendo (Mirny, I, 1954, 348); Solomia sintió que su corazón se conmovió, su pecho se estranguló, y su respiración se robó. Y ella ya no estaba fuera, no estalló fuera de los árboles, y corrió a toda prisa, hasta que el erizo estalló bajo sus pies (N.-Lev., VI, 1966, 384); Sagaida, poco a poco enfriándose después de fuertes impresiones de Greenwich, se ahogó sin piedad con sus nuevas botas en piedras pequeñas (Gonchar, III, 1959, 335); * En comparación El cuchillo crujió entre sus dientes, en algún lugar debajo del piso, un ratón llorando con los dientes (N.-Lev., VI, 1966, 16). Cofre en los dientes, lo mismo que Chrmatti en los dientes (ver.

хрущати, щу́, щи́ш, недок., перех. і неперех. Те саме, що хрусті́ти. Тільки лист, покритий памороззю та замерзлими дощовими краплями, хрущить під ногами… (Барв., Опов.., 1902, 123); Хрущить, ламаючись, розмай-трава… (Гер., Дорога, 1939, 36); — Що ж у вас болить? — Та все болить…— Чоловік став підводитись, і чутно було, як хрущали його кістки (Мирний, І, 1954, 348); Соломія почувала, що серце затріпалось, в грудях здушило, аж дух забивало. І вона вже не йшла, не закрадалась поза деревами, а бігла бігцем, аж бадилля під ногами хрущало (Н.-Лев., VI, 1966, 384); Сагайда, поступово прохмеляючись після міцних грінавських вражень, нещадно хрущав своїми новими чобітьми по дрібному камінню (Гончар, III, 1959, 335); *У порівн. Сухарець заскрипів в зубах, неначе десь під підлогою хрущала зубками миша (Н.-Лев., VI, 1966, 16).

TRADUCCIÓN DE ХРУЩАТИ

Conoce la traducción de хрущати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хрущати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: hruschaty
• Traductor ucraniano - español: hruschaty
• Traductor ucraniano - inglés: hruschaty
• Traductor ucraniano - hindi: hruschaty
• Traductor ucraniano - árabe: hruschaty
• Traductor ucraniano - ruso: хрущаты
• Traductor ucraniano - portugués: hruschaty
• Traductor ucraniano - bengalí: hruschaty
• Traductor ucraniano - francés: hruschaty
• Traductor ucraniano - malayo: hruschaty
• Traductor ucraniano - alemán: hruschaty
• Traductor ucraniano - japonés: hruschaty
• Traductor ucraniano - coreano: hruschaty
• Traductor ucraniano - javanés: hruschaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: hruschaty
• Traductor ucraniano - tamil: hruschaty
• Traductor ucraniano - maratí: कमांड
• Traductor ucraniano - turco: hruschaty
• Traductor ucraniano - italiano: hruschaty
• Traductor ucraniano - polaco: hruschaty
• ucraniano: хрущати
• Traductor ucraniano - rumano: hruschaty
• Traductor ucraniano - griego: hruschaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: hruschaty
• Traductor ucraniano - sueco: hruschaty
• Traductor ucraniano - noruego: hruschaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХРУЩАТИ»

Descubre el uso de хрущати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хрущати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ХРУПАТИ, хрумати, хрумкати, хрумкотати, хрумкотіти, хрумтати, хрумтіти, хрум-хрумати, хрумчати, хрупати, хрупостати, хрупостіти, хрупотати, хрупотіти, хрускати, хрус- котати, хрускотіти, хрустіти, хрусь-хруськати, хрущати.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. тршпси див. 1, 2. трохи. 1. ТР1ЩАТИ (утворювати тр1ск, лопа- ючись, розламуючись тощо), ТР1СКАТИ, ТР1СКОТАТИ [ТР1СКОТГГИ] пгдсил.; ХРУСТГГИ, ХРУСКАТИ, ХРУЩАТИ, ХРУСКОТГГИ тдсил. (про юстки, сугло- би тощо); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 330

Тим часом підходила друга валка, здоровкалась, беручись за руки і давлячи дівоцькі пальці так, що аж кісточки хрущали. — Ой-ой! — кричали дівчата, рвалися, другі реготались і, знявшись цілою низкою, сунули далі, бо бачили, що ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...

любить страву, який він любить хліб — чи кислуватий, чи солодкий. І таки догодила йому: варила кашу круту, обмішувала пересмаженими вишкварками, щоб хрущали в роті, варила кислуватий борщ, пекла кислуватий хліб, котрий ...

Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007

Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...

Обережно. Горобенко чув, як хрущали заломлені в безвихідній тузі чиїсь дівочі пальці, відчував, що хазяйські вуста намагаються й ніяк не відважаться щось сказати, але він зосереджено й старанно допомагав вантажникам ...

Jurij Lawrynenko, 1959

Narys istoriï ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï literatury - Сторінка 106

Нас життя попом'яло в лапах, аж маслаки хрущали. Ви будете не таю. Дружною С1м'єю ви житимете... Дружно до ро- 1 В редакцп 1948 р. цю ситуашю автор змшив: зрадником ви- ступае не Океании батько, а його односельчанин.

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1954

Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 63

Горобенко чув, як хрущали заломлені в безвихідній тузі чиїсь дівочі пальці, відчував, що хазяйські вуста намагаються й ніяк не відважаться ще щось сказати, але він зосередко- вано й старанно допомагав вантажникам витягати з ...

Boris Antonenko-Davidovič, ‎Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 50

Семен потрощив курча смажене. І тиша в хаті. Чути лише, як хрущали хрящі, лускала шкаралуща та самовар блискучий на столі тоненько виводив, наче комар над вухом. Яшко на мить одну розпутав погляд свій і пустив по столу, ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 15

Су- харці хрущали: біл1 др1бш густ1 зуби швидко 1 проворно працювали. Вона пила чай 1 не дивилась иа дочку. — Оце неспод1ваний гість загаяв меш трохи часу. Думала, сьогодш скшчу роботу, та й не скшчила.... — почала ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 30

Флегонт Петрович десь у гіллі влучив в сиворакшу й приніс цю одним одну здобич. Посідали за стіл і уплітали на всі застави і пере- стояний борщ, і перепрілу кашу, а пересушені курчата аж хрущали на всі покої. Задрипана пещена ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967