QUÉ SIGNIFICA ХРОПАК EN UCRANIANO
definición de хропак en el diccionario ucraniano
rábano picante, ah, ch., rosa Igual que los ronquidos. Le envié un vestido profundo, aunque mis ojos miraron y vieron agudamente, como nunca antes (Mick, Cenicienta, 1959, 61). \u0026 Amp; 9671; Dar (dar, preguntar, preguntar, etc.) un refrigerio: dormir bien, con ronquidos. - Estábamos con este chico en el mismo departamento. ! Que el amor de dormir .. Bueno solo obzyvavsya - y ya da hropaka (Khyzhnyak, inquieto, 1961, 277); "Espera, te mataré", gritó Andriy asustado, balanceando su bolsa. Luego cayeron casi juntos. Ostap inmediatamente dio el heroico rábano picante (Dovzh., I, 1958, 243); Además envuelto [Pavlus] mejor que una mañana fría, se inclinó a Kornyushi que desde la corte pidió hropaka, a continuación, un sueño (cabeza, II, 1957, 263); - Deja que Khvostun sea más fuerte que Hropak, ¡así que ya sabe quién soy! (Boyko, Grow ..., 1959, 88); Demyanov pareció escuchar que escuchó cientos de voces de un pequeño pueblo (Smolich, Rove y gemir ..., 1960, 176); - Es fácil decírtelo, - suspiró Paul. - Eso es en la tienda, todo es visible, como en la palma de la mano, pero aquí está el campo, la noche ... No hay alma viviendo. Hierro y pilas hasta la mañana del vytynaye hasta dvyhtyt tierra hropaka (Kucher, adiós .. 1957, 30); Dar un ruibarbo eterno es lo mismo que morir 1. - ¡Príncipe Yaremo! No bebas ni bebas sangre cristiana en vano, porque tú también morirás y darás una lanza eterna (N.-Lev., VII, 1966, 171).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХРОПАК»
Descubre el uso de
хропак en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
хропак y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zitknenni︠a︡: povistʹ - Сторінка 63
Нема колишнього Хропла - є нинішній Микола Іванович Хропак - влада на місці. Та й кулаком навчився учити, якщо "недопонімают". Правда, дрижаки ніби стримували його відважитись: той "відще- пенєц"-інтелігентик у школі гепнув ...
2
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 106
Хазяйка — Шура Хропак. Бував М.Я. Хропак («Клен»). Пароль: «Шура, ви в селі були?» — «Вчора прийшла». — «Де можна побачити Миколу?» Вул. Межигірська, 26. Бували К.П. Івкін, Ф.Ф. Ревуцький, В.С. Кудряшов, І.К. Скляренко.
Viktor Korolʹ, Petro Panteleĭmonovych Panchenko, Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ,
2003
3
Druha natura: humoresky - Сторінка 23
Молодий шженер Хропак прикладае пальця до губ. — Що? — здивовано замовкае шеф. — Годинник. — Який годинник? Де? — Мш, внутршнш. Хіба не знаете, кожна жива 1Стота — це годинник: серце, легеш, про- бачте, шлунок.
Savelij Jakovyč Cypin,
1981
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1113
... -He)* chronic(alt : — 'Ограф (-фа)т chrnnograph- er: ^«олоп'чний (-на, -не)* chronologic- faí) ^ОЛОПЯ (-iï) I chronologv: г^бмегр (-pa) m chronomctrr: ^Ометр1я (-ÍÍ) f cbrnnometrv. хропак (-ка) m oonnd sleep with snoring: C.nllnn.. хропака ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Kulʹtura i pobut naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh Karpat: ... - Сторінка 231
гус'ыниц'а (Вошгове, Велятин), гуалка (Криве, Бедевля, В1льх1вщ, Руська Мокра), гуселнш'а (Бегендят Паспль), густ' (Вільхівщ), хробак (Велятин, Полянська Гута), хропак (Чорна Тиса, Лазщина, Ква- си, Костел1вка, Б1лин), храпак ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak,
1973
Понял через японскую поэзию.Мы просто валялись от смеха, когда читали его переводыс японского наукраинский: Літо. Лише чути, як всадку хропак гризе цибулю. Мой сын в ответном слове решил ударить по распутице Сашиных ...
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Августин Хропко вже стріляє поглядами. А парторг читає, і люди слухати мусять, бо правду пише комуністка Ліда з далекого незнайомого села. — Я випущу ті слова, де він, — показав на Хропка парторг, — називає її тими ж словами ...
8
Записки Наукового товариства
Петро П. Хропко з Київського педінституту ім. О. М. Горького. 28-го жовтня того ж року П. П. Хропко відвідав Дослідний інститут україністики при Кафедрі української мови і літератури Пряшівського філософського факультету ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство,
1977
9
Cell and molecular biology: essential data - Сторінка 158
Some commercially available column support materials for ion-exchange HS, of proteins 7ore ,article size size ,olumn dimensions ,ame ,urface Bunctional group (nm) (urn) length (NH) x i.d. (mm) ,anufacturerz ,ilica-based columns ,yn,hropak ...
David Rickwood, D. Patel,
1995
10
Т С ерковный а вы е домости
Г. Одесса. Отъ Херсонской духовной консисторіи симъ объявляется, что въ оную 31 декабря 1902 года вступило прошеніе жены фельдфебеля Маріи Саввовой Хропко, жительствующей въ с. Ингульской Камепкѣ, Александрійскаго ...
Русскай а православнай а т с ерков . Сви а ты е и ши и правитель ствуй у щи и синод,
1902