Significado de "худібка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХУДІБКА EN UCRANIANO

худібка  [khudibka]

QUÉ SIGNIFICA ХУДІБКА EN UCRANIANO

definición de худібка en el diccionario ucraniano

escoria, y, w1. Maja al ganado 1. El heno estaba podrido, - para alimentar cualquier cosa hasta el manantial hasta el manantial (Fri, I, 1955, 131); Los pastores que no estaban lejos pastoreaban, dejaban las pieles y comenzaban a acercarse a los cantantes alegres (Cobra, Vyborg, 1954, 158); Él [escucha] escuchar el corazón de los valles profundos, donde los ríos están hirviendo y rompiendo riberas, desde las casas silenciosas y las ruinas rodando hacia arriba, al llamado de la primavera, la ola viviente de la capucha y bajo los pies alegremente suspira la tierra (Kotsyub., II, 1955, 320); ¡Buen heno este año! Habrá algo para alimentar al halcón (Chab., Balkan, primavera, 1960, 383) .2. marcar Smash-Pestle. al ganado 3

худібка, и, ж.

TRADUCCIÓN DE ХУДІБКА

Conoce la traducción de худібка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de худібка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: hudibka
• Traductor ucraniano - español: hudibka
• Traductor ucraniano - inglés: hudibka
• Traductor ucraniano - hindi: hudibka
• Traductor ucraniano - árabe: hudibka
• Traductor ucraniano - ruso: скотинка
• Traductor ucraniano - portugués: hudibka
• Traductor ucraniano - bengalí: hudibka
• Traductor ucraniano - francés: hudibka
• Traductor ucraniano - malayo: hudibka
• Traductor ucraniano - alemán: hudibka
• Traductor ucraniano - japonés: hudibka
• Traductor ucraniano - coreano: hudibka
• Traductor ucraniano - javanés: hudibka
• Traductor ucraniano - vietnamita: hudibka
• Traductor ucraniano - tamil: hudibka
• Traductor ucraniano - maratí: hudibka
• Traductor ucraniano - turco: hudibka
• Traductor ucraniano - italiano: hudibka
• Traductor ucraniano - polaco: hudibka
• ucraniano: худібка
• Traductor ucraniano - rumano: hudibka
• Traductor ucraniano - griego: hudibka
• Traductor ucraniano - afrikáans: hudibka
• Traductor ucraniano - sueco: hudibka
• Traductor ucraniano - noruego: hudibka

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХУДІБКА»

Descubre el uso de худібка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con худібка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

сінокосну площу, голосно просив Бога „внести" в його руки хліб-пашу для худібки. Потім кидав тричі на траву мак-ви- дюк і приговорював, як і на Водохрищі: „Ти все бачиш, подивись і вижени все зле й лихе, всі сили шкідливі для нас ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 60

сінокосну площу, голосно просив Бога „внести" в його руки хліб-пашу для худібки. Потім кидав тричі на траву мак-ви- дюк і приговорював, як і на Водохрищі: „Ти все бачиш, подивись і вижени все зле й лихе, всі сили шкідливі для нас ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...

А коли худібка перейде через цю чарівну сокиру (а вона ж була під столом у сіні, де є присутні добрі духи й опікуни роду і духи тварин і, врешті, дух „скотього бога"), то не боятиметься нічого лихого, бо ця сокира зітне все те лихе, ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Це магічні дії для умилостивления й причарування добрих духів, щоб сприяли доброму урожаю та приплоду худібки. Пращури вірили, що в сіні „ховаеться" доля худібки — скотій бог — перебувають невидимі духи тварин свійських ...

Stepan Kylymnyk, 1957

Iван Филипчак: лiтературний портрет - Сторінка 357

"Гей! Косив він своїм воликам пахучого сінця, поїв їх щоденно — солив худобі воду, парив для неї січку, вичісував щоденно гребенем, ласкав та чухав по шкірі, не одну нічку переспав у жолобі поруч з худібкою, пестив її як дитину, ...

Петро Сорока, 2001

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 183

Гай-ди, люлю, люлю, й молодий уражи, За тобою, вражи, вся худібка ляж[e]. 11. — Мамко ж моя, мамко, шо ж це за причина: В сіньох за двирима маленька й дити[на]. 12. — Ой синку мій, синку, й бири й'го до хати, Будиш цій дитині й ...

Іваницький А. І., 2007

З вершин і низин: Збірка

Стогін іде по селищах убогих, Діти гуртами на задавку мруть, Сіна нема й стебельця в оборогах, Гине худібка, по долах розлогих Води ревуть. «Згинем, - люд шепче. - Там горе не саме Звикло ходить. Або пошесть прийде, Або-не ...

Іван Франко, 2015

Журавлиний крик

Діти ж, худібка... Тобі то що, безродному. Мій рід перебитий у Турбаях, господарю. Я Василеьшо, `о шість років в Академії робили Базилевського. Я Васи›, що мусить змити ганьбу свого роду. І з вас, що, бувши и, волами стали.

Роман Іваничук, 2006

Тіні забутих предків

В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Тіні забутих предків: - Сторінка 19

Він серцем чує, як з глибоких долин, де киплять ріки та рвуть береги, з тихих осель і царинок котиться вгору, на поклик весни, жива хвиля худібки і під ногами її радо зітхає земля. Він чує далеке дихання отари, ричання корів і ледве ...

Михайло Коцюбинський, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХУДІБКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término худібка en el contexto de las siguientes noticias.

Готуємось до зимових свят: Вчимо різдвяні колядки для дітей …

Худібка і птиця Нехай виростає, А грип хай свинячий Ваш дім обминає. Нехай рясно родить І жито, й пшениця, Усякеє збіжжя, Усяка пашниця. Щоб наша ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dic 13»

Корова-«героїня» регулярно радує господиню двійнятами

Домашня худібка – велика мука і водночас велика розрада для цього сімейства. Пані Катерина жартує, що догляд за улюбленцями не дає їй умерти – бо ... «Високий Замок, Ago 13»