Significado de "клаптевий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КЛАПТЕВИЙ EN UCRANIANO

клаптевий  [klaptevyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КЛАПТЕВИЙ EN UCRANIANO

definición de клаптевий en el diccionario ucraniano

obstruido, a, e. Que consiste en jirones (en 1 valor). En 1918, el Imperio Austro-Húngaro que se desmoronaba se derrumbó (Litro Ucraniano del Este, II, 1956, 152); // Pan de restos (a 2 dígitos).

клаптевий, а, е. Який складається з клаптів (у 1 знач.). У 1918 р. розвалилась клаптева Австро-Угорська імперія (Іст. укр. літ., II, 1956, 152); // Вигот. із клаптів (у 2 знач.).

TRADUCCIÓN DE КЛАПТЕВИЙ

Conoce la traducción de клаптевий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de клаптевий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 拼凑物
• Traductor ucraniano - español: patchwork
• Traductor ucraniano - inglés: patchwork
• Traductor ucraniano - hindi: घपला
• Traductor ucraniano - árabe: كشكول
• Traductor ucraniano - ruso: лоскутный
• Traductor ucraniano - portugués: miscelânea
• Traductor ucraniano - bengalí: পক্ষবিধুনন
• Traductor ucraniano - francés: patchwork
• Traductor ucraniano - malayo: flap
• Traductor ucraniano - alemán: Patchwork
• Traductor ucraniano - japonés: パッチワーク
• Traductor ucraniano - coreano: 덧붙여 대는 세공
• Traductor ucraniano - javanés: tutup
• Traductor ucraniano - vietnamita: việc vá lại
• Traductor ucraniano - tamil: மடல்
• Traductor ucraniano - maratí: फडफड
• Traductor ucraniano - turco: kanat
• Traductor ucraniano - italiano: patchwork
• Traductor ucraniano - polaco: patchwork
• ucraniano: клаптевий
• Traductor ucraniano - rumano: ghiveci
• Traductor ucraniano - griego: κουρελού
• Traductor ucraniano - afrikáans: lappieskombers
• Traductor ucraniano - sueco: patchwork
• Traductor ucraniano - noruego: lappeteppe

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КЛАПТЕВИЙ»

Descubre el uso de клаптевий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con клаптевий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 465

Наприклад: Центон (від лат. сеп1о — клаптевий одяг) — своерідний віршовий фокус, коли новий твір складаеться внаслідок об'еднання окремих рядків, насмиканих з різних творів якого-небудь поета. Велика популярність Вергілія ...

V. M. Lesyn, ‎O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 78

Розуміється, все те мудрування про 1 «Як неприйнятні, бо в такому випадку наша пісня перетворилася б у клаптевий твір, зшитий із взятих із різних місцевостей і зібраних разом частин» (нім.). — Ред. 2 «Та звідки міг все ж таки ...

Ivan Franko, 1984

U sviti vichnykh obraziv: statti, lekt︠s︡iï, vidhuky - Сторінка 122

Як не дивно, але процес формування власне австрійської літератури найтіснішим чином пов'язаний з рубежем ХГХ-ХХ ст., з періодом існування Австро-Угорської монархії, цього дивовижного політичного об'еднання, „клаптевої ...

Ivan Mehela, 2006

Ukraïnsʹko-chesʹki literaturni zvʹi︠a︡zky v XIX st - Сторінка 82

Поет показує, що розпалювання національної ворожнечі, нацьковування одного народу па інший народ було саме «джерелом сили» (нетривкої, як довела історія) клаптевої Австро-Угорської імперії. Про послідовність Франка в ...

P. Hontar, 1956

Імперіалістична політика США щодо України в 1917-1918 рр

«14 пунктів;/ передбачали збереження клаптевої габсбургської монархії, а значить, увічнення поділу українських земель та жорстокого пригноблення українців у Австро-Угорщині. Вільсон «вимагав» надання лише «автономії» ...

R. H. Symonenko, 1957

Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 26

Пригноблені і змучені кривавим терором польської шляхти українці і білоруси не захотіли захищати польську буржуазну державу, а це й сталося однією з найважливіших внутрішніх причин воєнної поразки і розпаду клаптевої ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

Verkhovynt︠s︡i: roman. Kamʹi︠a︡nyĭ idol : roman - Сторінка 257

... щоб його звідти зірвала. Вона пасеться на клаптевих ділянках вівсяниць, капусти та картоплі, поїдає плоди диких кущів та дерев. І співає: «Гей, нема то краю над ту Верховину...» И незалежна вона. І горда, як той гірський орел.

I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1979

Chesʹkyĭ satyrychnyĭ roman 20. st: 1900-1940 - Сторінка 93

... моральний злочин порушників присяги чи службового обов'язку, а як форма пасивного протесту проти безглуздя масового вбивства людей на війні, що була чужою для всіх без винятку поневолених народів «клаптевої монархії».

Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1978

Марко Вовчок і зарубіжні літератури - Сторінка 161

Але відразу ж після розвалу клаптевої Австро-Угорської цісарської імперії, під зверхністю якої довгі десятиліття перебували народи нинішньої ФНРЮ, у хорватських виданнях знову стали з'являтися оповідання Марка Вовчка. У 1919 ...

Олекса Засенко, 1959

Mystet︠s︡ʹka Bukovyna: Narysy z mynuloho - Сторінка 12

Революція 1848 року загострила попри соціальну ще й національну проблему клаптевої Австрійської монархії. Разом з іншими пригнобленими народами українське населення в межах цієї монархії теж заявило про своє бажання ...

Kuzʹma Makarovych Demochko, 1968

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КЛАПТЕВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término клаптевий en el contexto de las siguientes noticias.

Якби я був Саакашвілі

Нова влада говорить, що вони планують очистити канали Вилкового, але наразі не можуть запропонувати більше ніж клаптевий ремонт дороги, і це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

5 ресурсів для творчих людей

У самих же майстринь із цим все гаразд: їхній клаптевий локомотив мчить по світу, заїжджаючи на фестивалі, ярмарки та конференції десятків країн. «Tvoemisto.tv, Jul 15»