Significado de "кобилиця" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОБИЛИЦЯ EN UCRANIANO

кобилиця  [kobylytsya]

QUÉ SIGNIFICA КОБИЛИЦЯ EN UCRANIANO

definición de кобилиця en el diccionario ucraniano

una yegua, y, sí, raramente.1. Igual que Mare 1; langosta Fue contratado ... tres colmenas de pascua (Gl.); Sin yegua Trajo ayer un caballo, y él mismo ... Una astilla se ha completado ... El homicidio ha desaparecido ... (Bagmut, Op., 1959, 109) .2. p. mn Lo mismo que una cabra 2. Las chicas han obstruido las paredes: cuáles de las tierras, que son de las plataformas (Golovko, II, 1957, 98).

кобилиця, і, ж., рідко.

TRADUCCIÓN DE КОБИЛИЦЯ

Conoce la traducción de кобилиця a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кобилиця presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 母马
• Traductor ucraniano - español: yegua
• Traductor ucraniano - inglés: mare
• Traductor ucraniano - hindi: घोड़ी
• Traductor ucraniano - árabe: فرس
• Traductor ucraniano - ruso: кобылица
• Traductor ucraniano - portugués: égua
• Traductor ucraniano - bengalí: ঘোটকী
• Traductor ucraniano - francés: jument
• Traductor ucraniano - malayo: mare
• Traductor ucraniano - alemán: Stute
• Traductor ucraniano - japonés: 雌馬
• Traductor ucraniano - coreano: 바다
• Traductor ucraniano - javanés: Mare
• Traductor ucraniano - vietnamita: ngựa cái
• Traductor ucraniano - tamil: ஒரு அம்மா
• Traductor ucraniano - maratí: घोडी
• Traductor ucraniano - turco: kısrak
• Traductor ucraniano - italiano: cavalla
• Traductor ucraniano - polaco: klacz
• ucraniano: кобилиця
• Traductor ucraniano - rumano: iapă
• Traductor ucraniano - griego: φοράδα
• Traductor ucraniano - afrikáans: merrie
• Traductor ucraniano - sueco: sto
• Traductor ucraniano - noruego: mare

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОБИЛИЦЯ»

Descubre el uso de кобилиця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кобилиця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 272

що дров нарубала, а глина посипалась на паски. Вона гріла окріп, вилляла і випалила йому очі. Кобилиця вступився за жінкою. Пішов до цісаря Франца- Йосифа. Чокані дав телеграму до цісаря, що Кобилиця погромив монастирі.

Vasylʹ Sokil, 2003

History of Hutsulshchyna - Сторінка 411

лицю і його найближчих співпрацівників. їм пощастило заарештувати деяких керівників повстання і відіслати їх до чернівецького суду. Часто Кобилиця із своєю ватагою, що складалася з 330 озброєних людей, перебував в околицях, ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995

Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 232

однією з них виходить, що його отруїли пани Айвас, Джурджован та Ромашкан. 100) Більшість дослідників цих подій, Р. Кайндль, І. Франко й ін., притримуються думки, що Кобилиця не мав безпосереднього відношення до ...

Денис Квітковський, 1956

Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 145

Лук'ян Кобилиця і Юрій Тимош були людьми темними, «без жодного почуття права», але їм вдалося ввійти в довір'я народних мас, і вони «вже раніше висувалися як носії вимріяних прагнень народу». Про безмежне довір'я і ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1958

Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 602

Понад 200 селян були побиті різками, а Кобилиця був схоплений 1 посаджений в тюрму. Обраний у 1848 р. до загальноавстрійського рейхстагу, Кобилиця примикав до лівого крила, яке висловлювалося за радикальне розв'язання ...

Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

Ольвiя. Роман - Сторінка 51

Чемерис В. бокоГ балки, вздргла Тала цариця-кобилиця, гшвом спалахнула, аж Гскри Гз очей ГГ посипались, аж трава навколо зашкварчала. — Ти знову, скгфе?!! — кричить так, що Тал аж захитався i ледве-ледве на ногах устояв.

Чемерис В., 2013

Історія України в особах XIX-XX ст - Сторінка 57

Оглядаюсь, а за мною стоїть Кобилиця. Його подовгасте лице в рамці довгого, до плечей волосся було осяяне кривавим блиском пожежі; в його очах меркотів якийсь дивний вогонь, а на устах був усміх. Я запитав його, що він тут ...

Ірина Войцехівська, 1995

Derz︠h︡avni, politychni ta hromadsʹki dii︠a︡chi Ukraïny: ...

КОБИЛИЦЯ ЛУК'ЯН (1812 р. - 12(24).10.1859 р.) Кобилиця Лук'ян — знаний представник бунтівного селянства Закарпатської України. Народився у Путилі на Буковині (тепер Чернівецька область). Будь-якої інформації до кінця 30-х ...

Nikolaĭ Ivanovich Panov, 2002

Bukovyna: vyznachni postati, 1774-1918 : biohrafichnyĭ ... - Сторінка 59

За деякими свідченнями Кобилиця був досить заможним господарем. У 1 839 р. Лук'яна Кобилицю, підданого поміщика Георгія Джурджувана, було названо серед обраних селянами всегромадських депутатів - "пленіпотентів" ...

Oksana Myronivna Pavli︠u︡k, 2000

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

Зрештою, треба згадати, що міме громадами ходять чудні поголоски про діяльність Кобилиці, про врятування ним цісаря від змовників, що хотіли його вбити і т. ін. Причому громади переважно надають його словам величезного ...

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОБИЛИЦЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кобилиця en el contexto de las siguientes noticias.

Кого хочуть рівненські жінки?

МАЛЬВIНА (Гість) | 30.01.2013, 16:13:46. О.Джигирей, дуже любить коней, а Я- ще та кобилиця,буду вiрна, як кiццця! ПамелА (Гість) | 29.01.2013, 22:43:21. «ОГО, Ene 13»