Significado de "колійник" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОЛІЙНИК EN UCRANIANO

колійник  [koliy̆nyk]

QUÉ SIGNIFICA КОЛІЙНИК EN UCRANIANO

definición de колійник en el diccionario ucraniano

una vía férrea de ferrocarril y un trabajador trabajando en una vía férrea. Parecía que una mano invisible fue rápidamente empujada hacia un lado de la casa, árboles solos, cabinas rojas de los carruajes (Zhur., Van hacia ellos, 1952, 3); La supervisión incansable de las juntas requiere mucho trabajo y tiempo en las sillas de ruedas (URSS soviético, 6.VII, 1962, 3).

колійник, а, ч. Робітник, що працює на залізничній колії. Здавалося, чиясь невидима рука швидко відставляла вбік будиночки, поодинокі дерева, червоні будки колійників (Жур., До них іде.., 1952, 3); Невтомний нагляд за стиками забирає у колійників чимало праці й часу (Рад. Укр., 6.VІ 1962, 3).

TRADUCCIÓN DE КОЛІЙНИК

Conoce la traducción de колійник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de колійник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 铁路
• Traductor ucraniano - español: el ferrocarril
• Traductor ucraniano - inglés: the railway
• Traductor ucraniano - hindi: रेलवे
• Traductor ucraniano - árabe: السكك الحديدية
• Traductor ucraniano - ruso: путейщик
• Traductor ucraniano - portugués: a estrada de ferro
• Traductor ucraniano - bengalí: koliynyk
• Traductor ucraniano - francés: la voie ferrée
• Traductor ucraniano - malayo: koliynyk
• Traductor ucraniano - alemán: die Eisenbahn
• Traductor ucraniano - japonés: 鉄道
• Traductor ucraniano - coreano: 철도
• Traductor ucraniano - javanés: koliynyk
• Traductor ucraniano - vietnamita: đường sắt
• Traductor ucraniano - tamil: koliynyk
• Traductor ucraniano - maratí: koliynyk
• Traductor ucraniano - turco: koliynyk
• Traductor ucraniano - italiano: la ferrovia
• Traductor ucraniano - polaco: kolej
• ucraniano: колійник
• Traductor ucraniano - rumano: calea ferată
• Traductor ucraniano - griego: η σιδηροδρομική
• Traductor ucraniano - afrikáans: die spoorlyn
• Traductor ucraniano - sueco: järnvägen
• Traductor ucraniano - noruego: jernbane

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОЛІЙНИК»

Descubre el uso de колійник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con колійник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Skupana v li︠u︡bystku: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 109

opovidanni︠a︡ ta povistʹ I︠E︡vhen Hut︠s︡alo. і не виростав у розмірах, хоча все ближчав і ближчав. Коні стали, погодя з гостроверхої будки вийшов неповороткий колійник, і червоний вогник посунувся догори, аж доки не спинився ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1965

Dva snari︠a︡dy v odne mist︠s︡e ne li︠a︡hai︠u︡tʹ: roman u ...

Скажеш, дрова нарубаєш, води принесеш. Неподалік коло шпал поралися колійні майстри. — Доброго дня! — Доброго, літуни! Що, відліталися? — мовив сивобородий колійник у засмальцьованій спецівці. Ні, батьку, не відліталися.

Vitaliĭ Leus, 1998

Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 2 - Сторінка 46

У вагоні, переповненому галасливими колійниками, йому довго не знаходилося місця. Тільки коли якась жінка стала картати молодих за неповагу до старого чоловіка, штатні вагонні картярі, не піднімаючи очей від затятої гри, ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2007

Spovidʹ dytynstva - Сторінка 424

Той ось-ось мав з'явитися з боку Голти Такі потяги, що складалися із задимленого паровозика й одного чи двох вагонів, відвозили щоранку на роботу станційних колійників, 424 а ввечері звозили їх додому. Робочим поїздом ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005

Капітал - Сторінка 489

Він познайомився з колійниками, колійники з повагою відгукувались про свого начальника станції, казали, що чувак уже другий рік ховає десь на станції сорок вагонів наркотиків і ніхто не знає де, де- ^89 хто з колійників припускав, ...

Сергій Жадан, 2006

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...

Тимто тяжких їздців звали колійниками й оружниками, таксамо як тяжкозбройних піхотинців. До бою тяжка кіннота виступала з наставленими копями. Це була найперша зброя кінноти, для вершників іще важніша і зручніша, ніж для ...

Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992

Гімн демократичної молоді - Сторінка 142

Він познайомився з колійниками, 1, колійники з повагою відгукувались про свого я начальника станції, казали, що чувак уже другий о рік ховає десь на станції сорок вагонів наркотиків і ніхто не знає де, дехто з колійників припускав, ...

Сергій Жадан, 2006

Portret z︠h︡inky u profilʹ z rushnyt︠s︡ei︠u︡ - Сторінка 136

... тітка гризла його за самотність: - Тобі вже сорок, телепню! Минулого разу, коли Тая приходила, тітці захотілося її вкусити. - А це правда, милочко, що у вас ночує той колійник? - Дурня, - зронила Тая, - він не ночує, а живе в мене.

Li︠u︡bov Ponomarenko, 2005

Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...

... козак козари Козарка Козаровичі Коливус колійник коліно Коловрат Колодій колодязь Коломия Коляда (с) Коляда (п) колядка Команка Комарне Конка ""Ч Кончак Кончаки Кончаковський Корець Коростень Короща Корсунь Корчик ...

Степан Наливайко, 2008

Danylo Halyts kyi: - Сторінка 301

«Чекають, щоб тільки гукнув тікати», розлючено подумав Лешко. Він був злий сам на себе, на воєвод, на стрільців і колійників, на короля угорського. Ніяк не міг погодитися з думкою, що треба втікати з Волині. Лешко уявив собі, ...

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОЛІЙНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término колійник en el contexto de las siguientes noticias.

Бойовики відновили підриви залізничних колій

"Вчора, сьомого жовтня, о 17:00 на 60 км перегону Сентянівка-Шипилово Донецької залізниці, колійник виявив підрив шляху сторонніми особами. «Преса України, Oct 14»