definición de кукан en el diccionario ucraniano
кукан, а, ч. En los pescadores - una cuerda delgada, en la que los peces capturados son mordisqueados; bajo (a 1 valor). Viene [Olesya] por un bote con una caña de pescar y cuántos peces se cocinan (Krop., II, 1958, 331); Cada uno de nosotros en el lado del molino está intervenido. Al final de la hierba, un ladrido. En ese molino hay peces sacrificados, y todo esto se llama cocinado (Zban., Sea Seagull, 1959, 33). кукан, а, ч. У рибалок — тонка мотузка, на яку нанизують пійману рибу; низка (у 1 знач.). Іде [Олеся] з-за баркана з вудками і скільки рибин на кукані (Кроп., II, 1958, 331); В кожного з нас біля боку шворка теліпається. На кінці шворки — корок. На ту шворку нанизують зловлену рибу, а зветься вся та штуковина куканом (Збан., Мор. чайка, 1959, 33).
Pulsa para
ver la definición original de «кукан» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУКАН»
Descubre el uso de
кукан en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
кукан y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Стража последнего рубежа
Кукан, подхватив змеящуюся в воздухе концевую словнить, дернул. Пьяный снова вскрикнул, падая. Он бился в невидимом коконе, как пойманная пауком муха, и имел столько же шансов освободиться. Кукан вперекатку подобрался ...
2
Colloque scientifique international Huit siecles du ... - Сторінка 213
Оставл^уЬи на страну што у овим ДаничиЬевим noKyuiaJHMa уби- цираъа поменутих села има и противуречности, истичемо да je он кЗкднь прочитао КуЬан а не Кукан>. За такво читаное орпавдан>е би се могло наЬи у ...
Готовься. – Светка натянуто улыбнулась, и, подмигнув мне, вышла из аудитории. Кукан проводил взглядом еёстройные ножки и повернулсяко мне, вздохнул:– Игнатов... ты последний остался. Тащибилетик. Я вытащил– пустой.
4
Найти мужа: миссия выполнима!
Кукан. Википедия говорит, что «кукан» – это приспособление для сохранения и переноса рыбы. Представляет собой прочный шнур с проволочной петлёй на конце. Кукан как раз то, что тебе понадобится, чтобы закрепить первое ...
5
Приводя дела в порядок (сборник)
йи сама на кукан! Косянцы ж як йийи ловылы? Пидут скуканом на бырыжок, помашутйим, рыбаз воды выпрыгивае – и на кукан. Прям рот раззявэ и кукан глотае. Нэ трэба ситки трусыть, вричке мэрзнуть, рыбу нызать – вона сама ...
Андрей Ладога, Сергей Узун, Алексей Карташов, 2015
6
Что такое дайвинг, или Акваланги для всех
Поэтому снимать с гарпуна его надо очень осторожно, да и надевать ерша на кукан, болтающийся на поясе, я не ... не используете длинный кукан с поплавком, лучше сразу оттащить его в лодку или на берег — здоровье дороже.
Андрей Макаревич, Юрий Бельский, 2015
7
Лексика русского языка - Сторінка 185
В стихах Есенина дважды попадется слово кукан. Оно известно каждому рыболову. Это веревочка, на которую нанизывают пойманную рыбу. В таком случае странно и непонятно звучат есенинские строчки: «Красный вечер над ...
8
Не жди, не кайся, не прощай
–У меня проблем нет, – заговорил Кукан, как только Мотыль остановил взглядна нем. – Аесли появляются, то я решаю их сам, по мере поступления. На дняху нас вагоны слевой водярой увели, ноякрыс отыскал инаказал.
9
Подводная охота - Том 3707 - Сторінка 59
Кукан. Кукан — это своего рода ягдташ подводного охотника. Опытные охотники шутят: «Если пойдешь без кукана, удачи не видать!» Кукан простая, но нужная вещь в подводной охоте: загарпунив рыбу и надев ее на кукан, ...
Ольга Жукова, Д. Бисты, 1959
10
Жизнь поэта - Сторінка 80
В соседних кишлаках создаются колхозы. Настороженно, с недоверием относится Кукан к мысли о совместном труде. И когда к нему приходят с предложением вступить в колхоз, он отвергает это предложение. «Нет и нет. Я буду ...
Адхам Ибрагимович Акбаров, 1972
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КУКАН»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
кукан en el contexto de las siguientes noticias.
Едвард Кукан: Ужасна ситуација на границама ЕУ, решење …
БРИСЕЛ – Тренутна ситуација на мађарско-српској граници је изузетно забрињавајућа, погоршава се из минута у минут и захтева хитно реаговање, ... «Правда, Sep 15»
НОВА, Македония: Евродепутатите Иво Вайгъл, Едуард Кукан и …
Скопие. Тримата евродепутати, които се включени като посредници в политическия диалог в Македония – Иво Вайгъл, Едуард Кукан и Ричард Хоуит ... «Агенция Фокус, May 15»
Парламент ЕС задумался о европейской политике соседства
Прошедшие в понедельник, 13 апреля, первые слушания по рабочему документу, подготовленному депутатом из Словакии Эдуардом Куканом, ... «Корреспондент.net, Abr 15»
Тома се сагињати неће
Скинувши дипломатске рукавице и откачивши Едуарда Кукана, уз поруку да је непристојно да му тај симпатични Словак даје савете које од њега нико ... «Политика, Mar 15»
18:45 / 20.03.2015 9 мая, День Победы, Москва, парад …
Это заявление, которое должно было пристыдить депутата, было адресовано Эдуарду Кукану, ранее выразившему мнение, что Николичу не следует ... «Дни.Ру, Mar 15»
Мурат Кукан: «Жизнь нельзя делить на белые и чёрные полосы»
«Человек и его чувства не меняются веками. Повторяется и история. В наше время в центре Европы современные геростраты жгут храмы, музеи, ... «АиФ-Адыгея, Mar 15»
Глава Сербии ответил на совет не ездить в Москву на День …
«Господин Кукан напрасно оказывает давление на президента республики, чтобы тот принял решение, которое не в интересах граждан Сербии. «Взгляд, Mar 15»
В Хабаровском крае открылись ещё четыре ледовых переправы
Кукан в районе с. Кукан; также через протоку Хохлацкая (река Амур) в районе с. Виноградовка. Об этом РИА "27 Регион" сообщили в пресс-службе ГУ ... «Сайт Хабаровска - 27R.Ru - РИА «27 Регион», Feb 15»
Народный артист России Мурат Кукан отметил юбилей
Творческая встреча с художественным руководителем Национального театра Республики Адыгея им. Цея, народным артистом России и Адыгеи ... «АиФ-Адыгея, Feb 15»
Звездные мобильники: Джо Кукан из Command & Conquer
Звездные мобильники: Джо Кукан из Command & Conquer. Приветствуем вас, друзья. В первую пятницу декабря нашу рубрику, где мы с удовольствием ... «Mail.Ru, Dic 14»