Significado de "куйовда" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КУЙОВДА EN UCRANIANO

куйовда  [kuy̆ovda]

QUÉ SIGNIFICA КУЙОВДА EN UCRANIANO

definición de куйовда en el diccionario ucraniano

kayovda, y, w., p. Kudlata hombre o animal. Papá ... no adivines dónde su zigzag, el campanero, su kayovdo lo golpearon (Gonchar, Tronka, 1963, 249); * En comparación La noche, como Quayovda, estaba afuera; Abrazo terrible del Cretáceo (Mirny, II, 1954, 295).

куйовда, и, ж., розм. Кудлата людина або тварина. Тато.. не догадується, куди занесло його дзигу, баламутку, його куйовду (Гончар, Тронка, 1963, 249); * У порівн. Ніч, як куйовда, стояла надворі; мела страшенна хуга (Мирний, II, 1954, 295).

TRADUCCIÓN DE КУЙОВДА

Conoce la traducción de куйовда a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de куйовда presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 竖起头
• Traductor ucraniano - español: cabeza rizada
• Traductor ucraniano - inglés: ruffled head
• Traductor ucraniano - hindi: झालरदार सिर
• Traductor ucraniano - árabe: رئيس تكدرت
• Traductor ucraniano - ruso: треплет
• Traductor ucraniano - portugués: cabeça arrepiou
• Traductor ucraniano - bengalí: এলো মাথা
• Traductor ucraniano - francés: tête ébouriffée
• Traductor ucraniano - malayo: kepala bergolak
• Traductor ucraniano - alemán: zerzauste Kopf
• Traductor ucraniano - japonés: フリルヘッド
• Traductor ucraniano - coreano: 주름 장식 머리
• Traductor ucraniano - javanés: sirah sing morak-marik
• Traductor ucraniano - vietnamita: đầu xù
• Traductor ucraniano - tamil: ruffled தலை
• Traductor ucraniano - maratí: ruffled डोके
• Traductor ucraniano - turco: karıştırdı kafa
• Traductor ucraniano - italiano: testa arruffata
• Traductor ucraniano - polaco: potargał głowy
• ucraniano: куйовда
• Traductor ucraniano - rumano: cap ciufulit
• Traductor ucraniano - griego: αναστατωμένα το κεφάλι
• Traductor ucraniano - afrikáans: ruffled hoof
• Traductor ucraniano - sueco: ruggig huvud
• Traductor ucraniano - noruego: ruffled hodet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУЙОВДА»

Descubre el uso de куйовда en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con куйовда y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 15

Погано, що тече,— заходить спроквола па кух- . ню Куйовда і пробуе фарфорові ручки змішувача води. Обличчя у нього спокійне, впевнене. Він не любить перебільшувати обсягу роботи, як це роблять слюсарі з ЖЕКу. Та й навіщо ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 166

П'ять біломармурових зірочок в одній китиці. Обережно вертів Василь Степанович у руках зірчату китицю. А травневий куйовда-вітрець навівав у груди щось бентежно-щемливе. І приносив куйовда-вітрець химерне видиво: чотири ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Ніч, як куйовда, стояла надворі; мела страшенна хуга; завірюха крутила; та холод такий, що страшно й носа виткнути з хати; мороз перся в хату, позамуровував шибки узорчатими виводами; а в димарі, як голодний звір, ревла та ...

Мирний П., 2013

Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 548

Кошура. Куювъда — куйовда «кудлата людина» (ЕСУМ III, 127). Лаверченко, Лаворченко, Лавренъко, Лавро- вичъ, Лаврусенко, Лаврутенко, Лаврушенко — В1д нар. вар1ант1В Лавро, Лавр. Лаврик. Лав- русь < церк. чол. 1м'я Лавр ...

Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, ‎Ф. П. Шевченко, 1995

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... завірюха, завірюшище, завія, заворуха, зав"юга, задимки (снігові вихори), задувка, задуявка, замета, заметія, заміт, заміть, засніжжя, куйовда, кура, курбелиця, курбельоха, курбениця, курделиця, курделя, куревиця, куревійниця, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

XXVI съезд Коммунистической партии Советского Союза: 23 ...

... Иваповна КУЗЬМИЧЕВ Владимир Петрович КУЗЬМИЧЕВ Владимир Семенович КУИМОВ Василий Васильевич КУЙОВДА Иван Васильевич КУКОВЕРОВА Генриэтта Николаевна КУКСЕНКО Виталий Павлович КУЛАГИН Михаил ...

Коммунистическая партия Советского Союза. Съезд, 1981

А - Н: - Сторінка 127

КУЙОВДА розм., ПЕЛЕХ розм.; НЕЧОСА розм. (з нечесаним волоссям). — Якби мій Денис був такий патлач, як оце ти, то йяб перестала його любити (І. Нечуй-Левицький); Попереду., крокував патлатий, в підтиканій рясі здоровань.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Z li︠u︡dʹmy i dli︠a︡ li︠u︡deĭ: hortai︠u︡chy knyhu ... - Сторінка 78

Ivan Mozhovyĭ, 2005

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Шч, як куйовда, стояла надвор1; мела страшенна хуга; зав1рюха крутила; та холод такий, що страшно й носа виткнути з хати; мороз перся в хату, позамуро- вував шибки узорчатими виводами; а в димар1, як го- лодний звір, ревла ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 2 - Сторінка 362

Ніч, як куйовда, стояла надворі; мела страшенна хуга; завірюха крутила; та холод такий, що страшно й носа виткнути з хати; мороз перся у хату — позамуровував шибки узорчатими виводами; а в димарі, як голодний звір, ревла та ...

Panas Myrnyĭ, 1969

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КУЙОВДА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término куйовда en el contexto de las siguientes noticias.

День села відсвяткувала Кам'яниця на Ужгородщині (ФОТО)

Наприклад, Віктор Зуб і син Віктор, Валерій Куйовда і син Валерій, Валерій Угрин і син Михайло. До речі, Угрини, і старший, і молодший, й бу-ли ... «Закарпаття online, Sep 10»