Significado de "кислиця" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КИСЛИЦЯ EN UCRANIANO

кислиця  [kyslytsya]

QUÉ SIGNIFICA КИСЛИЦЯ EN UCRANIANO

Kislitsa

Кислиця

▪ Kislitsa - un arbusto de la familia del agracejo. ▪ Kislytsia - una aldea en Ucrania, distrito de Izmail de la región de Odessa ...

▪ Кислиця — кущ з родини барбарисових. ▪ Кислиця — село в Україні, Ізмаїльський район Одеської області...

definición de кислиця en el diccionario ucraniano

agrio, y, g.1. Manzana silvestre con frutas pequeñas, muy agrias. Las cabañas de roble, rojizas y sin blanquear, apenas eran visibles bajo el viejo drenaje y acidez (N.-Lev., II, 1956, 389); flor larga obsypavsya con peras y acedera, y ahora los árboles nalyvalysya lentamente pequeña jugos de frutas (Donch., IV, 1957, 115) 0.2. La pequeña fruta de esta manzana. Parecía una cuchara agria (Ukr .. fri .., 1955, 280); Él ... se arrojó sobre la miel recubierta y sobre las nueces quemadas (Kv.-Osn., II, 1956, 476); En la canasta torohkotily todavía bastante verde Kislitsy, manzanas silvestres, recién recogida se encontraban en el bosque (ILCH cosaco clase .., 1958, 472..) .◊ acedera Raza - posters zhaliyuchys; quejido - Durante sus años, trabajé en la fábrica durante diez horas. Eres ¡No críe agrio! - Victor ter de sus ojos se derrumbó (Avtom., Cuando partió dos, 1959, 28).

кислиця, і, ж.

TRADUCCIÓN DE КИСЛИЦЯ

Conoce la traducción de кислиця a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кислиця presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 酢浆草
• Traductor ucraniano - español: oxalis
• Traductor ucraniano - inglés: oxalis
• Traductor ucraniano - hindi: oxalis
• Traductor ucraniano - árabe: حامض
• Traductor ucraniano - ruso: кислица
• Traductor ucraniano - portugués: oxalis
• Traductor ucraniano - bengalí: কড মাছের পোনা
• Traductor ucraniano - francés: oxalis
• Traductor ucraniano - malayo: codling
• Traductor ucraniano - alemán: Sauerklee
• Traductor ucraniano - japonés: カタバミ
• Traductor ucraniano - coreano: 괭이밥
• Traductor ucraniano - javanés: codling
• Traductor ucraniano - vietnamita: Oxalis
• Traductor ucraniano - tamil: codling
• Traductor ucraniano - maratí: लहान कॉड मासा
• Traductor ucraniano - turco: bir elma türü
• Traductor ucraniano - italiano: oxalis
• Traductor ucraniano - polaco: Szczawik
• ucraniano: кислиця
• Traductor ucraniano - rumano: Oxalis
• Traductor ucraniano - griego: οξαλίδα
• Traductor ucraniano - afrikáans: Oxalis
• Traductor ucraniano - sueco: oxalis
• Traductor ucraniano - noruego: oxalis

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КИСЛИЦЯ»

Descubre el uso de кислиця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кислиця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Життя в ґримі та без: шляхами діяспори : мемуари, поезії, ...

Батьків батько мав закінчену духовну освіту, але працював у конторі поміщика Сонцева в Сонцівці, де управителями були спершу материн батько Радивон Кислиця, а потім Сергій Прокоф'єв, батько великого композитора Сергія ...

Ростислав Василенко, 1999

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1

Під хирлявою яблунькою-дичкою, що прозиркує на краю ближнього бору, вся земля встелена дрібнятами-кислиця- ми. Ніхто цих плодів не збирає, усім вони не до смаку. Славко й собі не став затримуватися біля лісової яблуньки.

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007

Polit bez pryzemlenni︠a︡: roman-ese, povisti, ... - Сторінка 248

Тодос Кислиця переліг із боку на бік, глибше заку- ' тався в стару куфайку, по-дитячому підібгав під себе коліна, скрутившись калачиком, і вовняні холоші його зім'ятих штанів стирчали з лави двома сиротами, що опинилися поза ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1986

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 240

Ум. Кислéнький. Кислиця, щi, ж. 1) Яблоко съ дикой яблони. Знай нас! ми кислицi, з нас. квас! Ном No 2524. а) Наговорив на вербi груші, на осиці кислиці. Наговорилъ несообразностей, навралъ. б) Хто кислиці поiв, а на кóго оскóма ...

Borys Hrinchenko, 1907

Мисливські усмішки

Ас! мо ми якось кислиці з кумом. Повилазили на трусимо. А кислиЦя висока була, розложиста. , кляті, зрубали Лукерка в пелену кислиці збиили, трусили, _ ке, думаємо, закуримо. Люльки Ім огню креше... це знову як бахне: ву за ...

Остап Вишня, 2013

Litopys Ukrains'Koho Zhyttia V Kanadi, Tom Vos'Myi: U ...

Збори прихильників журналу "Нові дні" відбулися в Торонті 28 березня; доповідь про покійного редактора Петра Волиняка прочитав проф. Дмитро Кислиця; збори одобрили основні тези доповіді й потвердили попередній склад ...

Ol'ga Vojcenko, 1992

Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 451

СОЛДАТИК (зло): Ех ти... кислиця. Я міг би разом з ним, поперед нього... Від кулі б його заслонив, а ти - кислиця! ІНТЕЛІГЕНТ: Вірю, вірю. СОЛДАТИК: Ось коли покличуть, я піду. ІНТЕЛІГЕНТ: А може, моя черга... СОЛДАТИК: Тобі не ...

Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998

Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...

Оце почнемо граться, я її торкну чи зачеплю, а вона розквасить губи та й починае ревти на всю хату. Була вона якась утла на здоров'я і завжди кисла, як кислиця, і через неї мені часто доводилось од матері пробувати кислиць: оце ...

Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992

Odesʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 468

КИСЛИЦЯ — село, центр сільської Ради. Розташована на березі озера К.атлабуху, за 22 км від райцентру. Населення — 4260 чоловік. На території села міститься спеціалізоване господарство — плодоовочевий радгосп ім. Кірова ...

L. V. Hladka, 1969

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 182

Ас! Трусимо ми якось кислиці з кумом. Повилазили на дерево й трусимо. А кислиця висока була, розложиста. Фашисти, кляті, зрубали її. Лукерка в пелену кислиці збирає. Трусили, трусили, — ке, думаємо, закуримо. Люльки в зуби ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КИСЛИЦЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кислиця en el contexto de las siguientes noticias.

У Раді ООН з прав людини відбувся Український день, - МЗС

... тематичної доповіді Управління Верховного комісара ООН з прав людини", - зазначив заступник міністра закордонних справ України Сергій Кислиця. «День, Sep 15»

Генасамблея ООН прийняла програму глобального розвитку до …

... (за згодою) Мустафа Джемілєв, заступник міністра закордонних справ України Сергій Кислиця; перший помічник президента України Юрій Онищенко. «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Понад 250 представників неурядових організацій зголосилися …

Заступник Міністра закордонних справ Сергій Кислиця поінформував присутніх, що Рада Європи вкотре запевнила вітчизняне МЗС у готовності ... «Урядовый портал, Sep 15»

У Нью-Йорку відкрилася 70-та сесія Генеральної Асамблеї ООН

... Сергій Кислиця і перший помічник президента Юрій Онищенко. Директиви делегації України на 70-у сесію Генеральної Асамблеї ООН засекречені. «Еxpres.ua, Sep 15»

У Нью-Йорку розпочала роботу 70-та Генеральна Асамблея ООН

... уповноважений президента у справах кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв (за згодою), заступник голови МЗС Сергій Кислиця і перший ... «ZAXID.net, Sep 15»

Уряд об'єднує зусилля неурядових правозахисних організацій та …

Це в подальшому забезпечить ефективну імплементацію плану. Заступник Міністра закордонних справ Сергій Кислиця поінформував присутніх, що нині ... «Урядовый портал, Sep 15»

У Міністерстві закордонних справ відкрили фотовиставку …

... що готуються до переговорів, з тим, що вони бачать на цих фотографіях", - зазначив заступник міністра закордонних справ Сергій Кислиця. «5 канал, Sep 15»

Щонайменше двох працівників ЗМІ поранено під час сутички під …

... в одній із лікарень у центрі Києва. Скоріше за все, будуть робити операцію”, — повідомив керівник інформаційного бюро “Правий” Ігор Кислиця. «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Ago 15»

У Києві трамвай, зійшовши з рейок, протаранив авто

У Подільському районі Києва в четвер, 13 серпня, трамвай зійшов з рейок. Про це на своїй сторінці у Фейсбуку повідомив Олександр Кислиця, ... «Корреспондент.net, Ago 15»

Заступник Міністра закордонних справ України Сергій Кислиця …

Заступник Міністра закордонних справ України Сергій Кислиця зустрівся з Верховним комісаром ОБСЄ у справах національних меншин Астрід Торс. «Урядовый портал, Jul 15»