Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sauerklee" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAUERKLEE EN ALEMÁN

Sauerklee  Sa̲u̲erklee [ˈza͜uɐkleː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUERKLEE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sauerklee es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAUERKLEE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sauerklee» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sauerklee

alazán

Sauerklee

Sauerklee es un género de plantas de la familia de las plantas de trébol amargo. Con 700 a 800 especies se extiende casi en todo el mundo. Debido a la similitud del nombre, el género Sauerklee se confunde a veces con tipos del "trébol" y las especies de la familia de la planta de la vaina-fruta. Sauerklee ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Sauerkleegewächse. Mit 700 bis 800 Arten ist sie fast weltweit verbreitet. Wegen der Namensähnlichkeit wird die Gattung Sauerklee manchmal mit „Kleegattungen“ und -arten aus der Pflanzenfamilie der Hülsenfrüchtler verwechselt.

definición de Sauerklee en el diccionario alemán

planta pequeña con hojas de trébol que contienen ácido oxálico y flores amarillas, blancas o rojas. kleine Pflanze mit kleeähnlichen, Oxalsäure enthaltenden Blättern und gelben, weißen oder roten Blüten.
Pulsa para ver la definición original de «Sauerklee» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SAUERKLEE


Bitterklee
Bịtterklee [ˈbɪtɐkleː]
Bockshornklee
Bọckshornklee
Glücksklee
Glụ̈cksklee [ˈɡlʏkskleː]
Hopfenklee
Họpfenklee
Hornklee
Họrnklee
Hufeisenklee
Hu̲feisenklee
Schabziegerklee
Scha̲bziegerklee
Schabzigerklee
Scha̲bzigerklee
Schneckenklee
Schnẹckenklee
Steinklee
Ste̲i̲nklee
Süßklee
Sü̲ßklee
Weißklee
We̲i̲ßklee [ˈva͜iskleː]
Wiesenklee
Wi̲e̲senklee [ˈviːzn̩kleː]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SAUERKLEE

Sauerampfer
Sauerbraten
Sauerbrunnen
Sauerbrut
Sauerdorn
Sauerei
Sauerkirsche
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauerkrautfass
Sauerland
Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SAUERKLEE

Allee
Apfelgelee
Assemblee
Azalee
Brombeergelee
Defilee
Demelee
Dublee
Fee
Gelee
Glee
Hautevolee
Hautgelee
Jubilee
Kastanienallee
Klee
Lindenallee
Pappelallee
Quittengelee
See

Sinónimos y antónimos de Sauerklee en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SAUERKLEE»

Sauerklee Wörterbuch sauerklee heilwirkung bekämpfen rasen steckbrief vernichten essbar roter horn eine Pflanzengattung Familie Sauerkleegewächse Arten fast weltweit verbreitet Wegen Namensähnlichkeit wird baldur garten gmbh möchte findet hier Tipps Hinweise entgegentritt botanikus Oxalis acetosella Sauerkleegewächse Bestimmungsmerkmale wächst etwa hoch fällt durch seine dreizähligen Wald natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Beitrag enthält alle wichtigen Informationen oxalis corniculata gartenwiki mein schöner unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden heilfastenkur nordamerikanischen Indianer gaben Wurzeln ihren Ponys essen damit schneller liefen hilft auch beim Trekking Detlev Peruanischer pflanze

Traductor en línea con la traducción de Sauerklee a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAUERKLEE

Conoce la traducción de Sauerklee a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sauerklee presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

酢浆草
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

alazán
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sorrel
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حميض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

щавель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

alazão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিঙ্গলবর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

oseille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

warna merah bata
190 millones de hablantes

alemán

Sauerklee
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

栗色
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

밤색
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sorrel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cây me chua
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

sorrel
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अशा रंगाचा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kuzukulağı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

acetosa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szczaw
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

щавель
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

măcriș
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οξαλίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

suring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sorrel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sorrel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sauerklee

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAUERKLEE»

El término «Sauerklee» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.471 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sauerklee» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sauerklee
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sauerklee».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAUERKLEE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sauerklee» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sauerklee» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sauerklee

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAUERKLEE»

Descubre el uso de Sauerklee en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sauerklee y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sauerkleegewächse: Glücksklee, Sauerklee, Waldsauerklee, ...
Kapitel: Glucksklee, Sauerklee, Waldsauerklee, Sternfrucht, Knolliger Sauerklee, Gurkenbaum, Nickender Sauerklee, Horn-Sauerklee, Aufrechter Sauerklee, Biophytum. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
2
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
*1. O. cruenta1a. Jaca, eclog. fasp. 5. p. 66. t. 45. Blnthfleek;ger Sauerklee. .Apr. May. Ch. '-Ч-. 22. O. compressa. Pers. 1. c. Flachstieliger Sauerklee,. Jän. Febr. Ch. 'ij.. 23. O. tetraphylla, Pers. 1. c. Vierblättriger Sauerklee In Mexico. Jun. Jul.
Joseph Boos, 1816
3
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Bollenwurzlicher, afticanischer Sauerklee, Iulio können diese Pflanzen hinaus an einen war, mit runden Blattern, grünen Stengeln, und grossen mm Ort gesetzet werden , wobey bestandig in den purpurfarben Blumen. Pfannen Wasser zu ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
4
Schönbrunns botanischer Reichthum: ein nützliches ...
«l. Oxali« luteol.,. Gelblicher Sauerklee. K«p. d. g. H. Gelblich'. Hciob. Glos- Haus . 2>,. 1296. 22. Oxnlis ten^lla. Zarter Sauerklee. Kap. d. g. H. Violett. Octob. Glashaus. 2z,., 297. 2Z. vxalis minnl.T. Kleinster Sauerklee. Kap. d. g. H. Wciß. Hctob.
Burchard David Mauchart, 1805
5
Schönbrunns botanischer Reichthum, ein nützliches ...
0.712.113, Sauerklee. 1. Uxxcljämonoybz-[la. EjublattrigerSau,erklee. Kap. d. g. H.. Nöthlicjx. Sept. Oct. Treibhaus. 2x. 1-276. 2. 03mm lepicla. Niedljchee Sauerklc-c. Kap. d. g. H. Weiß. Oct. Glashaus, H'. 1277. 3. 03.3115 lanceaefolia.
B .... D ..... Mauchart, 1805
6
Taschenbuch des verständigen gärtners
Erb schöbe, (c^ekmen.) Sauerklee. Oxsliz. vxslille. SureUe. Engl. WooäSorrel. ( 0xsli5 «om Griechischen Ox^z , scharf, sauer.) (Fünfmeibige Aehnminuerey. vecanckr» renkg^ni«. Kl. X. Ordn. 4. l-) . ' ' ' ' ' ' ' (Stvrchschnabelartige. Lsr«ue»e . 1.) ...
Gebrüder Baumann, 1824
7
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
Oxalis,. Lin. Sauerklee. Syst. sex. Lin. : Decandria Pentagynia oder richtiger Monadelphia Decandria. □ — Mcth. nal. Juss. : Cl. XIII. Hypopetaleae. Genus Geramis affine. — De C: Cl. I. Dicotyledoneae s. Exogenae Subcl. 1. Thalami florae.
Eduard Winkler, 1857
8
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Sauerklee, 0xsU«. Es find nach den neuern Entdeckungen, beson, ders auf dem Vorgebirge der guten Hoffnung, nunmehr 9 3 verschiedene Gat, tungen von Pflanzen dieses Namens de lannt geworden. Sie bilden zusammen «in Geschlecht, ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
9
Onomatologia botanica completa: oder Vollständiges ...
30 ' lpmis 2xill2ndu« » - 27.28 L2loined8, /'oiMill'um, sine« sischer Engelsüß, VII, 298 Larrelien, O^ra/«, Barrelie« «scher Sauerklee, VI,7 iz Hi^inbnum , spanische Rauke, VIII, 57Ü Lari-ela, Barrerische Pflanze, Lartramia, TVium/etta, Bär« ...
Johann Friedrich Gmelin, 1778
10
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Rasenbildender Sauerklee. Stengel staudeustrauchig, sehr kurz und bilde» Rasen. Vlät» ter dreizählig. Blättchen umgekehrt herzförmig, gewimpert. Blumenstiele länger als die Blätter. Griffel sehr laug. V»? lerlaud Brasilien. 2j.. f,. 68. t)^rail5 ?
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAUERKLEE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sauerklee en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mitbringsel zur Silvesterfeier - Kauftipps zum Glücksklee
Meist wird als Glücksklee der sogenannte Vierblättrige Sauerklee (Oxalis tetraphylla) verkauft, der ursprünglich aus Mexiko stammt. Seine Blätter können bis zu ... «Merkur.de, Dic 16»
2
Das Mitbringsel zur Silvesterfeier - Kauftipps zum Glücksklee
Meist wird als Glücksklee der sogenannte Vierblättrige Sauerklee (Oxalis tetraphylla) verkauft, der ursprünglich aus Mexiko stammt. Seine Blätter können bis zu ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
3
Glücksklee: Heilpflanze aus Mexiko
Mit Glücksklee ist im Allgemeinen die Gattung Sauerklee (Oxalis) aus der Familie der Sauerkleegewächse gemeint. Die bekannteste Art ist der Oxalis tetraphylla ... «t-online.de, Oct 16»
4
Sauerklee im Garten erfolgreich bekämpfen
Der Horn-Sauerklee (Oxalis corniculatus) stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum ... Im Garten findet man den Horn-Sauerklee oft in Rasenflächen und ... «Mein schöner Garten, Ago 16»
5
Knallbunte Erdmännchen
Ab und zu taucht etwas Neues in den Pflanzenkatalogen auf, das richtig super ist. Oca-Knollen (Oxalis tuberosa) zum Beispiel, der knollige Sauerklee. Wobei ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
6
Garten: Wie bekämpfe ich wuchernden roten Klee?
Rita Suhrhoff, Parkchefin im Natur-Park Südgelände: Wahrscheinlich handelt es sich um den hornfruchtigen Sauerklee (Oxalis corniculata), der sich überaus ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
7
Gartentipps vom Experten: Weg mit Quecke, Giersch und Vogelmiere
Doch hat sich der steife oder der gehörnte Sauerklee erst einmal in den Ritzen festgesetzt, bekommt man ihn auch nicht mehr so leicht los. Obendrein schießt ... «Stuttgarter Nachrichten, Jun 16»
8
Erfolg auf alten Kanälen
So hat Kunzmann für seine Kundschaft etwa auch so ausgefallene Produkte wie Helianthi-Wurzel oder Oca-Wurzel, auch als Sauerklee-Wurzel bekannt, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ene 16»
9
Glücksklee und Co durch den Winter bringen
Die Blüten zeigen sich zwischen Juni und Oktober. Dieser vierblättrige Klee gehört zur Gattung Sauerklee und ist nicht mit dem heimischen Weißklee (Trifolium: ... «NDR.de, Ene 16»
10
Kochbuchkolumne Esspapier: Warum ist der Steinbutt so zahm?
In einer solchen Vinaigrette finden die verschiedenen Kräuter und Blüten (hier Sauerklee, wilder Sauerampfer, Giersch, Taubnessel und Gundermann) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sauerklee [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sauerklee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z