QUÉ SIGNIFICA ЛАСІЙКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «ласійка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ласійка en el diccionario ucraniano
Lasyka, y, w., P. Mujer cagar - Aún naceré lysyka: me encanta lo dulce, pero amable e insípido (N.-Lev., I, 1956, 601). ласійка, и, ж., розм. Жін. до ласі́й. — Я таки зроду ласійка: люблю солоденьке, та добреньке, та смачненьке (Н.-Лев., І, 1956, 601).
Pulsa para
ver la definición original de «ласійка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛАСІЙКА»
Descubre el uso de
ласійка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ласійка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Оце ж я заходжусь зать серед святого монастиря, бо дуже ласа зроду до аж гукллула Ликерія Петрівна. _ Я таки добра ласійка. гріх на душі. цо! може, й ви признались на сповіді на духу, як одна л, що, мовляв, годувала в святу п ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 433
Таїса неначе в той довгий вечір перечитала цікаве оповідання та аж облизувалась, попиваючи повагом стакан за стаканом дорогий запашний чай з варенням та крихкими кренделями, до чого ця випещена ласійка була дуже ласа.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
3
Khmary: povistʹ - Сторінка 465
Отсе-ж я заходжусь пянствувати серед сьвятого монастиря, бо дуже ласа з роду до меду, _ аж гукала Лїкерія Петрівна. Я таки добра ласійка. Маю сей гріх на душі. А що, може й ви признались на сповіди на духу, як одна молодиця, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
4
Opovidanni͡a - Сторінка 31
І пашу, і дійницю пустила з рук, так розлютилася. — Ссав би-с кров, та би-с ссав! — крикнула вона насамперед так само, як кричиться на бичка-ласійка, як цей без її призводу добереться до маминих дійок. Слідом за тим прискочила ...
5
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 186
Лакомиться, v. ласуваты; I квапытысь, Лакомка, с. ласунъ, ласій; смакунъ, лягомынець; I f. ласуха, ласійка. Лакомо, аdv. ласо, сласно, смашно. Лакомство, n. ласощи, лакоты, лягомынкы, прысмакы. [ный, прыйёмный. Лакомый, adj.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 433
Таїса неначе в той довгий вечір перечитала цікаве оповідання та аж облизувалась, попиваючи повагом стакан за стаканом дорогий запашний чай з варенням та крихкими кренделями, до чого ця випещена ласійка була дуже ласа.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Shcho novoho pid sont︠s︡em: roman - Сторінка 164
Минуло чимало літ, і ось недавно Ласійка поскаржилася Андрійєві: «Неможливий, Андрійку, твій тато. Оног- ди питаю його, чи вже з Параскою забув про ту, першу, а він як визвіриться на мене, як визвіриться! Щось там гаркнув ...
8
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
1 пашу, і дійницю пустила з рук, так розлютилася. — Ссав би-с кров, та би-с ссав! — крикнула вона насамперед так само, як кричить на бичка-ласійка, як сей без її призволу добереться до маминих дшок. Опдом за тим прискочила ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
9
The All-Encompassing Eye of Ukraine: Ivan ... - Сторінка 244
For example, in the novel Neodnakovymystezhkamy from 1902, Taisa Andriivna, in a moment of self-contentment, consumes “дорогий запашний чай з варенням та крихкими кренделями, до чого ця випещена ласійка була дуже ласа” ...
