Significado de "лазуровий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЛАЗУРОВИЙ EN UCRANIANO

лазуровий  [lazurovyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЛАЗУРОВИЙ EN UCRANIANO

definición de лазуровий en el diccionario ucraniano

azul, ah, e, poeta. Azul brillante; azul Como una pared de granito gigante, escalada en roca recta desde el abismo del mar hasta las alturas azules (Fri, XI, 1952, 190); Bendito eres tú, el sazur es azul ¡Vida y juventud, sed y amor! (Rilsky, Poem, 1957, 246). La piedra azul es un mineral complejo de color azul, que incluye lasazurita.

лазуровий, а, е, поет. Яскраво-синій; блакитний. Мов гігантський мур гранітний, прямовісно голі скали пнуться із безодні моря в лазурову височінь (Фр., XI, 1952, 190); Благословенні ви, вітрила лазурові Життя і юності, жадоби і любові! (Рильський, Поеми, 1957, 246).

TRADUCCIÓN DE ЛАЗУРОВИЙ

Conoce la traducción de лазуровий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de лазуровий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 天蓝色
• Traductor ucraniano - español: azur
• Traductor ucraniano - inglés: azure
• Traductor ucraniano - hindi: नीला
• Traductor ucraniano - árabe: أزرق سماوي
• Traductor ucraniano - ruso: лазоревый
• Traductor ucraniano - portugués: azul
• Traductor ucraniano - bengalí: নভোনীল
• Traductor ucraniano - francés: azur
• Traductor ucraniano - malayo: biru
• Traductor ucraniano - alemán: azurblau
• Traductor ucraniano - japonés: 紺碧
• Traductor ucraniano - coreano: 하늘빛
• Traductor ucraniano - javanés: Azure
• Traductor ucraniano - vietnamita: trời xanh
• Traductor ucraniano - tamil: நீலமான
• Traductor ucraniano - maratí: निळा
• Traductor ucraniano - turco: masmavi
• Traductor ucraniano - italiano: azzurro
• Traductor ucraniano - polaco: lazur
• ucraniano: лазуровий
• Traductor ucraniano - rumano: azur
• Traductor ucraniano - griego: γαλανός
• Traductor ucraniano - afrikáans: blou
• Traductor ucraniano - sueco: azure
• Traductor ucraniano - noruego: asurblå

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛАЗУРОВИЙ»

Descubre el uso de лазуровий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con лазуровий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Національна симболіка України: науково-художня книжка...

А слова «блакить», «блакитний» стали забороняти, запроваджуючи замість них російські «голубий», «лазуровий». Траплялися випадки, що за пофарбування на Великдень крашанок у жовто-блакитні барви горезвісні трійки ...

Володимир Іванович Сергійчук, 1992

Nat͡sionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny: postup u treti͡e ... - Сторінка 219

Щит увшчений дворянським шоломом 1 короною. Нашоломник - левова лапа з трьома колосками. Намет лазуровий 1з золотом. Щито- держателі два леви, перший - золотисто-лазуровий, другий - лазу- рово-золотистий, обидва з ...

Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny, 2004

Hruzyny v Ukraini. Shli︠a︡khamy Davyda Huramishvili - Сторінка 107

лапах, натурального кольору з червленими очима і язиком. В третій золотій частині - неповний герб Карталінії - зелена вогнедишна гора, пронизана ліворуч срібною стрілою. В четвертій лазуровій частині срібна фортечна башта, ...

Li︠u︡dmyla Rozsokha, 2005

Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...

Хмара зображується у вигляді клубів пари, розфарбованих срібною або лазуровою тинктурою (частіше срібною)1*0. Ріка розміщена в щиті у вигляді смуги лазурової або срібної тинктури. Смуга ця може торкатися країв щита або ...

Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996

Іван Вишенський: Поема

Мов зелена піраміда на хвилястім синім полі, на рівнині лазуровій велетенський ізмарагд, — так облита дивним морем, під безхмарим, теплим небом зноситься, шумить, пишаєсь, спить Афонськая гора. Спить? Та ні!

Іван Франко, 2015

З вершин і низин: Збірка

Ох, і зблідне щічка та рум'яна, А чоло, що добра доля зрана Цілувала, стратить блиск слоновий І пооресь зморщинами живо, А твій взір свобідний, лазуровий Потемніє – самому на диво. Бо важкий, колючий шлях розуму, Кождий ...

Іван Франко, 2015

Виховання почуттів

Вона торкалася губами склянки, двома пальцями відламувала шматочки хліба; лазуровий медальйон, прикріплений до браслета на золотім ланцюжку, час од часу дзенькав об тарілку. А ті, хто там був, ніби не помічали ії. Часом ...

Гюстав Флобер, 2005

Vidhuky chasu: vybrani narysy, statti, spohady, materii͡aly

нізаторка київських "народниць" — Олена Доброграїв вирушила до цього чарівного закутка Европи, званого "Лазуровим Побережжям", що став другою батьківщиною славної Марії Башкйрцев, то не для розваг, утіх, ...

Irena Knysh, 1972

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 445

... loophole. лазіння creeping, crawling. лазня bath (часто pl baths), bath-house; парова ~ steam (hot-air, Turkish) bath. лазур: берлінська ~ Prussian blue. лазурний, лазуровий azure, sky-blue. лазутчик spy, scout, emissary. лайдак rascal, ...

Гороть Є. І., 2009

Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 446

125), являє собою прямокутне полотнище, яке складається з двох горизонтально розташованих кольорових смуг: верхньої червоного кольору, яка становить дві третини ширини прапора, і нижньої лазурового кольору, яка ...

A. D. Skaba, 1971

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛАЗУРОВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término лазуровий en el contexto de las siguientes noticias.

Нові фото Джолі та Пітта зі зйомок фільму потрапили в Мережу

В Інтернеті з'явилися нові кадри зі зйомок фільму "Лазуровий берег", у якому головну роль зіграло зіркове подружжя Анджеліна Джолі та Бред Пітт. «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Страшний потоп у Росії. ВІДЕО

Найсильніше затопило табір «Лазуровий берег», де відпочивали 400 дітлахів з Пензенської області. Ніхто серйозно не постраждав. Тим часом люди в ... «ВолиньPost, Jul 12»