QUÉ SIGNIFICA ЛОМАЧЧЯ EN UCRANIANO
definición de ломаччя en el diccionario ucraniano
chatarra, yo, p.1. El equipo al interruptor Mientras Vernidub había detenido el cañón, seis cosacos estaban a su disposición, y otros cinco fueron heridos en un carro con carretas y recorridos (Star, Siege ..., 1961, 67); [Iván] dijo que recogía un pecho en el pecho, y ladrillos en el bolsillo, y un pedazo en sus manos ... (Mirny, IV, 1955, 12). Igual que hmiz. La arruga seca bajo los pies de los fugitivos se sacudió (Viernes, VIII, 1952, 368); Regresó [a Chumak] con un baúl de una pala y ... comenzó a echar humo en medio de un fuego áspero ... (Rechm., Spring thunderstorms, 1961, 270).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛОМАЧЧЯ»
Descubre el uso de
ломаччя en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ломаччя y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929
Гірше було те, що вся та купа ломаччя заваджала при в'їзді чи виїзді воза. Це була невигода, якій я вже міг сам зарадити, власними силами. Сокира була на господарстві, пеньок до рубання теж, а охоти до праці-розривки в мене не ...
... А ви Тдьте, діду!» То, бувало, й Тде дід... А раз-таки, в бка, Потягнувся вже і я За дідом до лка. Тілько входимо у ліс, Аж купа ломаччя! Я сокирою гу-гуп! — Заець з-під ломаччя. З-під ломаччя та у лк. «Гуттю-га! на зайця!» Коли ми 40.
3
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 331
о те, що вся та купа ломаччя заваджала при в'їзді чи виїзді воза. Це була невигода, якій я вже міг сам зарадити, власними силами. Сокира була на господарстві, пеньок до рубання теж, а охоти до праці- розривки в мене не ...
4
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 87
І розповідає Оврам, наче й не обривав оповіді, — зеленому полю, конюшині при стежці, дітям: — Тільки входимо у ліс, аж купа ломаччя! Я сокирою гуп-гуп! Заєць з-під ломаччя. З-під ломаччя та у ліс. «Гуттю-га! на зайця!» Коли ми до ...
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 101
Stepan Rudansʹkyĭ. То, бувало, й їде дід... А раз-таки, в б1са, Потягнувся вже і я За дідом до ліса. Тілько входимо у ліс, Аж купа ломаччя! Я сокирою гу-гуп! — Заець з-під ломаччя. З-під ломаччя та у ліс. «Гуттю-га! на зайця!» Коли ми ...
6
Spivomovky - Сторінка 51
TiAbKH BХОДИМО у AÍC, Аж купа ломаччя! Я сокирою гугуп! Заяць з-шд ломаччя. А ми cобi не страшки: ,Гуттю тю!" на зайця, Та живенько за ломаччя, — Аж там сив! яйця. „Заберемо!" — Заберш! — Зважили дрючками, То на силу.
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 85
«Ьез, зуп Пка Шікошсга, га гЬіегапіе Іегапіпу (сухого ломаччя): 1 озіка зисНа, 3 т. сНи§а, 10 сіт. §гиЬа — 10 сі. Ле\ука Зороіпіска, га Іо зато : 1 ч/щгка гЬіегапіпу тіеккіеі — 10 сі. Апгігиз Васіугізкі, га Іо зато: 1 ]о<іІа зисЬа, 18 сіт. §гиЬа ...
8
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 137
Вечеріє. В гущах грабини чути тріскіт ломаччя. Увага нанни Мар'ї мимохіть звертається в той бік. Річ неможлива, щоби хтось в білий день ходив собі по паркові та збирав гиляччя, а проте... Виразно видно між деревами дві зігнуті ...
9
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 357
Пріся, їхня дочка, невеличка, кругленька, рубала ломаччя. В ліси втекли вони ще до полудня, не зварили обіду. Побачивши Мирона, вона зашарілась, квапливо запхала під хустину неслухняне волосся. Господар, вусатий, похмурий ...
Плафон увесь був обліплений грубими арабесками, неначе на йому було натулене ломаччя пополовині з усяким листом, в котрому подекуди позаплутувались крилаті амури та мизаті й пикаті венери. По обидва боки довгої зали ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛОМАЧЧЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ломаччя en el contexto de las siguientes noticias.
У Порошенка підтвердили, що "волинській" бригаді передали …
Комбат знає, як воювали його хлопці у Лисичанську та на Савур-Могилі. Тому й зайняв принципову позицію, і не прийняв ломаччя, як на нього не тиснули ... «Еxpress.ua, Ene 15»
Замість танків – «ломаччя»: комбат 14 бригади не прийняв …
Командир танкового батальйону 14-ої (51-ої) бригади, підполковник Валерій Дуріхін відмовився прийняти декілька десятків танків із, нібито, ремонту ... «ВолиньPost, Ene 15»
Підмога в Іловайськ «запізнилася» на три дні, - Президент України
Замість танків – «ломаччя»: комбат 14 бригади не прийняв «президентську» техніку. 08 січня, 18:00. Порошенко нагородив 238 військових, 169 з них - ... «ВолиньPost, Sep 14»
«Перемир'я» завершилося: Порошенко введе воєнний стан і …
Замість танків – «ломаччя»: комбат 14 бригади не прийняв «президентську» техніку. 08 січня, 18:00. Порошенко назвав «просту» умову для досягнення ... «ВолиньPost, Jun 14»
Коломойський запропонував Порошенку план: металевий паркан …
Замість танків – «ломаччя»: комбат 14 бригади не прийняв «президентську» техніку. 08 січня, 18:00. Порошенко назвав «просту» умову для досягнення ... «ВолиньPost, Jun 14»