QUÉ SIGNIFICA ГІЛЛЯЧЧЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «гілляччя» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de гілляччя en el diccionario ucraniano
Rama, yo, con. El equipo a la sucursal En los árboles fríos hay un ruido de viento nocturno, balanceando una rama densa y pesada (Mik., II, 1957, 223); De repente, a través de Maple Broken Branch, vi My Village (Virgan, en el verano de transición, 1959, 205). гілляччя, я, с. Збірн. до гілля́. В холодних деревах шумів нічний вітер, розгойдуючи вогке тяжке гілляччя (Мик., II, 1957, 223); Раптом крізь кленове Прозірчате гілляччя я побачив Своє село (Вирган, В розп. літа, 1959, 205).
Pulsa para
ver la definición original de «гілляччя» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГІЛЛЯЧЧЯ»
Descubre el uso de
гілляччя en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гілляччя y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Ябув тоді надто сентиментальним. Бо любив. Ілюблю. Накупавшися, ми пішлишукати дрова.І чому минезробили це вдень? Докиязбирав гілляччя, поколовши собі руки,ноги й навіть пику, Ромашкабезусяких пригод натягавдров, яких ...
Сухе гілляччя, яке ми наламаємо на цьому ж дереві. – Але як розпалити? – запитав Гленарван. – Наш трут перетворився на мокру губку. – Пусте, – відповівПаганель. – Трохи сухого моху, лінзамоєї підзорної труби, промінь сонця–і ...
3
Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a
І я собі так думаю: В лісі є багато мокрих і сирих колод, але є й сухе гілляччя і трава. Хто палить вогнище з мокрої колоди? Ніхто. Але... але... я не знаю, хто є сухе гілляччя і суха трава? Тільки так: колоди всі великі, як мій батько, ...
4
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 341
Сказав це і відчув жаль. Ще маленький, але беручкий... Тягли березу вже всі разом, попереду він з жінкою, а ззаду хапалися за гілляччя його діти. І чудне було враження, таке чудне, як дерево: вони — стовбур, а діти — гіллячки.
5
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 523
Від кам'янистої стіни ступили в море молодої горішини, й раптом поміж листя заворушилось грубе гілляччя, саме собою заворушилось, і страх уступив тобі в п'яти, бо таке диво з див побачив, а коли гілляччя ще й посунуло через ...
6
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 55
Від кам'янистої стіни ступили в море молодої горішини, й раптом поміж листя заворушилось грубе гілляччя, саме собою заворушилось, і страх уступив тобі в п'яти, бо таке диво з див побачив, а коли гілляччя ще й посунуло через ...
Тягли березу вже всі разом, попереду він з жінкою, а ззаду хапалися за гілляччя його діти. І чудне було враження, таке чудне, як дерево: вони - стовбур, а діти - гіллячки. Бо вони й були деревом, росли з одного кореня, а це гілляччя ...
8
Z͡Haïra: Na voli - Сторінка 187
І я собі так думаю: В лісі е багато мокрих і сирих колод, але е й сухе гілляччя і трава. Хто палить вогнище з мокрої колоди? Ніхто. Але... але... я не знаю, хто е сухе гілляччя і суха трава? Тільки так: колоди всі великі, як мій батько, ...
9
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Прихильності в лісі від лісника ми не сподівались, а заохота Петра Хомича помагати йому збирати гілляччя викликала довір'я до нього і ми, поскладавши свої торби з книжками на сніг, кинулись стягувати гілляччя до його саней і ...
10
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 12
roman Borys Kharchuk. Юстина перевела погляд па дровітню: гілляччя складено високою купою. Купа стовбурчиться. Кожної весни прорубується вишняк, чухраються берези, обрізуються яблуні — все на паливо. її очі зупинилися на ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГІЛЛЯЧЧЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
гілляччя en el contexto de las siguientes noticias.
"Нам пощастило. Ніколи не відмовляли в оренді житла тільки …
Під стелею з протилежного боку підвішене сухе гілляччя. – Это следующий спектакль приближается, – пояснює Євген. Увесь час спілкуємося російською. «Gazeta.ua, Ago 15»
У Луцьку хочуть зрізати ясен Лесі Українки, якому більше півтори …
Луцькі чиновники не знають, як вчинити з ясеном, адже сухе гілляччя періодично падає, чим може завдати шкоди перехожим. «Так, дерево старіє. «ВолиньPost, Jul 15»
У Центральному парку міста - пожежа
Схоже, палають гілляччя зрізаних дерев, які поскладали після так званої "санітарної рубки" парку разом. Хоча, усе це скоріше нагадувало сміттєзвалище ... «Волинські Новини, Jul 15»
Історія одного копача, або Життя за законами бурштинового часу
Сутеніє. Гілляччя вдаряє об скло. За одним поворотом слідує наступний, але пейзаж залишається незмінним – густий сосновий ліс, жодних ознак ... «Рівненська правда, Jul 15»
«Пам'ятнику — так, дорозі — ні!»
Перед входом до Ратуші розклали “інсталяцію” зі зрубаного гілляччя, поклавши зверху плакат “Взяв і зрубав?”. Не обійшлося без політичного аспекту: ... «Високий Замок, Jun 15»
Володимир-Волинський до Паски виглядатиме “як писанка”
... вивезти та використати для опалення ЖКП і КП “Полігон” зрізаного гілляччя, заасфальтувати двори по вулиці Луцькій, Сагайдачного, Ковельській та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
На Прикарпатті черговий бунт
У лісових смугах бардак, місця вирубки не зачищають. Попри дорогу лежать купи сміття: пластикові пляшки з-під мазуту, гнилі дошки, гілляччя. У деяких ... «Pravda.if.ua, Jul 14»
Зелені свята — найзеленіші у році!
А ще ми ходили край села і зривали липове гілляччя. Ставили у хаті у куточках вікон, запихали за образи, клали зверху на шафі і креденсі. А посередині ... «Високий Замок, Jun 14»
У Ковелі хочуть будувати електростанцію
В якості сировини тут використовуватимуть кору дерев, гілляччя, інші відходи деревини, все це подрібнюватимуть на тріску й спалюватимуть. «ВолиньPost, Abr 14»
Западная Украина пострадала от удара стихии
Думаю, чи грім вдарив чи що, як я дивлюсь, а теї сторони таке гілляччя. Ураган начался около десяти вечера, когда жители уже отдыхали. Именно ... «Подробности, Ago 12»
