Significado de "ловчий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЛОВЧИЙ EN UCRANIANO

ловчий  [lovchyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЛОВЧИЙ EN UCRANIANO

Atrapando

Ловчий

El Lovichy es un funcionario del gobierno local responsable de la organización y supervisión de las cacerías. Dependiendo de la subordinación, hubo caza real, voivodato y zemstvo. Una hija de criadero fue llamada carnívora. Con el tiempo, se convirtió en un gobierno honorario nominado, y sus deberes fueron llevados a cabo por personas externas.

Ловчий — двірський урядник, що відповідав за організацію та нагляд за полюваннями. Залежно від підпорядкування були королівські, воєводські та земські ловчі. Донька ловчого називалась ловчанка. З часом став номінальним почесним урядом, а його обов'язки виконували надвірні ловчі.

definición de ловчий en el diccionario ucraniano

atrapando, y, e.1. Stos atrapar Y la pesca pal pecho noble floreció tan salvajemente que yo y los hijos, y verde - Todo en el barco que salen de Ignacio, una pasión de los hermanos de caza (Rila, poemas, 1957, 180); // Asignar para destruir las plagas de los cultivos agrícolas. Para destruir las orugas de la polilla de la manzana .. debe imponer a las zonas captura árbol (Kolh Eng, 5, 1958, 39..); Para los bosques de cortezas, los silvicultores preparan árboles para atrapar carnadas (Donch., Vyborg, 1948, 256); La cosecha se acumula en los comienzos de la primavera en los bordes del campo de algodón (Technical cult., 1956, 265) .2. mientras tanto ellos Caza, qué, h. Persona ocupada en los boyardos, propietarios de diversos tipos de caza, principalmente cazando con perros. Todos corrían sobre caballos blancos, como una tormenta. La ruta de senderismo con caballos fue apresurada (L. Ukr., IV, 1954, 169); Cuando la captura de príncipe Mozhaiskogo fue a cazar, Kolotskyy atacó ellos, golpearon, robaron sus halcones y perros (East URSS, y en 1956, 105.); Amoroso era, Felicitous Knight, ¡un hombre famoso! (Mickey, P. Tadeusz, traducido por Rylsky, 1949, 81); // En la antigua y Moscú Rus - court, que estaba a cargo de la caza principesca o real.

ловчий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЛОВЧИЙ

Conoce la traducción de ловчий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ловчий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 猎
• Traductor ucraniano - español: cazador
• Traductor ucraniano - inglés: chasseur
• Traductor ucraniano - hindi: chasseur
• Traductor ucraniano - árabe: شاسور
• Traductor ucraniano - ruso: охотник
• Traductor ucraniano - portugués: chasseur
• Traductor ucraniano - bengalí: উত্ত্যক্তকারীর
• Traductor ucraniano - francés: chasseur
• Traductor ucraniano - malayo: Penangkapan
• Traductor ucraniano - alemán: chasseur
• Traductor ucraniano - japonés: シャスール
• Traductor ucraniano - coreano: 엽기 병
• Traductor ucraniano - javanés: Majeng ring anak alit
• Traductor ucraniano - vietnamita: Chasseur
• Traductor ucraniano - tamil: வேட்டைக்காரர்
• Traductor ucraniano - maratí: stalker
• Traductor ucraniano - turco: iz süren avcı
• Traductor ucraniano - italiano: chasseur
• Traductor ucraniano - polaco: chasseur
• ucraniano: ловчий
• Traductor ucraniano - rumano: chasseur
• Traductor ucraniano - griego: Chasseur
• Traductor ucraniano - afrikáans: Chasseur
• Traductor ucraniano - sueco: chasseur
• Traductor ucraniano - noruego: chasseur

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛОВЧИЙ»

Descubre el uso de ловчий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ловчий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ловчий в волчьей шкуре

Сегодня ты охотник, а завтра – дичь. В этой охоте нет правил, и каждый сам – ловчий своей добычи. Каждый день и каждый час. До завтра ...

Владимир Свержин, 2014

Кадастр типов сосновых лесов Белорусского Поозерья

В монографии дан комплексный геоботанический анализ лесов сосновой формации подзоны дубово-темнохвойных лесов Беларуси, ...

Василий Гуцевич, ‎Анатолий Пучило, ‎Николай Ловчий, 2014

Кадастр типов сосновых лесов Белорусского Полесья

В монографии дан комплексный геоботанический анализ лесов сосновой формации подзоны широколиственно-сосновых лесов Беларуси, ...

Николай Ловчий, 2014

Ловчий желаний

Зона в будущем. Что с ней сотворит время? Какие изменения внесло в мир ее существование? За ответами на эти вопросы в аномальную ...

Сергей Анатольевич Вольнов, 2009

Три цвета ночи

Ночь. Сначала она была белой, еще не забывшей о том, что такое день, затем окрасилась в алый – цвет тревоги, цвет крови, – и вот, ...

Екатерина Неволина, 2015

Один день тьмы

Я живу в мире, в котором нет ничего, кроме тьмы. И нет иного выхода, кроме как впустить ее в себя и самой сделаться тьмой, добившись ...

Екатерина Неволина, 2015

Избранные произведения - Том 1 - Сторінка 341

Ловчий. Никаким штормам не свалить. Да ты меня не признал, что ли, Михайло Васильич? Ломоносов. Лицо будто знакомое, а не припомню. Ловчий. Ловчим я был на царской охоте, лет семь тому назад... Ломоносов. А! Еще мы с ...

Всеволод Вячеславович Иванов, 1954

Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 189

Піднявши войовничо голову, побрів на північ, на ловчих. На що сподівався? Любана не спускала з нього очей. Жадала йому удачі. Турові заступив дорогу ловчий. Бик, вражений хоробрістю двоногого, на мить зупинився. А даремно.

R. M. Fedoriv, 1990

Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 170

Ловчі, певно, розгадали сум'яття звірів, бо залишили облюбовані засідки і лавою посунули вперед. Було криваве побоїще: звірі падали від стріл, рогатин, сулиць. Пуща клекотала ревом. Любана вгледіла під ялицею старого тура.

R. M. Fedoriv, 1980

Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 170

Ловчі, певно, розгадали сум'яття звірів, бо залишили облюбовані засідки і лавою посунули вперед. Було криваве побоїще: звірі падали від стріл, рогатин, сулиць. Пуща клекотала ревом. Любана вгледіла під ялицею старого тура.

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛОВЧИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ловчий en el contexto de las siguientes noticias.

Серикбек Кунтуган стал победителем II международного …

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Ловчий из Астаны Серикбек Кунтуган занял первое место во II международном фестивале «Беркутчи». Как сообщается на ... «КазИнформ, Sep 15»

В борьбе с вредителями помогут домашние средства

«В ловчий пояс могут попасть и полезные насекомые, и чтобы они не погибли, пояс следует потрясти над бумагой, чтобы они успели уползти. Заранее ... «Postimees, Sep 15»

Экологичность и экономичность: как зарекомендовали себя …

В целом техника работает нормально, – рассказал первый заместитель директора – главный инженер АП-7 Валерий Ловчий. – Но с учетом того, что ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Jul 15»

Благовещенец мечтает возродить в Приамурье соколиную охоту

Удовольствие не из дешевых: птенец самца стоит от 500 долларов, самка — от 1000. Птица живет на веранде. Ловчий неприхотлив и прост в обиходе. «Амурская правда, Ene 15»

Якутянин Николай Кобяков стал абсолютным чемпионом России …

По итогам стрельбы на двадцати четырех площадках стрелкового комплекса «Ловчий Плюс» из 200 тарелок Николай разбил 171 (44, 40, 46, 41). «ЯСИА, Jun 14»

ПАХНЕТ ПОРОХОМ ПОЛИГОН (ВИДЕО)

Гвардии подполковник Юрий Ловчий — один из лучших комбатов в Вооруженных Силах. В прошлом году по итогам соревнований на звание лучшего ... «Во славу Родины, May 14»

Допуск к штатной стрельбе

В стартовом заезде приняли участие командир батальона гвардии подполковник Юрий Ловчий и начальник штаба части гвардии капитан Иван Бычек. «Во славу Родины, Dic 13»

Ловчий сокол ушел с аукциона в Кувейте за рекордные $700 тыс.

Ловчий сокол ушел с аукциона в Кувейте за рекордные $700 тыс. В Кувейте ушел с молотка самый дорогой охотничий сокол за 700 тысяч долларов. «Белорусская служба новостей, Oct 13»

Сергей Жигалов: "Николай II предлагал делить прибыль от …

Самарский писатель Сергей Жигалов, чьи книги "Бродячие собаки", "Дар над бездной отчаяния", "Ловчий" и другие вызвали резонанс в общественном ... «Волжская Коммуна, Sep 13»

ТОВАРИЩ КОМБАТ

Как поведал командир батальона гвардии майор Юрий Ловчий, усилия воинского ... К тому же гвардии майор Юрий Ловчий — один из лучших военных ... «Во славу Родины, Sep 13»