QUÉ SIGNIFICA ЛУНУТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «лунути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de лунути en el diccionario ucraniano
murmurar, bueno, nash, nedok., marcar. Morir - ¿Ves nuestra oración? ¿Orar? ¿Para qué? O debería el león llorar más rápido, o incluso alimentarlo (Peace, IV, 1955, 162). лунути, ну, неш, недок., діал. Умерти. — Чи ти бач, як наш прикажчик молиться, — за що ж то? Чи щоб пан скоріше лунув, чи ще щоб пожив (Мирний, IV, 1955, 162).
Pulsa para
ver la definición original de «лунути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛУНУТИ»
Descubre el uso de
лунути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
лунути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
*1ип9Н I: сербохорв. лунути 'грянуть, ударить' (РСА XI, 630), ст.-чеш. 1ипйИ 'гнать' (С-еЬаиег II, 290), др.-русск. лунути 'выстрелить, пальнуть' (1584 — Ремез, лет., 341. СлРЯ XI — XVII вв. 8, 307), русск. диал. лунуть 'выстрелить' ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Лунина, ни, ж. Родимое пятно. Лунути, ну, неш, гл. Умереть. Щоб я лунув, коли не правду кажу! НВолын. у. Як іззів я посмоктаноi гадюкою полуниці, то трохи не лунув. Я мало не лунула з плачу. НВолын. у. Хоч лунь, а iдь! НВолын. у.
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 307
(Толк, на еванг. Иоанна) Оп. II (1), 132. XVI в. — Ср. лунствоватися. ЛУНСТВОВАТИСЯ. То же, что лунст- вовати. Егда кто лунствуется, и падъ на землю трясетъ удеса своя. Кн. землед., 134 об. 1705 г. — Ср. луноватися. ЛУНУТИ.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1981
5
История русской словесности - Сторінка 202
Прежде всего вопрошены будутъ духи нечистые и съ антихристомъ: Господь пошлетъ ихъ во тьму кромѣшную; потомъ вопрошены будутъ эллины (язычники вообще), иже самуювашами звѣзду, солнце и лунути въ идолы; сіи ...
6
C. Ivlii Caesaris Commentariorvm Libri VIII - Сторінка 306
Еиосаг ud [e сверг Mußilimfium x v « primos, cum bis «gime im'/ rit'i in jìrcn dt belli à Mxßtlienjibws oriatur:Debere eo; It.: liz гати automaten: [equi potins,qu4`nt шиш bominis ua lunuti obt:mpemre:reliquaq; que :d шариат men tes решит ...
Gaius Iulius Caesar, Henricus Loriti Glareanus, 1558
7
Корнеслов русскаго языка: сревненнаго со всѣми главнѣйшими ...
... а о людяхъ: посредствомъ рта или друГ9г9 Чег0 Приводитъ въ движеніе воздухъ; 5. прост. бить. 4 Сло. dui, Бог. dani, « dui, гаг. 4ши, Лус. дущь, Влуз. duсz, нлуа. 4464, Босн. «lunuti, Церк. дхнути, Пол. 414. — Люн. поtam, надуваю.
Федор Спиридоновых Шымкевич, 1842
8
Istorijska semantika glagola udaranja u srpskom jeziku: ...
него у томе што поегкуи и *1ипдН II (према рус. лунуть, укр. лунути, блр. луиуцъ „умрети, издахнути, пропасти") лаконски об]ашньено као „Родственно *1ипа II". Не]асно }е на какву се врсту сродства мисли пошто се само *1ипа II ...
Jacha Vlajić-Popović, Jasna Vlajić-Popović, 2002
9
Структурно-типологические особенности русского и ... - Сторінка 27
-ЛНбЗДРРНУЮ -песню, -гооподь прицбрал и д-р.; укр. склити, луонути (со'бств. лопнуть), лунути, дуба дав; белорусск. лунущь, крикнуть и др. Немало эвфемистических замен к словам, связанным со смертью: отходит, кончина, ...
Ф. С. Льянова, Чечено-Ингушский государственный университет, 1977
10
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 564
... ПОСОХНУТО ВЪСНУТИ СДУНУТИ просохнуTM [НАВЪСНУТИ] ОТДУНУТИ иссохнуTM БЛЕСНУТИ ОКУНУТИ пРЕИсоохнута ВОЗБЛЕСНУТИ ЛУНУТИ происоохнута ПЛЕСНУТИ1 ОБГРУНУТИ отсохнуTM ПЛЕСНУТИ2 НАСУНУТИ ...
Галина Александровна Богатова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
