QUÉ SIGNIFICA ЛИЧИТИ EN UCRANIANO
definición de личити en el diccionario ucraniano
pegarse, hacer, nedik.1. quien, porque Armonizar con la apariencia; estar en la cara [Señora:] No me gusta el vestido monástico de la alegre dama de Romka (usted., III, 1960, 477); Cuando Basil llegó a la escena, Yarinka lo reconoció de inmediato. Los muchachos regañaron terriblemente al bigote negro joven pegado (Donch., IV, 1957, 178) .2. quién, por qué y sin la aplicación. Conoce las reglas establecidas, las costumbres, una determinada posición, etc. Quisiéramos estar aquí en este caso. Algunas palabras para decirte: canta a los cantantes. En consecuencia, comenzaremos a cantar (L. Ukr., I, 1951, 376); Habló un poco con [Didenko]: el multilingüismo, por supuesto, ahora no le queda bien (Golovko, II, 1957, 486) ◊ Cómo le gusta, bueno, digno, etc. Desde la mañana hasta la mañana: un golpe, un trueno, una tormenta de nieve ... ¡Es necesario cortar a los huéspedes caros! (Mirny, III, 1954, 255).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛИЧИТИ»
Descubre el uso de
личити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
личити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Лічи сам і роби, як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і стаâ пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
_ каже йому пан Уласович. _ Я б, соблаговолив, так ліків більш тридцяти не знаю. , роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підл на те сотні/ш, щоб не лічити, а тільки підписувати. тав пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п7ятій ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 147
Українським дієсловам личити, підходити в англійській мові відповідають дієслова to become, to fit, to match, to suit. Тo become вказує на те, що річ або дія має приємний вигляд, личить комусь або підходить до чогось, є гідною когось ...
4
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 174
Чи однаково часто вживаються близьш значенням слова личить 1 годиться? Личити найчастппе вживаеться в значенш "пасувати до зовшшност1 людини". "Вбрання було Пщ1брано вибаг- ливо, з1 смаком 1 явно личило ш" (О.
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 442
без ліку: не лічити. ЛІЧИТИ: ворон (галок, галки) лічити, зне- важл. Нічого не робити, не працювати, ледарювати.— Матері можна й.. галки лічити, бо вона стара та підтоптана, а дочка повинна працювати. Роби, бо ти ще молода ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
6
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 141
знаю. Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. — Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna,
1982
7
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 40
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1961
Лічи сам і роби, як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і стаз пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1961
9
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 166
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. — Що за притча?
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1969
10
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 240
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1966
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛИЧИТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
личити en el contexto de las siguientes noticias.
У КНДР всіх чоловіків змусять зробити зачіску як у Ким Чен Ина …
Жителі КНДР таким рішенням обурені, оскільки у Ким Чен Ина дуже своєрідна зачіска – вибриті скроні та проділ посередині, що може личити далеко не ... «Новини від ТСН, Mar 14»
Фонтан на проспекті Чорновола у Львові встановили без дозволів
... Лілія Онищенко наголосила, що треба було спершу провести дослідження і визначити, чи буде такий фонтан личити історичній частині міста. «ZAXID.net, May 13»