10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МАШИНИСТИЙ»
Descubre el uso de
машинистий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
машинистий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 413
Ум. Машинка. Машинистий, того, м. Машинистъ. Мнж. 143. Машинка, ки, ж. Ум. отъ машина. Машинник, ка, м. — Машинистий. Отто есть машини бігають, то тi машинники, шо на iх. Мнж. 143. Машка, ки, ж. Ласкательное названіе ...
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 207
3 i н ь к о. Я бачив у якономичеського машинистого TaKi, bíh дав за них аж cím рубл1в. Тиьки tí 6Lni, a ui жовти Д е м к о: Бо це золотк Bei. Невже золот1? Демко. Вони з оцим ланцюжком коштують бшьш, як сто карбованшв... Bei.
Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958
4
Драматичні твори: - Сторінка 258
Я бачив у якономичеського машинистого таю!, вш дав за них аж с1м рублш. Тшьки Т1 бш, а щ жовт1. Демко. Бо це золой. В с 1. Невже золот!? Демко. Вони з оцим ланцюжком коштують бшьш, як сто карбованщв... В с 1.
Марко Лукич Кропивницький, Василь Михайлович Івашків, Л. З Мороз, 1990
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 204
Купецький син — машинистий. Цілий день у сажі баблятись, яка приятність? Ще, кажуть, вчить і сина Музиченкового до регального... А додому за цілий місяць і очей не навернув, бачте який!.. Попадя. Сліхала, сліхала... Ужасть ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
6
Вибрані твори - Сторінка 277
Тепера промеж парубюв ходять двірсыи кавалери: лакей, кучер, повар, машинистий, — сшвають городських шсень. Може б, 1 я якої навчився? Як же ж я, хазяйський син, та шду у свит1, щоб мене шдняли на глум? Дайте вашого ...
Марко Лукич Кропивницький, 1977
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
... гарній швидкості, наче хотів додемонструвати невичерпні можливості своєї машини. — Стій! Стій! — закричав йому Фабіян. Ще мить, і переможці могли б втратити безсмертного цапа, який відіграв не останню роль у цій баталії.
Вивантажили бункер. Не встигли обійти гони, як Яша почув якийсь тріск в машині. — Стій, Прошко! — крикнув Орлистий. — Що трапилось? — Поломка. Прошка заглушив мотор, солодко позіхнув: — Спати хочеться, мабуть, на дощ.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
9
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 179
... гарній швидкості, наче хотів додемонструвати невичерпні можливості своєї машини. — Стій! Стій! — закричав йому Фабіян. Ще мить, і переможці могли б втратити безсмертного цапа, який відіграв не останню роль у цій баталії.
10
Skarboslov: - Сторінка 119
Машинист — машинистий, ма- шинник. Маятник — маховик. Мгла — 1мла, мла. Мглистый — млистий. Мгновенно — мигком. Мед к храмовому празднику — канун. Медаль — медаля. Мед без воска — патока. Меда сбор — узяток.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
