Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "матовий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE МАТОВИЙ EN UCRANIANO

матовий  [matovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA МАТОВИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «матовий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de матовий en el diccionario ucraniano

mate, a, e.1. Privado de brillo, brillo; frente brillante 1. Martha estaba pálida. Sus ojos son brillantes con un acabado mate (N.-Lev., I, 1956, 384); Techos encalados de plata mate en las casas (L. Ukr., I, 1951, 163); ¿Conoces rosas blancas? Esos ordinarios ... de alguna manera las hojas no explotan, no se pinchan, y así sucesivamente - ordinario, mate (Cobb, III, 1956, 9); Llevar [T. Shevchenko] en un lugar barnizado. La laca del aliento se convirtió en un mate por un corto tiempo (Ilch., Heart Waiting, 1939, 134); // No brillante, sin brillo (sobre la luz, superficie iluminada). Las nubes flotan a través del cielo. La luz de la luna se vuelve clara una vez, luego se vuelve a congelar (Stef., II, 1953, 45); // Pálido, sin color (sobre la cara). Cabello castaño oscuro [Yaji] perfectamente armonizado con su cara blanca y mate y sus ojos azul oscuro (Cobra, Vib., 1954, 89); pelo negro [Judge Dubrovsky] .. canas a plomo y negros bigotes largos brillantes descendente hacia abajo .. mate pálido sombreado de la cara afeitada sin problemas (Koch, I, 1956, 117.); // por Mudo, suelto (sobre sonidos, voz). Ocultando el ablandamiento, en el tono de cofre mate terminó [M. Zankovetska] escena final de un pequeño monólogo (Pasado teatro ucraniano, 1953, 110); Mat. Voice.2. Transparente, cubierto con estera (ver матовий, а, е.

1. Позбавлений блиску, глянцю; протилежне блискучий 1. Марта зблідла. Очі її з блискучих стали матові (Н.-Лев., І, 1956, 384); Матовим сріблом біліють дахи на будинках (Л. Укр., І, 1951, 163); Знаєте ви білі рожі? Ті звичайні, ..котрих листки ані не улискуються [вилискуються], ані не колють, а так собі — звичайні, матові (Коб., III, 1956, 9); Хукав [Т. Шевченко] на вкрите лаком місце. Лак від дихання ставав на короткий час матовим (Ільч., Серце жде, 1939, 134); // Неяскравий, тьмяний (про світло, освітлену поверхню). Хмари вганяють по небі. Світло місячне стає раз ясне, то знов матове (Стеф., II, 1953, 45); // Блідий, без рум’янця (про обличчя). Темно-русяве волосся [Ядзі] прекрасно гармоніювало з її білим матовим лицем і темно-голубими очима (Кобр., Вибр., 1954, 89); Чорне волосся [судді Дубровського].. посивіло на висках, а чорні, довгі вилискуваті вуси спускаються вниз.., відтіняючи матову блідість рівно виголеного обличчя (Коч., І, 1956, 117); // перен. Приглушений, нерізкий (про звуки, голос). Стримуючи ридання, на матовому грудному тембрі закінчила [М. Заньковецька ] фінальну сцену невеличким монологом (Минуле укр. театру, 1953, 110); Матовий голос.

2. Непрозорий, укритий матом (див.


Pulsa para ver la definición original de «матовий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON МАТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO МАТОВИЙ

матка
матковий
матланка
матлятися
матнатися
матний
матнистий
матня
матовість
матований
матово
матонька
маторженик
маточина
маточка
маточковий
маточний
маточник
матріархальний
матріархат

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO МАТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

Sinónimos y antónimos de матовий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «МАТОВИЙ»

Traductor en línea con la traducción de матовий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE МАТОВИЙ

Conoce la traducción de матовий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de матовий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

estera
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

mat
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

चटाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

حصيرة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

матовый
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

esteira
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

মাদুর
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

tapis
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

mat
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Matte
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

マット
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

매트
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Matte
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

chiếu
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

பாயில்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

चटई
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

mat
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

tappetino
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

mata
50 millones de hablantes

ucraniano

матовий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

mat
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

χαλάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

mat
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

matta
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

matte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra матовий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «МАТОВИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «матовий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre матовий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МАТОВИЙ»

Descubre el uso de матовий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con матовий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... схема ГmeItrikso 1-“r] matrix-valued матрицезначний, матрицезначеннєвий ГmeItrikswaelju:d] matrizant матрицант TmeItroznt] matroid матроїд | матроїдний ГmeItroid] matroidal матроїдний [men'troldl] matte матовий покрив | матовий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 29
Пор. ще: НАБЛИЖАТИСЯ |I ВІДДАЛЯТИСЯ. РІДНИЙ \\ ЧУЖИЙ. 32. БЛИСКУЧИЙ 1} МАТОВИЙ Який має блиск, блищить, лис- Позбавлений блиску, тьмяний, кучий, (у вищій мірі) сяючий. © Блискучий, а, е|ї матовий, а, е вікно, зірка, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(власність) own, possess D — сенс to make sense; — справу (з) to deal, to have to do (with); мати щось у наявності to have sтth available lin stock]: - успіх to be successful, to succeed (у — in) матований див. поматований матовий I 1. flat; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Концентрація Катодна густість струму (А./дм*) Якість осаду (МНО2ЗОі (8/Л) лицевий бік тиловий бік • 13 2 Матовий Покриті лише краї 27 2 По краях блискучий, внутрішня частина— матова Матовий, частина не покрита • 40 2 ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
5
Lviv's stained-glass end of the 19th - begining of the ... - Сторінка 217
КомпозицЮний рисунок одного е дзер- кальним воображениям рисунка Ышого. Рисунок виконаний на матово- бтому тл1. По периметру сегмент олерезаний широкою I вузькою мато- вими смугами. У правому верхньому кул ...
Rostyslava Hrymali︠u︡k, 2004
6
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 43
Мертвоїд матовий буряковий (Асіураеа ораса Ь.), табл. 17, рис. 5. Тіло чорне, зверху в густих прилеглих сірувато-жовтих волосках, що надають жуку жовто- корнчневого відтінку. Проміжки між чітко відокремленими поздовжніми ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
7
Cherni︠a︡khivsʹka kulʹtura: za materialamy Verkhnʹoho ...
22—24. щепим орнаментом у вигляді зигзагоподібних ліній, пружків або пролощених і матових смуг. До другого типу відносяться глечики з невисоким циліндричним горлом і випуклим або біконічним бочком (табл. XVII, 4, 5, 7, 9).
Volodymyr Danylovych Baran, 1981
8
Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...
Голова з помірно опуклим потиличним краєм і дуже закругленими задніми кутами. Чоловий щиток з поздовжнім килем, спереду трохи видається. Чолова площинка трикутна, матова, тонко зморшкувата. Очі досить великі, овальні.
V. Karavaev, 1936
9
Khudoz︠h︡ni︠e︡ skio
Є. Мері створена подарункова ваза: на матовому фоні, зробленому піскоструминним апаратом, методом алмазної грані нанесений рисунок з великих квітів. Р. Шах, використовуючи цей метод, виконав цікавий сувенір — вазочку з ...
Asi︠a︡ Davydivna Zelʹdych, 1966
10
Visnyk. Serii︠a︡ heolohichna - Том 1 - Сторінка 129
Вохри — : Ж0ВТ0-ЛИМОНН1, 1ржаво-жовт1 до коричневих, блиск 1х 1 ниркопод1бних форм матовий. Кол1р голчастих агрегат1в темно-бурий з сильним ме- тал1чним 1 рщше матовим блиском. ' □ ,К0Л1р рИСКИ 1 ПОрОШКу ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1962

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МАТОВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término матовий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Samsung офіційно представила нове покоління смарт-годинника …
Samsung Gear S2 Classic отримала графітовий матовий сталевий корпус і ремінець зі шкіри. Samsung представила надтонкі планшети Galaxy Tab S2. «Корреспондент.net, Sep 15»
2
У Франції створили дерев'яну клавіатуру
Як йдеться в заяві компанії "На нашу клавіатуру нанесено невидимий (матовий) лак, стійкий до їжі, який захищає клавіатуру від плям, залишених ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»
3
4 зупинки встановили у Вінниці вздовж нової трамвайної колії
Вони прозорі, зроблені зі скла для того, щоб не перевантажувати міський простір, але в той же час – захищають від опадів, а матовий дах – від сонця. «Вінниця Ок, Jul 15»
4
Матовий лак підійде робітницям офісу, а червоний додасть …
Крім цього існує велика різноманітність способів нанесення лаків і ефектів - френч, місячний манікюр, матові лаки, лаки з металевим відливом, ... «Gazeta.ua, Oct 14»
5
Український hand-made-​​бренд Kachorovska представив нову …
У новій колекції домінують приглушені, чисті кольори: горобиновий, холодний синій, матовий графіт, нюд і коричневий, а золото і срібло попередньої ... «Корреспондент.net, Sep 14»
6
Конкурент для iPhone 6​​. Samsung анонсувала новий смартфон
... витягнута механічна клавіша "додому", м'який матовий пластик задньої кришки) і родова ознака iPhone, а також низка інших преміальних смартфонів ... «Корреспондент.net, Ago 14»
7
У центрі Лондона розбився матовий Lamborghini Aventador
Чорний матовий Lamborghini Aventador і BMW 320d наробили шуму в центрі Лондона, влаштувавши невелике ДТП. За словами очевидців, водій ... «Gazeta.ua, Mar 14»
8
Цьогоріч у Вінниці з'явилося 13 нових зупинок громадського …
Конструкції захищають від опадів, а матовий дах – від сонця. Вони містять спеціальні «кишеньки», у яких нині розміщена соціальна реклама, а в ... «Моя Вінниця, Oct 13»
9
Художниця із Дніпропетровська робить картини-мозаїки з піску …
Буває матовий та глянцевий. Перші роботи покривала звичайним столярним лаком – вони потьмяніли. – Яких відтінків мушель найважче знайти? «Сумно, Ene 13»
10
Ноутбук Lenovo ThinkPad X131e: 11.6", относительная защита и …
колись мріяв про модельку цієї серії... але тепер не бачу сенсу купувати - спаскудили найкраще, що було в цих малюків, - матовий екран, тепер краще ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Матовий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/matovyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en