QUÉ SIGNIFICA МЛА EN UCRANIANO
definición de мла en el diccionario ucraniano
mola, y, w1. Espacio descubierto; oscuridad Cuánto aquí, en la tierra, En los montañeses oscuros oscuros, ... Los pequeños corazones jóvenes (Rylsky, I, 1956, 23); * Figurativamente. Deadly Mell no molestaba al joven, y quemaba a los dos más viejos, los ojos fríos nadaban (Mal., III, 1957, 480); // por Opresión política, atraso y empobrecimiento. A medida que nuestros antepasados aprendieron a convertirse en Dos piernas, ellos [belleza y pensamiento] son como águilas. La competencia fue sincera y dedicada, para arrancarnos de la luna milenaria (Rilsky, II, 1946, 7) .2. Aire opaco saturado con vapor de agua; niebla Los valles estaban llenos de moho (Fri, IV, 1950, 268); A principios de la tarde de otoño, la luna descendió sobre la ciudad (Sobko, Fuego ..., 1947, 4); * En comparación La gente sería como mulas (Yu Yanov., I, 1954, 19); // Pequeñas lluvias, nieve, que traquetean, suavizan la forma de los objetos. Fue niebla sobre la tierra, y nosotros, con nuestros ojos y alma, capturamos los rayos en la luna (Oles, Vybr., 1958, 391) .3. El aire está lleno de humo o el polvo más pequeño. Desde la distancia del pueblo era una nube de polvo .. sol se sumergió en ella y dispersa mloyu rosa (Kotsyuba, II, 1955, 16.); Sobre la colina había una mula gris de humo y pólvora (Punch, Sons .., 1959, 106) .4. Evaporación transparente, cuyo movimiento apenas se nota en un día caluroso; fantasma (a 3 dígitos). Es [el mar] se derritió en el calor de un día de verano, respirado mloyu y tonos delicados mezcla con el nebosklonom distante [cielo], fascinado y atraído por su limpio, cálido y alegre azul (Kotsyuba, 1,1955, 284.); Como si el coro extraño en el número de julio parpadea caliente - una tierra de las estrellas del cielo (estrellas fusionados Sos, II, 1958, 14.).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЛА»
Descubre el uso de
мла en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
мла y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Galuppi to Vorotnikov: - Сторінка 68
tsem, цем. dnes' днесь an - se - li mla - den ан - re -ли мла - ден tsa, mla ua. мла den - tsa rozh- den - na ден - ца рож - ден - на so. dnes' an - se - li mla го. днесь ан - re - ли мла den ден den - tsa rozh- den - na ден - ца рож- ден - на so.
2
Из уст народа - Сторінка 406
Мла: мо: «то есть пчелѣ». Ца: мо: «скажи мнѣ двѣ речи: (хто)тоесть двое людей, що правду реклi и допекла пойшли?» Мла: мо: «то есть тіи люди eдни есть умрене (вѣрмене!), a другѣ жиди. (Жиди) мовятъ: увѣр[м)eнъ вѣри нимае ...
3
Nihon gakujutsu shiryō sōmokuroku - Том 2 - Сторінка 15
К) 835 зш* *в»ж«и 27 м смям -йах *ЫВ] 879 ШВ* М»**Л 54 «к СМЯ*,* МЛА 1ЫВ 1 «45 таВ* х1ЖП 34 « смят -МЛД*!: ЯМ 846 »□« Т'*чи« 27 м смям «ей г *ИВ] 856 яаш »«ш 4о « [ним -мла*!: ЯП 852 327В* ЯШ«й 46 м СМЯМ -мла *ьяп вез ...
Teiji Ichiko, Masaru Sekino, Yoshiho Yonezawa,
1982
4
Беспилотные летательные аппараты: - Сторінка 132
1 МЛА-5 и МЛА-3 малоразмерных летательных аппаратов МАИ (СКБ МЛ А) с 1978 года создавались МЛА для отбора проб воздуха над заводами и ГРЭС, исследований загрязнения атмосферы пылью, окислами азота, серой, для ...
5
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 394
Лице у н>ега било мла- душно. Киш. Овчица ма)'ушна )'е увек мла- душна. Богдан. мла1) м 1. м.йхЬак. — С врха неба С)а танак м^есечев мла!) налик на ерп од ста- ниола. Донч. Мла!) истом зашао, па ]е ноЬ тамна. Пав. 2. зб.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1969
Глава. 10. МЛА. и. бирюза. Электронная книга словно всасывала в себя мага Ефима, словно забирала его из той среды, где он жил, в страну далекую по времени, но близкую по своей сути. Все дамы ему надоели, он решил ...
7
Речник српских говора Војводине - Сторінка 75
.1едан кум ]е мла- дожён>ин први, а други кум ]е енгукин (Пв). — Овй прё^у, говбрци]е, младо- жён>ини ортаци (Из — Вш). младолик -а -о 'ко[)и има изглед мла- де особе, щи делу)е као млада особа'; младолик. — КЗко ]е младблик ...
8
Pravopis srpskohrvatskog jezika - Сторінка 428
-ёнче, ген. мн. мла- денаца млалсначкй млаленаштво млЗлёнка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнкин млйденовачкй Младеновчанин, мн. -ани Младеновчанка, дат. -ки, ген. мн. -кй млалёнчев младщенцн, млад^енаиа не него младёнци ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1976
9
Язык желтых уйгуров: тексты и переводы - Сторінка 119
О ]1зды ]1здадаш, мацып-тро. Мац.0 пёр тад вашка онуп-тро. Андак кылданда ]1з ма ]оК боп-тро. Андан ла мла андад деп- тро. Пу тепкен ]ез ]<Ж тыр на. Мен сакындаш, 1ч1к1ге кем болте, саж- дыдныц 1ч1к1ге кем болты м1хкен, ...
Сергей Ефимович Малов,
1967
10
Сербохорватский язык : учебное пособие - Сторінка 54
... Зв. мла$й мла^ё мла^а Р. мла^ёг(а) млаЬёг(а) мла^ё Д. млабем мла|)ём мла^о] В. ила^й, мл^ег(а) мла^ё мла'Ьу Тв. мла^йм мла^йм младом И. мла'Ьем кладем мла^о] При сравнении для указания на то, с чем (кем) сравнивается ...
Пиотр Андреевич Дмитриев,
1975
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЛА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
мла en el contexto de las siguientes noticias.
Областные власти реконструируют парк "Олимпик" в Воронеже
Алексей Карякин проинформировал главу региона о том, что в сентябре заключили госконтракт с компанией МЛА+СПб на разработку сценария ... «Mail.Ru, Sep 15»
Международная компания продумает развитие воронежского …
Международная компания «МЛА+ СПб» займется разработкой проекта развития территории многофункционального экологического парка «Олимпик» ... «РИА Воронеж, Sep 15»
На Львівщині контрабанда відірвалася від землі
... в тому числі – задіюють малі літальні апарати (МЛА). Останнім часом таких випадків стає все більше», – повідомили сьогодні, 18 вересня, в Західному ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Контрабандисты создали собственные воздушные силы – ГПСУ
Пограничники довольно часто фиксируют полеты над границей МЛА, однако задержать их не всегда удается, ведь приземляются они в 40, а то и в 120 ... «7dniv.info, Sep 15»
Контрабандисти вже "озброїлися" безпілотниками
Прикордонники досить часто фіксують польоти над кордоном МЛА, однак затримати їх не завжди вдається, адже приземляються вони за 40, а то й за ... «Укрінформ, Sep 15»
Два дні під димовою завісою
І хоча сіра мла таки полишила Вінниччину, у головному управлінні ДСНС нагадують керівникам сільськогосподарських підприємств і власників ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»
На Львівщині прикордонники викрили канал повітряної …
Шум двигуна МЛА прикордонники почули близько 03:00. Оперативним силам та засобам Держприкордонслужби були визначені термінові додаткові ... «5 канал, Ago 15»
На Львівщині затримали мотопланеристів за контрабанду …
Шум двигуна малого літального апарату (МЛА) прикордонники відділу «Краковець» Мостиського загону почули близько 3-ї години ночі, а вже близько 4-ї ... «ZAXID.net, Ago 15»
Воронежские специалисты разработают сценарий развития …
... и ООО «МЛА+СПБ» (Санкт-Петербург). Победителем конкурса признана воронежская компания, предложившая выполнить работу за 2,6 млн рублей. «De Facto, Ago 15»
Кристина Младенович - Симона Халеп
Кристина Младенович Мла Следить. Симона Халеп Хал Следить. 1. sets. 2. 18:00. 5. 7. 4. 7. 5. 6. Цинциннати • 2-й раунд. 19 августа 2015 г. • 18:00. «Eurosport.com RU, Ago 15»