Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "молодість" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE МОЛОДІСТЬ EN UCRANIANO

молодість  [molodistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA МОЛОДІСТЬ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «молодість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Juventud

Молодь

Juventud: un grupo sociodemográfico separado por una combinación de características de edad y características del estado social. La juventud como una fase especificada, la fase del ciclo de vida de biológicamente universal, pero sus límites específicos de edad, la condición social asociado y características sociales y psicológicas tienen carácter socio-histórico y dependen del sistema social, la cultura y la sociedad específica a los patrones de socialización. Los jóvenes modernos estudian más en la escuela y, en consecuencia, más tarde comienzan la vida laboral independiente. El criterio de madurez social se hizo aún más difícil. Мо́лодь — соціально-демографічна група, відокремлена на основі сукупності вікових характеристик і особливостей соціального стану. Молодість як певна визначена фаза, етап життєвого циклу біологічно універсальна, але її конкретні вікові рамки, пов'язаний з нею соціальний статус і соціально-психологічні особливості мають соціально-історичну природу і залежать від суспільного ладу, культури та властивих даному суспільству закономірностей соціалізації. Сучасна молодь довше навчається в школі та, відповідно, пізніше починає самостійне трудове життя. Ускладнилися й самі критерії соціальної зрілості.

definición de молодість en el diccionario ucraniano

juventud, dost, v.1. Período de vida desde la adolescencia hasta la edad adulta; la juventud de alguien; lo opuesto es la vejez. [Dolores:] Todo lo que tienes: la belleza, la juventud, el amor .., que tendrá rápida y honor, comandante esposa adecuada; (L. Ukr, III, 1952, 336). La juventud es el momento más feliz de la vida humana (Estados Unidos, 28.VII 1959, 3); * En comparación Doroshenko siente como que despierta su antigua ternura crece un deseo imposible de devolver algo - lo que a la juventud (Gonchar Tronka, 1963, 201) .Zelena cuya juventud - juventud, la falta de experiencia. Toda la boca fue consolada sin piedad con su ruiseñor [Makovei], pero los secretos y el respeto por su inocente juventud verde (Gonchar, I, 1954, 52); En la juventud [verano]; 3 jóvenes - debido a la experiencia de vida insuficiente. [Mushroom:] Es en la juventud de sus años ... quieren que [Galya] sea maestra ... (Pacífica, V, 1955, 163); Lena .. Feliz, más en la juventud que en el temperamento, plana [superficial] en todo (L. Ukr., III, 1952, 718); En mi juventud, cuando era joven - ¿Cómo estuvo él [abuelo] en su juventud? (Khotq., II, 1966, 22); En su juventud en el segundo lugar después de Chernyshevsky, Franco puso Pisarev (Soviet Lit., 3, 1957, 41) .2. Abstr. ellos a los jóvenes 1 - 2. * Figurativamente, ¿ustedes [fascistas] truenan? ¡Un trueno te golpeará! Somos la juventud del mundo, somos derechos humanos. El único corazón en nosotros y nuestra bandera es el único (Rylsky, 1,1956, 334); El comunismo es la juventud del mundo (Tsyupa, Ucrania ..., 1960, 300). † La segunda juventud: el aumento de la energía creativa, la afluencia de nuevas fuerzas. La química ahora está experimentando una segunda juventud, que ya ha estado marcada por una cascada de descubrimientos fantásticos (Science .., 12, 1961, 8). молодість, дості, ж.

1. Період життя від отроцтва до зрілого віку; чиї-небудь молоді роки; протилежне ста́рість. [Долорес:] Все маєш: вроду, молодість, кохання.., хутко будеш мати й шану, належну командорові дружині (Л. Укр., III, 1952, 336); Молодість — найщасливіша пора в житті людини (Рад. Укр., 28.УІ 1959, 3); *У порівн. Дорошенко відчуває, як пробуджується в ньому давня до неї ніжність, росте нездійсненна жага щось повернути — далеке, як молодість (Гончар, Тронка, 1963, 201).

Зеле́на мо́лодість чия — молоді роки, відсутність життєвого досвіду. Вся рота нещадно потішалася з свого солов’я [Маковея], проте потаємці і зважала на його невинну зелену молодість (Гончар, І, 1954, 52); По мо́лодості [літ]; 3 мо́лодості — через недостатній життєвий досвід. [Печериця:] Ото по молодості своїх літ.. хотять [Галя] бути учителькою… (Мирний, V, 1955, 163); Лена.. Весела, більш по молодості, ніж по темпераменту, поверховна [поверхова] у всьому (Л. Укр., III, 1952, 718); У мо́лодості — коли був молодим. — Який же він [дід] був в молодості? (Хотк., II, 1966, 22); У молодості на друге місце після Чернишевського Франко ставив Писарєва (Рад. літ-во, 3, 1957, 41).

2. Абстр. ім. до молоди́й 1 — 2. * Образно, Ви [фашисти] грому хочете? На вас ударить грім! Ми — світу молодість, Ми — правота людини. Єдине серце в нас І прапор наш єдиний (Рильський, 1,1956, 334); Комунізм — це молодість світу (Цюпа, Україна.., 1960, 300).

◊ Дру́га мо́лодість — піднесення творчої енергії, приплив нових сил. Хімія зараз переживає другу молодість, яка вже ознаменувалася каскадом фантастичних відкриттів (Наука.., 12, 1961, 8).

Pulsa para ver la definición original de «молодість» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON МОЛОДІСТЬ


прийдість
pryy̆distʹ
щиросердість
array(shchyroserdistʹ)
яркість
array(yarkistʹ)
ярусність
array(yarusnistʹ)
яскравість
array(yaskravistʹ)
ясновельможність
array(yasnovelʹmozhnistʹ)
ясність
array(yasnistʹ)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO МОЛОДІСТЬ

молод
молодіж
молодіжний
молодісінький
молодіти
молода
молодан
молодень
молоденький
молодесенький
молодецтво
молодець
молодецьки
молодецький
молодеча
молодечий
молодечо
молоди
молодий
молодик

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO МОЛОДІСТЬ

шустрість
щадність
щасливість
щебетливість
щедрість
щиросердечність
щирість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
ярість

Sinónimos y antónimos de молодість en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «МОЛОДІСТЬ»

Traductor en línea con la traducción de молодість a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE МОЛОДІСТЬ

Conoce la traducción de молодість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de молодість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

青春
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

juventud
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

youth
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

जवानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

شباب
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

молодость
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

juventude
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

যৌবন
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

jeunesse
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

belia
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Jugend
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

若者
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

청년
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

muda
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

tuổi trẻ
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

இளைஞர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

तरुण
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

gençlik
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

gioventù
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

młodzież
50 millones de hablantes

ucraniano

молодість
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

tineri
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

νεολαία
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

jeug
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ungdom
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

ungdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra молодість

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «МОЛОДІСТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «молодість» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre молодість

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МОЛОДІСТЬ»

Descubre el uso de молодість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con молодість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1696
молоді батьки; ce people молодь/молоді люди; а — teacher молодий вчитель; а — tree молоде дерево; а — woman молода жінка; а —er brother молодший брат, а — sister молодша сестра; the —est brother наймолодший брат, much ...
Гороть Є. І., 2006
2
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Наталка Сняданко. За кілька років Ми не бачилися понад чотири роки, перш ніж мені знову випала честь потиснути тремтячу і спітнілу руку Жені-математика. Я відзначила для себе значний проґрес в еволюції його чоловічої ...
Наталка Сняданко, 2008
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Кругле, повне лиЦе випромінює щастя, д в молодої схвильоватшй, набожно-врочистий. `аду молодих гордовито стоять їхні батьки і теж виюють щастя. Пані осавулова пишається дочкою, а ›рунжова сином. Пан хорунжий та пан ...
Валентин Чемерис, 2010
4
Суки отримують все:
От уже і МОЛОДІСТЬ майже пройшла. В сенсі фестиваль «Молодість». Хоча гості його — не такі вже й молоді. Взяти хоча би Жерара Жуньо, якого він там року народження? 51го? Ана дівок місцевих он якіщехвацько позирає.
Ірена Карпа, 2013
5
Вождь червоношкірих (збірник)
Друга молодість Джонсона Сухого Струмка Джонсон Сухий Струмок збовтав уміст пляшечки. Так радила інструкція, в іншому разі сірка повністю не розчиниться. Потім Сухий Струмок налив трохи суміші на маленьку губку і почав ...
О. Генрі, 2015
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
минуле, свою молодість, своє щастя і тебе, невідлучно тебе, Массіно мій. І я верну до тебе. Тілько вмре Микола Федорович, – а він неминучевмре, не сьогодні, тозавтра, –я зараз рушаю зсього пекла. Сідаю на першу-ліпшу ...
Іван Франко, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МОЛОДІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término молодість en el contexto de las siguientes noticias.
1
На фестивалі "Молодість" відбудеться ексклюзивний показ …
Ексклюзивний показ фільму одного з найвідоміших нідерландських режисерів Алекса ван Вармердама "Шнайдер проти Бакса" (Schneider vs. Bax) стане ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Фестиваль «Молодість» очікує на допомогу від Кличка
Дирекція Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» написала листа київському міському голові Віталію Кличку з проханням посприяти ... «Telecriticism, Sep 15»
3
Лозниця везе новий фільм на "Молодість"
Стрічка Сергія Лозниці "Подія", світова прем'єра якої відбулася на 72-му Венеціанському кінофестивалі, демонструватиметься у позаконкурсній програмі ... «Укрінформ, Sep 15»
4
На "Молодість" подали заявки 32 російські фільми
Є заборона на демонстрацію пропагандистських фільмів, - наголосив генеральний директор КМКФ "Молодість" Андрій Халпахчі. Минулого року була ... «Українська правда, Sep 15»
5
На 45-й "Молодості" покажуть стрічки-учасники Каннського та …
45-й ювілейний Київський міжнародний кінофестиваль "Молодість" стартуватиме показом картини британського кінорежисера Ендрю Хея "45 років". «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Бюджет кінофестивалю «Молодість» сформовано на 5 …
Генеральний директор Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» Андрій Халпахчі заявив, що цьогорічний фестиваль має лише 5% від ... «Telecriticism, Sep 15»
7
Держкіно виділить на кінофестиваль "Молодість" удвічі менше …
Як нагадав Пилип Іллєнко, співпраця Держкіно з "Молодістю" не обмежується проведенням кінофестивалю. Наприклад, відомство у співпраці з Фондом ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Журі Національного конкурсу кінофестивалю «Молодість
У конкурсній програмі 45-го Київського міжнародного кінофестивалю (КМКФ) «Молодість» буде шість секцій: Міжнародний конкурс, в якому покажуть ... «Telecriticism, Sep 15»
9
Ювілейну «Молодість» відкриє фільм «45 років»
45-й київський Міжнародний кінофестиваль «Молодість» оголосив фільм-відкриття – «45 років» британського режисера Ендрю Хея. На 65-му Берлінале ... «Радіо Свобода, Sep 15»
10
ЛГБТ-програма Sunny Bunny цьогоріч знову буде на «Молодості
Київський міжнародний кінофестиваль (КМКФ) «Молодість» цьогоріч продемонструє конкурсну програму Sunny Bunny («Сонячний зайчик») фільмів про ... «Telecriticism, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Молодість [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/molodist>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en