Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ми" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE МИ EN UCRANIANO

ми  [my] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA МИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «ми» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Somos

Ми

▪ "Nosotros" - un grupo literario de escritores ucranianos en Varsovia que produjeron el mismo periódico; ▪ "Nosotros" - la novela anti-utopía de Yevgeny Zamyatin con elementos de sátira; "Nosotros" es una revista de Lviv publicada en 1933-1937 y 1939. ▪ «Ми» — літературна група українських письменників у Варшаві, яка випускала однойменний журнал ▪ «Ми» — роман-антиутопія Євгена Замятіна з елементами сатири ▪ Ми — львівський часопис, що виходив у 1933—1937 і 1939 роках....

definición de ми en el diccionario ucraniano

nosotros, nosotros, tomamos prestado persona 1 os mn.1 Se usa para llamar a dos o más personas junto con aquellos que hablan. Hemos crecido alguna vez, los Pequeños nos amamos a nosotros mismos (Shevch., II, 1963, 229); Nos sentamos en la cabina extinguida de todo el grupo, y nuestro grupo era considerable (L. Ukr., I, 1951, 293); Salimos del hotel: Sev, soy un actor nativo (Yu Yanov., II, 1958, 44); // Se usa para denotar un grupo de personas asociadas con origen común, ocupaciones, vistas, etc., que incluye al hablante. ¿Quién le dio riquezas a sus riquezas? Nosotros muchachos ¿Y dónde está el poder de él? De nosotros, hombres ... (Kotsyub., II, 1955, 72); [Mauga:] En el bosque, no tenemos madre-en-ley (L. Ukr., III, 1952, 229); Excite a los jefes de trabajo del océano, recordemos la cereza de Lenin (Sos., I, 1957, 144); // Se usa para nombrar una persona indefinida. No es así como está hecho, como lo queremos (Nomis, 1864, No. 5371); [Panko:] Ganaron mucho dinero, pero estaban convencidos de que existe el mejor lugar donde no estamos (K.-Karyi, II, 1960, 160); No es terrible, mi hijo, que son la última campaña - No Retorno (Rila, I, 1960, 141) .En nosotros - nuestra familia, país, nuestra sociedad y así sucesivamente. Recientemente, recientemente en nuestra Ucrania el Viejo Kotlyarevsky sonó; Sustitución de Nebora (Shevch., I, 1963, 19); "Ya sabes, Mark, no las personas que son las primeras, ahora". Y tuvimos una huelga (Kotsyub., II, 1955, 66); - Encontraremos trabajo para todos. Se aburrirá de sentarse con las manos (Punch, Sons .., 1959, 9). Son los (límites) que vemos [ver]. ми, нас, займ. особ. 1 ос. мн.

1. Уживається для називання двох чи багатьох осіб разом з тим, хто говорить. Ми вкупочці колись росли, Маленькими собі любились (Шевч., II, 1963, 229); Сиділи ми при згаслому багатті усі гуртом, — а гурт нас був чималий (Л. Укр., І, 1951, 293); Ми вийшли з готелю: Сев, я й актор-тубілець (Ю. Янов., II, 1958, 44); // Уживається на позначення групи людей, зв’язаних спільним походженням, заняттями, поглядами і т. ін., до якої входить і мовець. Хто багатому дав його багатство? Ми, мужики. І звідки сила в нього? З нас, мужиків… (Коцюб., II, 1955, 72); [Мавка:] У лісі в нас нема свекрух ніяких (Л. Укр., III, 1952, 229); Хвилюйся, робочих голів океан, ми Леніна пам’ять лелієм (Сос., І, 1957, 144); // Уживається для називання неозначеної особи. Не так воно робиться, як нам хочеться (Номис, 1864, № 5371); [Панько:] Грошей заробили дещицю, але переконалися: що там найкраще, де нас нема (К.-Карий, II, 1960, 160); Не страшний, моє дитя, нам час останнього походу — Без вороття (Рильський, І, 1960, 141).

У нас — у нашій сім’я, країні, у нашому суспільстві тощо. Недавно, недавно у нас в Україні Старий Котляревський отак щебетав; Замовк неборака (Шевч., І, 1963, 19); — Знаєш, Марку, не ті тепер люди, що перше. І в нас була забастовка (Коцюб., II, 1955, 66); — У нас робота для всіх знайдеться. Нудно буде сидіти склавши руки (Панч, Синів.., 1959, 9).

◊ Між (межи́) на́ми [ка́жучи] див.

Pulsa para ver la definición original de «ми» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO МИ

мзда
миґа
миґдалевий
миґдаль
миґза
миґла
миґлаш
миґлювати
миг
миг-миг
мигавка
мигальний
мигання
мигати
мигатися
мигдалевидний
мигдалевий
мигдалик
мигдалина
мигдаль

Sinónimos y antónimos de ми en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «МИ»

Traductor en línea con la traducción de ми a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE МИ

Conoce la traducción de ми a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ми presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

我们
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

nosotros
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

we
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

हम
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

نحن
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

мы
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

nós
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

আমরা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

nous
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kita
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

wir
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

我々
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

우리
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

We are
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

chúng tôi
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

நாங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

आम्ही
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

biz
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

noi
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

my
50 millones de hablantes

ucraniano

ми
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

noi
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

εμείς
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

ons
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

vi
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

vi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ми

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «МИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ми» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre ми

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МИ»

Descubre el uso de ми en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ми y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Вертолет Ми-4А. Техническое описание - Сторінка 3
Настоящая книга является техническим описанием вертолета Ми-4А (фиг. 1. 2) в транспортном, санитарном и спасательном вариантах конструкции главною конструктора М. Л. Миля. Вертолет Ми-4А являекя модификацией ...
В.П. Лапишев, 2013
2
До-ре-ми - Сторінка 12
Галина Шалаева. *Изучает фортепиано Клавиатура и названия звуков на ней Клавиатура — это дом, в котором живут звуки. Причём низкие звуки поселились на клавиатуре слева, высокие справа, а средние — посередине.
Галина Шалаева, 2015
3
Русско-латинский словарь для ботаников - Сторінка 498
Яков Маркович Боровский. новации отмираю е и чернеющие р-а Ъазй ешотхепйа еъ ищисапъйа; ми на вкус горькие р-а ашага; ми, заканчивающиеся апотециями р-а ароъиесййв ъетшйпаъа (р-а арйсе ароъ есШета); ми ...
Яков Маркович Боровский, 1977
4
Все боевые вертолеты СССР и России - Сторінка 2
Вертолет. Ми-1МУ. Ми-2. вд-12. Ми-ЕЁВ_. Ми-4М. пло. Ми-4МТ. Двигатель АИ-26ВФ ГТД-350 АШ-82В АШ-82В АШ-82В АШ-82В Взлетная мощность, л.с. 615 2х400 1700 1700 1700 1700 Длина без учета винтов, м 12,09 11,4 26,8 26 ...
Николай Якубович, 2014
5
Роль линейки времени при тестировании причинности по ...
Р. Григорьев, Ш. Джеффри, Г. Марченко. Окончание Приложения Направление Зависимость Опт. лаг Константа 0:1 (22 [30 [31 [32 Гетероскедаст. Корректир. Тест: все В 1 О ВКеРК Р (1. 1 0.033 —0.0253** 0.0792** К61661 МИ ...
Р. Григорьев, ‎Ш. Джеффри, ‎Г. Марченко, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ми en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ми не бачимо відведення бойових сил РФ – Турчинов
"Ми не можемо заспокоюватись, ми не можемо говорити, що небезпека минула, що нема загрози відновлення бойових дій. Бо за аналізом, який ми ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
Як ми удочерили дитину, "якої не було". Трагі-фарс у 3 діях
Ми йшли до усиновлення 12 років. Це завжди було у нашому серці, ми знали, що це покликання, але на практиці зібрали всі документи лише недавно і ... «Українська правда, Sep 15»
3
Як ми вдруге програємо Україну
Внаслідок Революції Гідності до влади прийшли "нові люди". Біднота вибрала президентом багача, а "нові люди" виявилися не такими вже й "новими". «Українська правда, Sep 15»
4
В Украине на основе Ми-2 создали ударный вертолет
В Украине на основе многоцелевого вертолета Ми-2, который был построен еще в СССР, создали новый ударный вертолет Ми-2МСБ-В. Данная ... «Зеркало недели, Sep 15»
5
Мігранти на кордоні Хорватії: "Ми - просто фотографії в газетах"
Спустошливе, тягуче очікування. Ним просякнуте в хорватському Товарнику все. Тут - транзитний пункт для біженців і мігрантів, які прагнуть потрапити ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
6
Порошенко: ми повинні провести вибори на Донбасі
"Ми маємо вивести іноземні війська, відновити контроль над кордоном, забезпечити всі демократичні інституції та повернути суверенітет України над ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
7
«Ми бачили у бінокль розп'яті тіла наших хлопців» – «кіборг Дім …
Більше того, їх диверсійні групи з'являлись і на наших поверхах, балконах, ганяли «рукавами». Тобто, ми тоді малипрямий контакт, ти постійно їх бачиш і ... «Радіо Свобода, Sep 15»
8
Ми не маємо права забути про Іловайськ
Ми мовчки згадуємо розстріляний поступ добровольчого руху, розстріляну надію волонтерської доби, розстріляну правду про український дух. «espreso.tv, Ago 15»
9
ОДК поставит 50 двигателей для перспективного вертолета Ми-38
Многоцелевой вертолет Ми-38 начали проектировать в 1981 году на замену широко распространенному вертолету Ми-8 (Ми-17). Первый полет Ми-38 ... «Lenta.ru, Ago 15»
10
Експерт: "Ми бачимо завершення китайського економічного дива"
Ми бачимо завершення китайського економічного дива, яке було явищем глобальним, із такими ж глобальними наслідками для усіх, зокрема, і для ... «BBC Ukrainian, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ми [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/my>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en