10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАБАЛАМУТИТИ»
Descubre el uso de
набаламутити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
набаламутити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 462
Набаламутити. См. Набаламучувати. Набаламучувати, чую, вш, сов. в. набаламутити, мучу, тиш, гл. 1) Набалтывать, наболтать (о жидкости). 2) Производить, произвести смуту, безпорядокъ. 3) Наобольщать, насоблазнять ...
3
Slownjk česko-německý: K - O - Том 2 - Сторінка 536
BALÁCHÁM, pol. e! rus. balakati), alc. = namluwili, парши, viel rebeu, (армеец. § Polvkalí k. p. neprnwjm рот-Нит ie hoîj, in батат пенсии, 5. ß. burd) einen blinben äeuerlîrm. Plk. NABALAMUTITI, jm, il, cen, cenj, ën. dk., папаши“, aufrez ben.
Josef Jakub Jungmann, 1836
4
Odyn iz shistdesi︠a︡ty: spohady na tli i︠u︡vileĭnoho roku
На цей раз даремно переживав за нього (бо він хоч добрий поет, та ще і геній набаламутити на голому місці) був лаконічним, виглядав благородно. Молодчина. Очевидно, долучився він і до організації заповнення зали: окрім ...
5
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
4. Ув1чнення, дешев1ти, комізм, місцезнаходження, нIкопольський. 5.Вит1вник, жовтодзьобий, лшка, набаламутити, пароізолящйний . Вар1ант 8 1 . Варіаційний, госпггаль, одноженець, рубцюватися, юстищя. 2. Сад — сядь, мати ...
Жанна Василівна Колоїз, Наталія Миколаївна Малюга, Валентина Василівна Явір, 2006
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 301
Тоже, что и набаламутити, но во множествЬ. Понабивати, вáю, єш, пл. То-же, что и набити, но во множ. Ваші діжки всі вже понабивав. Понабігати, гáємо, єте, пл. НабЬжать, сбЬжаться (о многихь). Понабігають з слободи дітвора до ...
7
Словарь украинскаго языка - Сторінка 301
Тоже, что и набаламутити, но во множеств*. Понабивати, ваю, еш, гл. То-же, что □ набити, но во множ. Вашг дгжки ва еже понабивав. Ионабггати, гаемо, ете, гл. НабЬжать, сбежаться (о многихъ). Понабггають з ело- Ооди дгтоора ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Тоже, что и набаламутити, но во множеств*. Понабивати, ваю, еш, гл. То-же, что и набити, но во множ. Вашь дгжки вег еже понабивав. Лонабгтати, гаено, ете, гл. Набежать, сб*жаться (о многихъ). Понабгюютъ з ело- боди дгтвора ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 519
1 I enjoy talking with him. набаламутити (-учу, -утйш) P vt , наба л а- мучувати (-чую, -уеш)/ vt to deceive (seduce) many; to provoke disorder, disturb the pcaci-: to mnke a liquid turbid. набалдашник (-кг) т knob, knobbed hend (of a cane).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 402
... -неш) а/р/ аиз- 81ппеп набазарюватися (II -рююся, -рю- ешся) п/р! йез [Таи8сЬ-]Напо1е18 набакир айь. зсЫе{ [заИ вет на йа. к! кати ({I -аю, -аеш) р/: на- балакувати (-ую, -уеш) а У1е1 гейеп; *ся п 81сЬ за!!; гео!еп набаламутити ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983