Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "набубнявіти" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НАБУБНЯВІТИ EN UCRANIANO

набубнявіти  [nabubnyavity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НАБУБНЯВІТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «набубнявіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de набубнявіти en el diccionario ucraniano

nabbnyavet, yee, doc.1. Aumentar, completar el proceso de crecimiento de jugos, nutrientes. Las moscas se empañaron en el aire primaveral y se arremolinaban en los árboles del riñón, preparando hojas verdes y arboledas para las arboledas ... (Kotsyub., I, 1955, 75); Catherine se pone de pie en un gemido contra el sol, tomó en manos de una rama de un manzano que se había tragado, después de haber escuchado la primavera (Chornyi, Resc., Tierra, 1950. 8) .2. Extiende, aumenta el volumen de la saturación con la humedad. Para alminizar las semillas, sumergirlas en agua. Cuando las semillas nabbnivye y comienza a sonar, se extiende con una capa delgada en las cajas (sello vegetal y tierra abierta, 1957, 78) .3. Hinchado, hinchado No se dio cuenta de que tenía los labios hinchados en su infancia, le dolía la comisura de la boca (Rud, Homin ..., 1959, 48); Limpieza, cara cuidadosamente afeitada, como si fuera nabbnyvilo y fue arrancada como una nieve en primavera ennegrecida (Stelmakh, Great parientes, 1951. 688). набубнявіти, іє, док.

1. Збільшитися, наповнившись у процесі росту соками, поживними речовинами. Забриніли в веснянім повітрі мухи та набубнявіли на деревах бруньки, готуючись зеленим листям замаїти гаї та діброви… (Коцюб., І, 1955, 75); Катерина стоїть на причілку проти сонця, взяла в руку галузку яблуні, що набубнявіла, почувши весну (Чорн., Визвол. земля, 1950. 8).

2. Розширитися, збільшитися обсягом від насичення вологою. Для яровизації насіння намочують у воді.. Коли насіння набубнявіє і почне кільчитись, його розстеляють тонким шаром у ящиках (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 78).

3. Набрякнути, опухнути. Він не помітив, як у неї по-дитячому набубнявіли губи, боляче ворухнувся куточок рота (Рудь, Гомін.., 1959, 48); Клинцювате, старанно виголене обличчя неначе набубнявіло і було ніздрювате, як почорнілий весінній сніг (Стельмах, Вел. рідня, 1951. 688).


Pulsa para ver la definición original de «набубнявіти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НАБУБНЯВІТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НАБУБНЯВІТИ

набубніти
набубнявілий
набубнявіння
набубоніти
набування
набувати
набуватися
набувач
набувачка
набудований
набудовувати
набудувати
набундючений
набундючити
набундючитися
набундючувати
набундючуватися
набуравити
набуравлювати
набурити

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НАБУБНЯВІТИ

багровіти
благоговіти
бронзовіти
буряковіти
бучавіти
вдовіти
пропліснявіти
протрухлявіти
пучнявіти
розбубнявіти
русявіти
скудрявіти
скучерявіти
смаглявіти
смуглявіти
спорохнявіти
спітнявіти
струхлявіти
струхнявіти
трухлявіти

Sinónimos y antónimos de набубнявіти en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НАБУБНЯВІТИ»

Traductor en línea con la traducción de набубнявіти a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НАБУБНЯВІТИ

Conoce la traducción de набубнявіти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de набубнявіти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

nabubnyavity
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

nabubnyavity
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

nabubnyavity
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

nabubnyavity
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

nabubnyavity
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

набухнуть
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

nabubnyavity
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

nabubnyavity
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

nabubnyavity
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Nabbnyavets
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

nabubnyavity
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

nabubnyavity
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

nabubnyavity
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Nabbnyavets
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

nabubnyavity
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

nabubnyavity
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

Nabbnyavets
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

nabubnyavity
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

nabubnyavity
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

nabubnyavity
50 millones de hablantes

ucraniano

набубнявіти
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

nabubnyavity
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

nabubnyavity
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

nabubnyavity
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

nabubnyavity
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

nabubnyavity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra набубнявіти

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАБУБНЯВІТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «набубнявіти» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre набубнявіти

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАБУБНЯВІТИ»

Descubre el uso de набубнявіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con набубнявіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 20
У цьому насінні зародок здоровий, але воно має тверду оболонку: через неї погано проходить вода, й насіння не зможе набубнявити та прорости. Якщо таку оболонку ушкодити, проскарвфікузати на спеціяльних машинах, то вона ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 278
Префікс на- виступає як видовий в обмеженій кількості дієслів, зокрема в парах бубнявіти — набубнявіти і писати — написати, малювати — намалювати. У першому випадку на- має з походження фінітивне значення (пор.: пухнути ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 466
2) безл. Надуть, вздуть (животъ). Поласувався на сироватку та й давай ii хлеп(т)ать, так уже нахлестався, що аж набубніло його. Рудч. Ск. П. 191. к Набубнявіти, вію, eш, гл. 1)—Набубніти. Уже горох добре набубнявів,–тора садити.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 246
Коза промітала зеленою бородою вузеньку стежечку в траві, вдавала, що пасеться, а насправді підбирала м'які груші-гнилички, що встигли набубнявіти солодкою кашкою, але й це вона робила не дуже ласо, бо весь час стежила, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
5
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... прагнуть набубнявіти й налитися молоком, а тоді бризнути тим молоком сонцеві у вічі, щоб умило воно й омолодило цей проклятий Богом світ. Отож єдине, що їй лишалося: бути покірливою і спокійною, сидіти й чекати, бо іншого ...
Volodymyr Danylenko, 1997
6
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 136
Разболѣться,—рознемогтйся. Разбудить „.... розбудйти, розбуркати; (-съ трудомъ)–добудйтись. В силу добудився. Разбухать–бубнявіти; (однократ. т. е. разбухнуть)-набубнявіти. Разбѣгаться... розтікатись. ваютъ-точь съ такимъ-а ...
Михаил Левченко, 1874
7
Ideolohii͡a terenu: vybrani prat͡si drukovani na storinakh ...
Лише в Природі людина може чомусь навчитися, набубнявіти натхненням свого мистецького переживання. Традиційні кольори Трипільської цивілізації - червоне, чорне, біле - постійні кольори Малевича. У Природі немає кращого ...
Valeriĭ Vladimirovich Snezhko, ‎Mykola Marychevsʹkyĭ, 2004
8
Sʹomha: roman - Сторінка 211
виконуючи моє найменше бажання, ще до того, як воно навіть встигне набубнявіти на крайчику мого язика, поки я, вся в білих шатах, розслаблено лежатиму у шезлонґу, потягуючи крізь соломинку коктейль із тропічних фруктів, ...
Sofii͡a Andrukhovych, 2007
9
Ж-Н - Сторінка 466
Борис Хринченко, 1958
10
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
За тиждень, за два мав пробитися з нагрітої сонцем землі щавель та тендітні листочки бур'яну, мали збуджені сонцем, набрякти корінці осоти, рогози, набубнявити бруньки на березах та опуцьки на хвійках. А в батька снопи проса ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1982

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Набубнявіти [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nabubnyavity>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en