Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "набутися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НАБУТИСЯ EN UCRANIANO

набутися  [nabutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НАБУТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «набутися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de набутися en el diccionario ucraniano

emborracharse набутисядив.

Pulsa para ver la definición original de «набутися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НАБУТИСЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НАБУТИСЯ

набуравлювати
набурити
набуркувати
набурлакуватися
набурмосений
набурмосено
набурмоситися
набурювати
набути
набутий
набутний
набуток
набуття
набухання
набухати
набухатися
набухикатися
набухлість
набухлий
набухнути

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НАБУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Sinónimos y antónimos de набутися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НАБУТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de набутися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НАБУТИСЯ

Conoce la traducción de набутися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de набутися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

nabutysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

nabutysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

nabutysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

nabutysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

nabutysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

набутися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

nabutysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

nabutysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

nabutysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

nabutysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

nabutysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

nabutysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

nabutysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Njupuk liwat
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

nabutysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

nabutysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

nabutysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

nabutysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

nabutysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

nabutysya
50 millones de hablantes

ucraniano

набутися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

nabutysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

nabutysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

nabutysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

nabutysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

nabutysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra набутися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАБУТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «набутися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre набутися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАБУТИСЯ»

Descubre el uso de набутися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con набутися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 466
Чоботи набувае. Мир. ХРВ. 49. П. Набуватися, ваюся, вшся, сов. в. набутися, будуся, дешся, гл. 1) Пріобрѣтаться, пріобрѣсться. 2) Преимущественно только въ c. в.: Прожить, пробыть достаточно долго. Нi я нажилася, нi я набулася ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 466
Борис Хринченко, 1958
3
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
... суб'єкти господарювання, щодо яких набувається або має набутися контроль; 0 суб'єкти господарювання, активи (майно), частки (акції, паї) яких набуваються у власність, одержуються в управління (користування), оренду, лізинг, ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
4
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
180). Гуцул школи не йшов в опришки, щоб "сладко попить да поесть". Навпъ, коли не мав ясної нащонально-суспшьної програми — нав1ть тод1 ставав опришком, щоб набутися. Ой стршяли три шандари з револьвера в мене, я ся ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
5
Vasylʹ Stefanyk: khudoz︠h︡nyk slova - Сторінка 213
Для них — людей з пантетстичним гедошзмом, виявленому найбш>ше в тому об'емному слов1 — "набутися" (прийшов у свгг, щоб етично набутися), жила постшна жадоба самоутвердження, віра в прийдешню свгглу днину.
Vasylʹ Greshchuk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎S. I. Khorob, 1996
6
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 115
... приєднання; суб'єкти господарювання, які набувають або мають намір набути контроль над суб'єктом господарювання, чи суб'єкти господарювання, щодо яких набу- вається або має набутися контроль; суб'єкти господарювання, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
7
Hutsuls of the Ukrainian Carpathians: - Сторінка 91
Заглиблення у різні грані буття для гуцульської ментальності є такою ж необхідністю, як і праця для підтримування фізичного існування. «Набутися» — це чисто гуцульське поняття (на весіллі вони «набуваються», а не «гуляють», ...
Marii︠a︡ Lavruk, 2005
8
Perelesnyt︠s︡i︠a︡: li︠u︡bovni eti︠u︡dy
«Поліття» Розділ 2 Зраджу спалахом тіла — поспіши набутися мною. Знаєш, я не безкрила, просто хочу буть таїною. Просто буть. Просто хочу. Ти затишшя моє бездухе розгадай, — в нім пророччям спів од Лади іще. Підслухай ...
Valentyna Kovalenko, 2006
9
Ukryti nebom - Сторінка 63
Просто хочу набутися з тобою. - Овва, набутися! - Катрусю, я вчора решту ночі після весілля тільки про тебе й думав. Знаєш, кращої за тебе у всьому селі нема. Іван підступився ближче і спробував обняти дівчину. - Ей, голубчику ...
Dzi︠u︡ba Marii︠a︡, 2003
10
Shyroke more ukraïny: Dokumenty samvydavu z ukrainy - Сторінка 205
Я ся сховав за явора та й за зеленого, аби В1н ня не пощлив, хлопця молодого. Набутися — чисто гуцульське. Цього не пояс- ниш. Тут треба не зрозуміти, а вщчути. Набутися — це коли людина продирається крізь товщу будшв до ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, 1972

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАБУТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término набутися en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Матка така розумна, вчителькою робит, чо вона матюкається?"
Зараз ми втратили розуміння значимості слів, і зміна сенсів торкнулася не тільки мови, — говорить на проповіді. — От приміром є таке слово "набутися". «Gazeta.ua, May 14»
2
Уже та хата наповнена радістю
Хтось іде в колядники, щоби набутися, щоб посидіти за столом, подивитися на людей, пройтися по гостинах. А дехто іде в ті самі колядники, щоб ... «Галицький кореспонтент, Ene 14»
3
Юрій ЛУЦЕНКО: «Не збираюся ставати четвертим лідером …
... для моєї Ірини. Ліна Костенко писала: «Найголовніше у цьому житті – набутися зі своїми». Коли сидиш у камері й відчуваєш, як пісок часу просипається ... «Високий Замок, Abr 13»
4
Юрій Луценко: Якщо вибирати між тюрмою і втратою гідності, я …
Важче з емоціями, що викликані розлукою із сім'єю. Тут майже фізично відчуваю, як між пальцями витікає час, відпущений, щоб набутися між собою. «Українська правда, Mar 12»
5
Ляпас за Ліну Костенко
... побути ним, зрозуміти одне одного, простити, підтримати... У романі є прекрасні слова: «На цій землі головне набутися разом. Набутися разом». «Telecriticism, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Набутися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nabutysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en