Descarga la app
educalingo
нахрапом

Significado de "нахрапом" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE НАХРАПОМ EN UCRANIANO

[nakhrapom]


QUÉ SIGNIFICA НАХРАПОМ EN UCRANIANO

definición de нахрапом en el diccionario ucraniano

descaradamente Valientemente, sin ceremonias. [Galusha:] No se sube boca abajo, sino que espera para ser invitado (Corn., Play, 1947, 287); // por la fuerza, a la fuerza. - Es seguro para abrirse paso. Simplemente no levante, inmediatamente en la puerta, el primero en derribar, que se parará en un círculo del automóvil (Mik., II, 1957, 425).


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НАХРАПОМ

галопом · залопом · залпом · лікпом · налопом · насипом · неквапом · поквапом · пом · протепом · протовпом · розсипом · скопом · ступом · сіпом

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НАХРАПОМ

нахолоджуватися · нахолодити · нахолодитися · нахололий · нахолонути · нахопити · нахопитися · нахопляти · нахоплятися · нахрапистий · нахраписто · нахрапник · нахрест · нахромитися · нахромлюватися · нахрякати · нахта · нахтовий · нахукати · нахурувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НАХРАПОМ

авансом · автодром · агроном · аеродром · альбом · анатом · астроном · атом · бецьком · блигом · боком · бом · боржом · бочком · бродом · бром · бурелом · бігом · біжком · біном

Sinónimos y antónimos de нахрапом en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НАХРАПОМ»

нахрапом ·

Traductor en línea con la traducción de нахрапом a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE НАХРАПОМ

Conoce la traducción de нахрапом a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нахрапом presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

大胆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

audazmente
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

audaciously
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

दुस्साहसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

بجرأة
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

нахрапом
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

audaciosamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

পুরোপুরি
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

audacieusement
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

Haughty
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

kühn
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

不敵に
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

대담
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

impudently
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

đã táo tợn
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

impudently
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

जीभ लांब करून
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

impudently
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

audacemente
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

zuchwale
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

нахрапом
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

îndrăzneală
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

προκλητικά
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

stout
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

fräckt
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

audaciously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra нахрапом

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАХРАПОМ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de нахрапом
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «нахрапом».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre нахрапом

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАХРАПОМ»

Descubre el uso de нахрапом en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нахрапом y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Очерки по лексикологии: сборник науч работ - Сторінка 61
Характерно, что именно в северных говорах, знавших еще в недавнем прошлом храп в значении «рука», в словах храпом и нахрапом оказалась возможной другая поляризация значения «силой»: храпом брать — с великим ...
Замир Курбанович Тарланов, 1973
2
Синицы: повести, рассказы - Сторінка 24
А посторонним сюда нельзя,— равнодушно закончила тетка. — Значит, нелегально проник. Нахрапом! — Нахрапом. — Слово тетке явно понравилось, и она его с удовольствием повторила: — Нахрапом, значит, нахрапом! — Ну.
Владимир Потоцкий, 1987
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[нахорошувать] «лущити, вщокре- млювати зерна вщ стебла» Л, [нахоро- шйть] Л; — неясне; можливо, похщне утворення вщ хороший (букв, «робити зерно хорошим, очищеним вщ лузги»). нахрапом, нахрапистий; — бр. нахрапам; ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
4
Всего один шаг
Бессмысленно рубить гидре головы, бессмысленно пытаться одолеть гидру златолько нахрапом, прямой игрубой силой...» Да,папаУэф. Насчёт людейэто вернонавсесто.Но вотпочему же мыпытаемся одолеть «зелёных» ...
Павел Комарницкий, 2014
5
Патриархи и президенты. Лампадным маслом по костру
... и забавным, как эти, а совсем наоборот, и так глумятся над ними, что Путин в беседе с Ларри Кингом не выдержал: «Мы даже не подозревали, что это будет делаться с такой наглостью, нахрапом и бесцеремонностью!» Он ...
Владимир Бушин, 2014
6
Заячья охота
Именно потому, что больше разведчику спрятатьсянегде... Вобщем, неизвестно, как лучше. Видит бог, здесь вряд ли потребуется длительная подготовка коперации вызволения. Не проще лидействовать нахрапом, внаглую?
Романов, Николай, 2014
7
Судьба офицера
Ноясно же, что там подтвердят употребление нами спиртных напитков! – А что делать? Ты думал нахрапом взять Палагушина?И допустил промах. Таких нахрапом не возьмешь, хотя я не представляю, каким образом ему можно ...
Александр Тамоников, 2015
8
Красные волки, красные гуси (сборник)
Попалась бы мне на глаза эта женщина, что тогда рыбочке всучила Тимку! Вы понимаете, что я иногда думаю: захоти кто-то погубить человеческий род — не нахрапом, нахрапом нас не возьмешь, а исподтишка, незаметно.
Мария Галина, 2015
9
Семья в законе
Все знают, что все мы тут друг за друга горой, поэтому никто ничего не боится... А что менты? Что их между собой связывает? Служба? Так это если нахрапом брать, так в этом, да, за ними сила. Но так нахрапом нас не возьмешь ...
Владимир Колычев, 2015
10
Старьевщик
Ты, Миша, нахрапом! — говорил отец. — Ноне нахрапом не возьмешь, — к вечеру без головы останешься... И нужно было видеть, как прыгало и трепетало сердце горемычного родителя, когда он усматривал все тонкие или, ...
Глеб Успенский, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАХРАПОМ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нахрапом en el contexto de las siguientes noticias.
1
Сирийская авантюра Путина — это прямое следствие провала …
Украину не удалось сломить ни агрессией, ни диверсией, ни нахрапом, ни измором. Несмотря ни на тяжелую экономическую ситуацию, ни на ... «Экономические известия, Oct 15»
2
Переговоры нормандской четверки в Париже могут стать …
... есть, считает Гарань: "Одна из проблем будущих переговоров в том, что российская дипломатия пытается действовать нахрапом, потому возможны ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
3
На открытие новой полиции Краматорска и Славянска приехал …
Кстати, как написал в своем ФБ Мустава Найем, "нахрапом и с фанфарами здесь не получится". "Не буду вдаваться в детали, но трудностей будет ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
4
Елена Кондратьева-Сальгеро: А мы уйдем на север
Hачнется она с совсем неожиданной стороны и попытается ошарашить мир нахрапом. До тех пор никто никого не убедит, как действенно и адекватно ... «Взгляд, Sep 15»
5
Что не попадает в ленту новостей. Как живет теневой …
Пытаются взять нахрапом игрока, чтобы потом говорить: «Да я его знаю, это мой клиент!» Но есть и еще более одиозные типы. Которые не имеют ... «Советский спорт, Sep 15»
6
Грабитель "взял" Сбербанк нахрапом
"Он нахрапом зашел и взял деньги. Сотрудница начала сопротивляться. Он выстрелил ей в спину", — рассказал один из сотрудников ЧОП. Прохожие ... «Вести.Ru, Ago 15»
7
"Шахтер" выиграл у "Рапида" первый матч плей-офф Лиги …
"Шахтер" не пытался брать нахрапом австрийцев, хотя и был явным фаворитом. Играл осторожно, и не случайно. Австрийцы предстали очень быстрой ... «Интернет-газета "Вести", Ago 15»
8
Ралли Германии нахрапом не взять - Отт Тянак озадачен
На следующей неделе стартует одно из самых неоднозначных ралли в календаре мирового чемпионата WRC - Ралли Германии пройдет по ... «Колеса, Ago 15»
9
Бродчерч. Сериал для межсезонья
Допустим, вы уже проглотили нахрапом «Настоящий детектив» и «Мистер Робот», насладились высшей лигой и внезапно осознали, что следующая ... «Новое Время, Jul 15»
10
Опубліковано доопрацьований законопроект про закріплення …
Вранці вкинуто нас голосування 40-50 законопроектів, в тч зміни до Конституції - і нахрапом будуть проламувати?! Чистої води кнопкодавство", - заявив ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Нахрапом [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nakhrapom>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES