QUÉ SIGNIFICA НАКРАЮВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «накраювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de накраювати en el diccionario ucraniano
robar, yuy, yuiesh, nedok, ganchillo, aju, aesh, doc., perh. Corta algo en pedazos en cualquier cantidad. La casera misma inundó el pan, y el propietario introdujo una botella de vodka de la cabaña al vinagre (N.-Lev., II, 1956, 280); Llenó [Marina] con azúcar en una barra de chocolate, mordisqueó los escarabajos (Willde, Sisters, 1958, 209). накраювати, юю, юєш, недок., НАКРА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Різати щось на частини в якій-небудь кількості. Сама хазяйка накраяла хліба, а хазяїн вніс з хижки бокату пляшку горілки (Н.-Лев., II, 1956, 280); Насипала [Мариня] цукру в цукерничку, накраяла булки (Вільде, Сестри.., 1958, 209).
Pulsa para
ver la definición original de «накраювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАКРАЮВАТИ»
Descubre el uso de
накраювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
накраювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 544
... -уеш) I VI: (накрасйти Р) ; -ся / ст. накраювати (-аюю, -аюеш) / VI; накраяти (-аю, -аеш) Р VI 1о си1 тапу 1Ыпез (о{ та!епа1 Ьэг веулп^). накраяний(-на, -не) си! от (епоивЬ), аЬсеа (о{ тапу р1есев). накрссати (-ешу, -ешеш)Р VI: вогню, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 368
-адь накрастися, -адуся, -адешся накрасуватися, -уюся, -уешся накраювання, -я накраювати, -юю, -юеш накраяний накраяти, -аю, -аеш накректатися, -екчуся, -ёкчешся накрёмсаний накремсати. -аю, -аеш накрёслений накрёслення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-адь накрастися, -адуся, -адешея накрасуватися, -уюся, -уешея накрйшений наврашуваннй накрашу вата, -ую, -уеш накраювання, -я накраювати, -юю, -юеш накраяний накраяти, -аю, -аеш накректатнея, -екчуся, -екчешея ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... кроїти, кромсати, молосувати, надкраювати, надріз'ати, надрізувати, надтинати, накраювати, накремсувати, наріз'ати, нарізувати, настругувати, натинати, обкремсувати, обмакогонювати (низько стригти), обмакотирювати (т.с), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000