Significado de "наостанці" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАОСТАНЦІ EN UCRANIANO

наостанці  [naostantsi]

QUÉ SIGNIFICA НАОСТАНЦІ EN UCRANIANO

definición de наостанці en el diccionario ucraniano

finalmente, prapl. Igual que el último. - Adiós, Marusya, y habla con Lukin .., - dijo sobre el remanente Klim (N.-Lev., III, 1956, 333); Por otro lado, haré una observación más: evite, en la medida de lo posible, evitar consideraciones generales, filosofar general (Ch., Carreteras de la vida, 1941, 137).

наостанці, присл. Те саме, що наоста́нку. — Прощай, Марусю, та поговори з Лукиною.., — сказав на останці Клим (Н.-Лев., III, 1956, 333); Наостанці зроблю вам ще одне зауваження..: уникайте, якомога уникайте загальних міркувань, загального філософування (Тич., Магістралями життя, 1941, 137).

TRADUCCIÓN DE НАОСТАНЦІ

Conoce la traducción de наостанці a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de наостанці presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: naostantsi
• Traductor ucraniano - español: naostantsi
• Traductor ucraniano - inglés: naostantsi
• Traductor ucraniano - hindi: naostantsi
• Traductor ucraniano - árabe: naostantsi
• Traductor ucraniano - ruso: напоследок
• Traductor ucraniano - portugués: naostantsi
• Traductor ucraniano - bengalí: naostantsi
• Traductor ucraniano - francés: naostantsi
• Traductor ucraniano - malayo: Selamanya
• Traductor ucraniano - alemán: naostantsi
• Traductor ucraniano - japonés: naostantsi
• Traductor ucraniano - coreano: naostantsi
• Traductor ucraniano - javanés: naostantsi
• Traductor ucraniano - vietnamita: naostantsi
• Traductor ucraniano - tamil: naostantsi
• Traductor ucraniano - maratí: naostantsi
• Traductor ucraniano - turco: naostantsi
• Traductor ucraniano - italiano: naostantsi
• Traductor ucraniano - polaco: naostantsi
• ucraniano: наостанці
• Traductor ucraniano - rumano: naostantsi
• Traductor ucraniano - griego: naostantsi
• Traductor ucraniano - afrikáans: naostantsi
• Traductor ucraniano - sueco: naostantsi
• Traductor ucraniano - noruego: naostantsi

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАОСТАНЦІ»

Descubre el uso de наостанці en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наостанці y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Польові дослідження з українського сексу

на медицині!на медицинітреба бвивчати курс українського романтизму,на психіатричних відділеннях! «Листи повернеш», — розпоряднулася наостанці, шорстко й діловито, —не те щоб їйсправді так уже баглося мати ті листи, ...

Забужко О., 2014

А - Н: - Сторінка 918

1. праворуч. напрактикуватися див. навчитися. напрасник див. кривдник. напрасовувати, напрасувати див. 1. прасувати. НАПРИКІНЦІ (після всього, у кінці всього), НАОСТАНКУ, НАОСТАНОК, НАОСТАНЦІ розм. рідше, ПТД КІНЙЦЬ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

НАПРИКІНЦІ, наостанок, наостанку, наостанці, напослідку, напослідок, наприпослідок, насамкінець, *** в кінці; на завершення; на завершення всього; під завісу; під кінець; під розбір шапок; під самий кінець; під самісінький кінець; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 94

Наостанок. Безумовно, цеи нарис дає лише побіжні уявлення про магічнии світ Запоріжжя. Деякі моменти можуть видатися читачам знаиомими і навіть вторинними. Це не дивно, бо всі ми спираємося на одні і ті ж джерела, серед ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 506

Наостанку, наостанці, нар. Наконецъ; въ концѣ. Може б щe я здужав наостанку віку вам зарати, голосно застівати. ЗОЮР. I. 187. Наòхляп, нар. 1) Мѣшкомъ. На ней плаття наохлят стоіть. 2) Безъ сѣдла. Пхати конем наохлят.

Borys Hrinchenko, 1907

Виховання почуттів

Наостанці він добирався до якоїсь більярдної і висиджував там до дванадцятої, до першої години ночі, до того часу, доки не гасили газу, не зачиняли віконниЦь і знеможений господар закладу не благав його піти. І то не любов до ...

Гюстав Флобер, 2005

Гонихмарник:

Що, наостанці перед канікулами поглумитися захотілося? Аліназгадує, як після закінчення першого курсу, коли вона, як завжди, допомагала щиро всім запеклим прогульникам таки переповзти мітку першогороку навчання, їїнібито ...

Дара Корній, 2014

Крихітка Цахес: - Сторінка 282

докази, на які не поскупилася добросерда королева, зворушена долею Дросельмаєра. Годинникар набрався духу й наостанці теж заявив, що він, власне, виконав завдання — знайшов засіб, з допомогою якого королівну можна ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Чорна Рада

Тільки піп розбудить сонних, Мов дітвору батько вранці, Як печерських преподобних Спогадає наостанці. І, як ринуть люде з церкви Та надворі загукають, Здасться іншому, Що мертві З кладовища утікають. І, відбувши свій відбуток, ...

Павло Куліш, 2008

Пригоди бравого вояка Швейка

НаостанЦі витягла з кишені спідниці крону, щоб, мовляв, Швейк купив собі у Малчині горілки на дорогу, бо до Радомишля добра миля. За порадою бабусі, Швейк обминув Чижову й вирушив на схід у напрямі Радомишля, гадаючи, ...

Ярослав Гашек, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАОСТАНЦІ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término наостанці en el contexto de las siguientes noticias.

В нинішньому парламенті гартуються майбутні українські …

Наостанці кілька питань щодо вільних територій Донеччини і Луганщини. Одна з найбільших проблем на цих територіях – кадри. Очевидно, що без ... «Гал-Info, Jun 15»