10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСТОРЧ»
Descubre el uso de
насторч en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
насторч y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Khutir: roman - Сторінка 320
Щоб стільки років підряд усе насторч і насторч робить, і ще й хліб їсти... Ті слова Батькові упали в якийсь закапелок душі моєї та й лежали собі, як зерно, що не зотліло, але й не проросло, без активного фунціонування. Аж ось ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 229
Казати з уст. Говорить изустно. Акузатив 175. Казати на догад. Говорить намеками. 176. Говорити, казати накриво, насторч. Перечить, противоречить. — Така вдалася, що ніколи насторч слова не скаже. 177. Казати на правду.
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
3
Lehendarnyĭ heneral: dokumentalʹna rozvidka - Сторінка 15
насторч»,. а. мотузком. била. Кадуб. стояв з водою. То вони намочать у ньому мотузка, і мене тим мотузком по спині, по плечах, по ногах — по чому попало... Зігнали злість, налупили від душі, а тоді вигнали шукати і наказали, щоб ...
Larysa Mykolaïvna Trokhymenko, 2004
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ставили сторчака на камЫь, чекали ноч1 й запалювали (Г. Хоткевич); Перед самым проходом стояв насторч величез- ный кам'яний стовп (I. Франко); А грубка яка! Дрова стоима горять (А. Тесленко); Маты ставила сторчма снопы ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 524
Кв. П. 72. (Кіт) ушi насторошив. Сим. 230. Насторч, нар. 1) Вертикально. 2)-казати. Противорѣчить, спорить. Така добра вдалася, що ніколи й слова насторч н скаже. Мир. ХРВ. 336. Настóювати, юю, вп, сов. в. настояти, тóю, іш, гл.
Вони жбо добре пам'ятали, що скеля —то море, що стало насторч. Коні мали сиві кам'яні крупий соляні гриви, вибілені степовим сонцем. Він стояв попід скелеюіне міг ні милуватися, ні запізнатися зтимикіньми. Він інколи хотів ...
А перед самим проходом стояв насторч величезний кам'яний стовп, усподу геть підмитий водою і для того тонший, а вгорі немов головатий, оброслий папороттю та карлуватими берізками. Се був широко звісний Сторож, котрий, ...
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
А перед самим проходом стояв насторч величезний кам'яний стовп, усподу геть підмитий водою і для того тонший, а вгорі немов головатий, оброслий папороттю та карлуватими берізками.Себув широко звісний Сторож, котрий, ...
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Та що ж, коли вона така добра вдалася, що ніколи й слова насторч не скаже! — Та годі вже тобі жартувати. Кажи справді: кого задумав брати? — допитується Христя. — А хочеться знати? хочеться? — Авжеж, хочеться... — Ну, хай ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 563
... -шиш) Р те = насторбчити; насторбшувати (-ую, -уеш) / те = насторбчувати. насторч а<1х\ уепкаНу: говорйти , 1о аг^ие (1о Ле соп(гагу) ; 1о соШтасНс!. настбювати (-бюю, -бюеш) / м: (настбя- ТИ Р) (о 1П5161, ргезз. иг^е; Ю т(и5е, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
