Significado de "нацьковування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАЦЬКОВУВАННЯ EN UCRANIANO

нацьковування  [natsʹkovuvannya]

QUÉ SIGNIFICA НАЦЬКОВУВАННЯ EN UCRANIANO

definición de нацьковування en el diccionario ucraniano

Truco, yo, p. Acción por el significado truco Los mejores hijos del pueblo ruso ... lucharon contra la vergonzosa política de inculcar mutuamente a los pueblos de Rusia (Tsyupa, Ucrania, 1960, 25).

нацьковування, я, с. Дія за знач. нацько́вувати. Кращі сини російського народу.. боролись проти ганебної політики нацьковування народів Росії один на одного (Цюпа, Україна.., 1960, 25).

TRADUCCIÓN DE НАЦЬКОВУВАННЯ

Conoce la traducción de нацьковування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нацьковування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 煽动
• Traductor ucraniano - español: instigar
• Traductor ucraniano - inglés: instigating
• Traductor ucraniano - hindi: भड़का
• Traductor ucraniano - árabe: التحريض
• Traductor ucraniano - ruso: натравливание
• Traductor ucraniano - portugués: instigante
• Traductor ucraniano - bengalí: প্ররোচক
• Traductor ucraniano - francés: instigation
• Traductor ucraniano - malayo: Menanam
• Traductor ucraniano - alemán: Anstiftung
• Traductor ucraniano - japonés: 扇動
• Traductor ucraniano - coreano: 선동
• Traductor ucraniano - javanés: instigating
• Traductor ucraniano - vietnamita: Xúi giục
• Traductor ucraniano - tamil: தூண்டிய
• Traductor ucraniano - maratí: instigating
• Traductor ucraniano - turco: kışkırtıcı
• Traductor ucraniano - italiano: istigazione
• Traductor ucraniano - polaco: podżeganie
• ucraniano: нацьковування
• Traductor ucraniano - rumano: ațâțător
• Traductor ucraniano - griego: υποκίνηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: inleiden
• Traductor ucraniano - sueco: anstiftan
• Traductor ucraniano - noruego: instigating

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАЦЬКОВУВАННЯ»

Descubre el uso de нацьковування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нацьковування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Держава Володимира була надпотужною, її не можна було здолати іззовні. Тому була застосована відпрацьована технологія взаємного нацьковування, отруєння і руйнування зсередини. Виконавцем було обрано Ярослава – сина ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Щойно проблема діставала вирішення і виникала інша, звідкіля не брався відповідний об`єкт для цькування і нацьковування усіх наближених собак. Отримавши свою порцію прокльонів, нова жертва «політичного тероризму» ...

Леся Романчук, 2003

Битi є. Гоцик:

І у чому сенс? Хлопець був щасливий вештатися зі своєю отарою, та позбувся того через нацьковування якогось старого ідіота. Він знайшов багатство і кохання, та покинув їх заради такого самого багатства... Але уже без кохання!

Люко Дашвар, 2013

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Мінїстер внутрішніх справ нацьковує народні' маси проти банків, обвинувачуючи банки в тім, що, обмеживши кредит, навмисне позволили товарам лежати на залізницях, аби піднести цїну в гору. В Петербурзі оповідають, що ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916

Іліада

292] Наче мисливець, полюючи дикого вепра чи лева, 295] Псів білозубих гавкущу на нього нацьковує зграю, 294] Так підохочував духом одважних троян на ахеїв 295] Гектор, Пріамова віть, людовбивцю Ареєві рівний. 296] Сам же у ...

Гомер, 2013

Жерміналь

Етьєн був п,яний і сам нацьКовував тепер товаришів на гой самий насос, що його був урятував усього Кілька годин тому. _ На «Г астон-Марі»! На «Г астон-Марі»! Юрба підхопила цей заклиК і Кинулася вперед. Шавалеві вчепилися ...

Еміль Золя, 2014

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 298

109 Польська сторона, зокрема, закинула українському урядові, що він за допомогою преси “відволікає народ від власних імперських інтересів і нацьковує (його) проти поляків у справі Холмщини... Хоч в Україні й говориться про ...

Богдан Гудь, 2011

Джен Ейр

Джонові ніхто й слова наперекір не скаже, його ніколи не карають, хоЧ він скруЧує голови голубам, убиває курчат, нацьковує собак на овець, обриває в теплиці виноград та обламує пуп,янки найрідкісніших квітів; він каже на свою ...

Шарлотта Бронте, 2004

Проби

... «Дивуюся, чому італійці змовляються і гуртуються проти мене? хіба ми не випали з одних і тих самих троянців і хіба мені, як і їм, не лежить на серці — помститися за кров гектора на греках, яких вони нацьковують на мене?

Мішель Монтень, 2014

Мир хатам, війна палацам

... де пи придушені царським імперіалістичним [ція П”ятакова стає фактично продов:ого великодержавництва, закріплюючи икоросів над усіма іншими націями. кує національні незлагоди, нацьковує всі тикоросійської, штовхає маси, ...

Юрій Смолич, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАЦЬКОВУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нацьковування en el contexto de las siguientes noticias.

Фельдман закликав до чесної боротьби на виборах

... ми звертаємося до всіх учасників виборчої кампанії: не допускати безсовісного політиканства і нацьковування однієї частини суспільства на іншу. «espreso.tv, Sep 15»

Україна та Сирія для Путіна - це один інструмент світового впливу

Це ціла низка подій: Сирія, виникнення ІГІЛ, Україна, нацьковування Північної Кореї проти Південної. Путін готується поставити ультиматум ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sep 15»

Бутафорна ООН, «переможена» Німеччина і США в ролі …

... і надалі обдумувала план «умиротворення» агресорів та нацьковування один на одного. Так «достравлювалися», що агресори почали нахабно ділити ... «ZAXID.net, Ago 14»

Євреї обурені антисемітською пропагандою "Беркуту"

"Ми вважаємо, що так звані "освітні цілі " спецпідрозділу МВС "Беркут- Україна" в популярній соціальній мережі Фейсбук , спрямовані на нацьковування ... «Українська правда, Ene 14»

Міноритаріїв звільнять від кріпацтва чи заберуть останнє?

... зловживають формальними корпоративними правами, використовуючи своє становище для залучення АТ у нескінченні судові позови і нацьковування ... «Економічна правда, May 13»

Хто «копає» під «Криївку»?

... настільки заздрить комерційному успіху “фестівців”, що аж готовий вдатися до таких “совдепівських” методів боротьби, як нацьковування санстанції та ... «Високий Замок, Dic 12»

Митці про "мовний закон": провокація, нацьковування, страх

Прийнятий "нахрапом" у вівторок закон про мови викликав нечувану хвилю обурення. Акції під "Українським домом", сотні повідомлень у соціальних ... «Українська правда, Jul 12»

Криголам совкової ментальності

... 1) захоплення влади в Німеччині, 2) зміцнення військового потенціалу країни й 3) нацьковування мілітарної машини Райху на сусідів. А вже після того, ... «ZAXID.net, Jun 12»

У Раді зареєстрований проект про обов'язкову реєстрацію і …

Сюди відносяться не тільки побої, катування, нацьковування тварин одна на одну, зумисне поранення, а й (серед іншого): залишення без нагляду і в ... «ОГО, Abr 11»

У ДАІ пояснили, в яких випадках водіїв розстрілюватимуть на місці

загроза чи спроба нацьковування навченого собаки (вівчарки, бійцівської, тер'єра) на інспектора та інших людей. Коли інспектор не має права стріляти:. «Українська правда, Feb 11»