Significado de "недомагання" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕДОМАГАННЯ EN UCRANIANO

недомагання  [nedomahannya]

QUÉ SIGNIFICA НЕДОМАГАННЯ EN UCRANIANO

definición de недомагання en el diccionario ucraniano

ansiedad, yo, con Mal estado; debilidad Junto con una hija desprotegida, la madre a menudo le preguntaba al médico qué pensaba sobre su salud (Cobra., Vib., 1954, 94).

недомагання, я, с. Хворобливий стан; слабість. Зажурена недомаганням дочки, мати часто питалася лікаря, що він думав про стан її здоров’я (Кобр., Вибр., 1954, 94).

TRADUCCIÓN DE НЕДОМАГАННЯ

Conoce la traducción de недомагання a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de недомагання presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 病痛
• Traductor ucraniano - español: indisposición
• Traductor ucraniano - inglés: indisposition
• Traductor ucraniano - hindi: अस्वस्थता
• Traductor ucraniano - árabe: توعك
• Traductor ucraniano - ruso: недомогание
• Traductor ucraniano - portugués: indisposição
• Traductor ucraniano - bengalí: অকুশল
• Traductor ucraniano - francés: indisposition
• Traductor ucraniano - malayo: keseganan
• Traductor ucraniano - alemán: Unwohlsein
• Traductor ucraniano - japonés: 不快
• Traductor ucraniano - coreano: 불쾌
• Traductor ucraniano - javanés: indisposition
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự không thích
• Traductor ucraniano - tamil: ஏற்ப்பட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: अनिच्छा
• Traductor ucraniano - turco: isteksizlik
• Traductor ucraniano - italiano: indisposizione
• Traductor ucraniano - polaco: niedyspozycja
• ucraniano: недомагання
• Traductor ucraniano - rumano: indispoziție
• Traductor ucraniano - griego: αδιαθεσία
• Traductor ucraniano - afrikáans: ongesteldheid
• Traductor ucraniano - sueco: opasslighet
• Traductor ucraniano - noruego: illebefinnende

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕДОМАГАННЯ»

Descubre el uso de недомагання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con недомагання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 579

... Л -1[г>-.ч т1вегу, гтаГог- гипе, ИМиск, са1ат11у: ох, недбле (недб- ленько) моя! аЬ те! шое 1з те! а!аск-а- <Эау! недоляшок (-шка) т Ро1оп1хес1 ШгаЫап. недомагання п ш(Нзроз1(1оп. недомагати (-гаю, -аеш) / ш 1о аП, Ье ?1ск1у ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...

Справи господарчі. а) господарче забезпечення війська (од[я]г, взуття, харчі), б) подати причини недомагань та браків, в) як харчується військо, г) спосіб організування харчів для війська, д) як виглядає праця війська з господарчими ...

Павел Степановіч Сохань, 2006

Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...

Коли доси Русини-народовцї не розкривали або не бачили слабих сторін і недомагань рускої суспільности а радїли ... яка проявляє ся відкриванєм народних недомагань, критичним оцїнюванєм вcїх змагань, зірванєм з ілюзиями.

Олександр Барвінський, 1902

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 857

... краще, ніж минулого року, але недомагань не бракує, і на наступному тижні треба піддатися знову невеликій операції. Ще раз щиро вітаю Вас, Дорогий Колего, і Ваших. Проф. д-р Володимир Кубійович, головний редактор ЕУ 2 ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000

Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 195

Се хоч у мал1й м1р1, але все таки протид1лае впливови довгого сиджен- ня, як прм. неправильного круження крови, чи- сленних нервових недомагань, злому травлению, скривленню хребетного стовпа, короткозорости. Звичайною ...

P. F., ‎Lars Mauritz Törngren, 1956

Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi

... в додатку, наукова діяльність нашого Товариства є дуже важіка з причини недостачі конечних /матеріяльних засобів. Щодо недомагань в господарці НТШ, то причини їх сягають глибоко в минуле, тимто скора санація неможлива ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1939

Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 378

Більшовики надавали адміністративному поділу великої ваги: він мав бути часто засобом проти різних недомагань на господарському полі. А що погляди відносно тих недомагань, способів і методів, як їх усувати, у більшовиків ...

O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007

History of Ukrainian co-operative movement: - Сторінка 362

Вони власним прикладом, чеснотами підтримували високий етичний стандарте українському кооперативному русі. 6. Роки важкої проби західньо-української кооперації та перемога зовнішніх перешкод і власних недомагань Перша ...

Illi︠a︡ Vytanovych, 1964

Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 24

Большевики прикладали до адміністративного поділу велику вагу: він мав бути часто засобом проти різних недомагань на господарському полі. А що погляди відносно тих недомагань, способів і метод, як їх усувати, у большевиків ...

Volodymyr Kubiĭovych, 1943

Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...

Це напевно було б «у дусі СКВУ», бо, як пише «Свобода», «СКВУ мав цілий ряд недомагань», а одним із цих недомагань була дуже кепська українська мова речника «українського духу» в ЗДА. УКРАЇНСЬКЕ ЧУДО Україна потрясла ...

Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕДОМАГАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término недомагання en el contexto de las siguientes noticias.

У столичному готелі зареєстровано спалах гострої кишкові …

Всіх, хто скаржився на недомагання та слабкість, з попереднім діагнозом “гостра кишкова інфекція” у стані середньої важкості було госпіталізовано до ... «УНН, Sep 15»

Пожежу під Києвом локалізовано, однак вогонь подекуди ще …

У разі виникнення недомагання варто одразу звертатися до лікарні. Як повідомляв УНН, у КМДА зазначили, що сьогодні, 3 вересня, у школах скоротили ... «УНН, Sep 15»

Чоловік, який помер від ботулізму на Львівщині, заразився на …

Якщо ж усе-таки людина має недомагання, зокрема різкі болі в ділянці живота, нудоту, нестримне блювання, слід одразу йти до лікаря. Тоді прогноз у ... «Вголос, Jun 15»

На весіллі у Липовці отруїлися наречена і наречений, гості з …

Недомагання, яке Надія Коваль відчула наступного дня після весілля, пов'язувала з переміною харчування. Каже, італійці не їдять майонез, а тут були ... «20 хвилин, Jun 15»

У Кремлі витік інформації: Путін мертвий?

"Після інформації про недомагання та хворобу Путіна, в соціальних мережах і в кулуарах парламентів багатьох країн активно обговорюються причини ... «ICTV, Mar 15»

Павло Нусс: Проблема Путіна - його смерті хочуть всі, не тільки …

«Після інформації про недомагання та хворобу Путіна, в соціальних мережах і в кулуарах парламентів багатьох країн активно обговорюються причини ... «Преса України, Mar 15»

Завтра на Прикарпатті виступлять “Скай”, “Мандри”, “Патроничі …

Так само, як варто було піднятися з ліжка, забити на своє недомагання і поїхати в Івано-Франківськ, щоб виступити на Фестивалі для сімей Небесної ... «Вікна online, Oct 14»

Ведучий програми "Світ Навиворіт" Дмитро Комаров перехворів …

Десь через чотири місяці після повернення почалось недомагання, температура, озноб. Думав, що захворів, тому почав пити антивірусні. На другий день ... «Gazeta.ua, Mar 14»

Похітливих чоловіків поять чебрецем і хмелем

Найкраще знімає таке чисто жіноче недомагання, як головний біль. Минає, якщо запарити її й помити голову. Трави дають кращий результат у першій ... «Gazeta.ua, Mar 14»

Молоді таланти Рівненщини. Катерина Смалюк - майбутній …

Відверто кажучи, дуже часто люди самі ж собі шкодять своїм способом життя та негативними звичками, а по цьому скаржаться на ті чи інші недомагання. «ОГО, Ago 13»