Significado de "нехлюй" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕХЛЮЙ EN UCRANIANO

нехлюй  [nekhlyuy̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕХЛЮЙ EN UCRANIANO

definición de нехлюй en el diccionario ucraniano

Estoy enfermo, soy parte., P.1. Desarmado, descuidado en sus acciones, obras, etc. hombre Él [v. I. Lenin] pidió una lucha despiadada contra la fluctuación pequeñoburguesa, contra los insurgentes, holgazanes, especuladores (Biogr. Lenin, 1955, 198); [Galya:] Durante la cosecha, el secretario de nuestro comité regional habló en la radio, por lo que definitivamente dijo que los accidentes automovilísticos solo se producen en accidentes, embolias, personas insípidas o no calificadas (Korn., I, 1955, 289). Hombre humorístico.

нехлюй, я́, ч., розм.

TRADUCCIÓN DE НЕХЛЮЙ

Conoce la traducción de нехлюй a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нехлюй presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: sloven
• Traductor ucraniano - español: sloven
• Traductor ucraniano - inglés: sloven
• Traductor ucraniano - hindi: लापरवाही से काम करनेवाला
• Traductor ucraniano - árabe: قذر
• Traductor ucraniano - ruso: разгильдяй
• Traductor ucraniano - portugués: remendão
• Traductor ucraniano - bengalí: নোংরা লোক
• Traductor ucraniano - francés: souillon
• Traductor ucraniano - malayo: pemalas
• Traductor ucraniano - alemán: Schlampe
• Traductor ucraniano - japonés: だらしない人
• Traductor ucraniano - coreano: 옷차림이 단 정치 못한 사람
• Traductor ucraniano - javanés: sloven
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự ăn mặc luộm thuộm
• Traductor ucraniano - tamil: ஏமாற்றாதீர்கள்
• Traductor ucraniano - maratí: कपडे
• Traductor ucraniano - turco: pasaklı
• Traductor ucraniano - italiano: sciattone
• Traductor ucraniano - polaco: paskuda
• ucraniano: нехлюй
• Traductor ucraniano - rumano: ciuf
• Traductor ucraniano - griego: λέτσος
• Traductor ucraniano - afrikáans: Sloven
• Traductor ucraniano - sueco: sloven
• Traductor ucraniano - noruego: sloven

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕХЛЮЙ»

Descubre el uso de нехлюй en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нехлюй y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Собрание сочинений в десяти томах: - Том 3 - Сторінка 171

Главные деятели измены, конечно, побоялись появиться открыто, но поручили нескольким лицам посмотреть и послушать. Старик Зебро Налэнч и Нехлюй Заремба, хотя никогда ни в какие переговоры с Михном и Павликом не ...

Григорий Петрович Данилевский, 1995

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Нехлюй — неохайний. У Лексикош П. Беринди (1627): "Небрежник — недбалый, нехлюя". — Беринда переписав це з Лексиса Л. Зизашя (1596), в якому сказано: "Небрежник, недбалый, нехлюя". Л. Зизанш 1 П. Беринда правильно ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Лісова пісня

М а т и Якби ж я знала, що вона така нехлюя, некукібниця!.. Кили на (впадає в річ) Ой горе! Хто б говорив! Уже таких відьом, таких нехлюй, як ти, світ не видав! Ну вже ж і матінка, Лукашу, в тебе! — залізо — й те перегризе! Лукаш А ...

Леся Українка, 2013

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

Леся Українка. Лукаш: (зневажливо всміхаючись) І та вже відьма? – Ба, то вже судилось відьомською свекрухою вам бути. Та хто жвам винен? Ви ж її хотіли. Мати: Якби жя знала, що вона така нехлюя, некукібниця!.. Килина: (впадає ...

Леся Українка, 2015

Вибрані твори

Леся Українка. (показує на Килину) З тею ж! Лукаш: (зневажливо всміхаючись) І та вже відьма? – Ба, то вже судилось відьомською свекрухою вам бути. Та хто жвам винен? Ви ж її хотіли. Мати: Якби жя знала, що вона така нехлюя, ...

Леся Українка, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1333

... розколювати; відколювати; 2. розщеплятися; розриватися; відколюватися; 3. текст. робити стрічку (пасмо). slob [slРb] n 1. грязь, сльота, болото; мул; 2. амер. пухкий сніг; дірчастий лід; 3. знев. ледащо; нехлюй; тупак; недотепа; ...

Гороть Є. І., 2006

Обитель героїв

з хвилини на хвилину схід наллється перламутром, немов писар-нехлюй хлюпне запашної води в чорнильницю з тушшю, оживуть птахи в кронах дерев, з-за вод Тітікурамби, вмиваючись нальоту, почне сходити заспане, рожеве ...

Генри Олди, 2013

Диво: - Сторінка 206

Але нехлюй і гультяй страшенний. Сьогодні й геть зник десь. Через нього й не вполювали нічого. Марно проїздили. — Невмілі ловці. А тому твоєму — треба б помічника. — Обійдеться. Зледащів і без помічників, а дай — то й геть ...

Павло Загребельний, 2015

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 350

... нефр/о/том/1]/а не/хазяй/н/овй- т/ий не/хазяй/н/овй- т/кть не/хап/лйв/ий не/ха]/а/ти не/хват/к/а не/хйб/н/ий не/хитр/о/муд- р/ий нё/х1ть нехлюй/ств/а нехлюй/ств/ува/ти нехлюй/ськ/ий нехлю]/а не/хбдж/ен/ий не/ход/ов/йй не/хорбш/ий ...

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

Teatr - Сторінка 150

М а т и Якби ж я знала, що вона така нехлюя, некукібниця!.. К и л и н а (впадае в річ) Ой, горе! Хто б говорив! Уже таких вщьом, таких нехлюй, як ти, свгг не видав! Ну, вже ж 1 матшка, Лукашу, в тебе! Зал1зо — й те перегризе. Л у к а ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1946

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕХЛЮЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нехлюй en el contexto de las siguientes noticias.

Казка на добраніч

І це головний нехлюй двору? Перший хуліган школи? Мамине «горечко»... Наталка з'явилася в його житті несподівано, наче протяг, який раптово ... «Сім'я і дім, May 12»